《微笑中的泪水》歌词

[00:00:00] 미소 속의 눈물 (微笑中的泪水) - 심정훈 (沈正勋)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：김태훈

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：위종수

[00:00:05] //

[00:00:05] 编曲：위종수

[00:00:06] //

[00:00:06] 가슴속에 모든 기억을 묻고

[00:00:10] 如果能将所有记忆

[00:00:10] 할 수 있다면

[00:00:12] 埋藏在心里

[00:00:12] 내 모든 것 잊어

[00:00:14] 忘记我的一切

[00:00:14] 다 지워 기억하는 거

[00:00:18] 全都抹去

[00:00:18] 모두 슬픔일테니까

[00:00:25] 因为全是悲伤的记忆

[00:00:25] 그 미숙한 나를 얼마나

[00:00:29] 不成熟的我

[00:00:29] 힘들게 하는지 몰라

[00:00:33] 不知道有多么痛苦

[00:00:33] 눈물이 나려 할 때마다

[00:00:37] 每当眼泪要夺眶而出时

[00:00:37] 넌 그렇게 웃잖아

[00:00:41] 你都在笑

[00:00:41] 그 때 마다 고개돌리며

[00:00:45] 每当这时 你转过头

[00:00:45] 난 모른척 하지만

[00:00:49] 虽然我装作不知道

[00:00:49] 너의 그 미소는

[00:00:53] 你的微笑

[00:00:53] 눈물보다 더 슬퍼

[00:00:57] 比眼泪更让我悲伤

[00:00:57] 가슴속에 모든 기억을 묻고

[00:01:01] 如果能将所有记忆埋藏在心里

[00:01:01] 할 수 있다면 내 모든 걸 잊어

[00:01:05] 忘记我的一切

[00:01:05] 날 떠나 나의 사랑은

[00:01:09] 离开我 我的爱情

[00:01:09] 너를 더 힘들게 해

[00:01:13] 会让你更加痛苦

[00:01:13] 너에게는 모든 걸

[00:01:15] 我本想给你

[00:01:15] 다 주고 싶었어

[00:01:17] 我的全部

[00:01:17] 그럴 수 있다고 믿고 싶었어

[00:01:21] 真的想相信能够那样

[00:01:21] 아니야 내가 줄 수 있는 건

[00:01:26] 但是我能给你的

[00:01:26] 슬픔일뿐야

[00:01:46] 只有悲伤

[00:01:46] 널 사랑해 그래선 안돼

[00:01:50] 因为爱你 所以不能

[00:01:50] 이제 너를 보내야 해

[00:01:55] 现在必须送走你

[00:01:55] 힘들어하고 있는 널

[00:01:59] 正在受煎熬的你

[00:01:59] 난 모른 척 해야 해

[00:02:02] 我必须装作不知道

[00:02:02] 날 사랑한 이유만으로

[00:02:06] 因为爱我

[00:02:06] 너 지쳐만 가니까

[00:02:11] 只会让你疲惫

[00:02:11] 너의 그 뒷모습

[00:02:14] 你的背影

[00:02:14] 마지막이길 바래

[00:02:18] 希望是最后一次见

[00:02:18] 가슴속에 모든 기억을 묻고

[00:02:23] 如果能将所有记忆埋藏在心里

[00:02:23] 할 수 있다면 내 모든 걸 잊어

[00:02:26] 忘记我的一切

[00:02:26] 날 떠나 나에 사랑은

[00:02:30] 离开我 我的爱情

[00:02:30] 너를 더욱 힘들게 할뿐이야

[00:02:51] 只会让你更加痛苦

[00:02:51] 가슴속에 모든 기억을 묻고

[00:02:55] 如果能将所有记忆埋藏在心里

[00:02:55] 할 수 있다면 내 모든 걸 잊어

[00:02:59] 忘记我的一切

[00:02:59] 날 떠나 나에 사랑은

[00:03:03] 离开我 我的爱情

[00:03:03] 너를 더 힘들게 해

[00:03:07] 只会让你更加痛苦

[00:03:07] 너에게는 모든 걸

[00:03:09] 我本想给你

[00:03:09] 다 주고 싶었어

[00:03:11] 我的全部

[00:03:11] 그럴 수 있다고 믿고싶었어

[00:03:15] 想相信我能够那样

[00:03:15] 아니야 내가 줄 수 있는 건

[00:03:20] 但是我能给你的

[00:03:20] 슬픔일뿐야

[00:03:24] 只有悲伤

[00:03:24] 이제 지난 기억은

[00:03:27] 现在将过往的记忆

[00:03:27] 모두 가슴에 묻어

[00:03:32] 全都埋藏在心里