《The Seine》歌词

[00:00:00] The Seine - The Kingston Trio
[00:00:10] //
[00:00:10] Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[00:00:15] //
[00:00:15] Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[00:00:19] //
[00:00:19] One night along the river at St Germaine de Pre
[00:00:24] 那天晚上我信步走在圣杰曼前面的那条河畔
[00:00:24] I first met my beloved at a small sidewalk cafe
[00:00:29] 在街边的一个小咖啡店与我的挚爱相识
[00:00:29] We walked along the river shadows passing by
[00:00:34] 我们沿着河散步 路灯下影子不断闪过
[00:00:34] But we only saw each other
[00:00:37] 但我们眼中只有彼此
[00:00:37] The shining water and the sky
[00:00:44] 那波光粼粼的水面 那星光熠熠的天空
[00:00:44] The Seine the Seine when will I again
[00:00:49] 塞纳河啊 何时我才能再次
[00:00:49] Meet her there greet her there
[00:00:54] 在那遇见她 和她打声招呼
[00:00:54] On the moonlit banks of the Seine
[00:01:02] 在那洒满月光的塞纳河畔
[00:01:02] Standing there across the river
[00:01:05] 站在河的对岸
[00:01:05] Middle sound of horn and tram
[00:01:07] 周遭都是喇叭声和电车声
[00:01:07] In all her quiet beauty the Cathedral Notre Dame
[00:01:12] 巴黎圣母院静谧美丽
[00:01:12] And as we passed beside her I said a little prayer
[00:01:17] 当我们经过时我暗暗祷告
[00:01:17] That when this dream was over
[00:01:20] 当梦醒时分
[00:01:20] I'd awake and find you there
[00:01:28] 我会醒来 在那找到你
[00:01:28] The Seine the Seine when will I again
[00:01:33] 塞纳河啊 何时我才能再次
[00:01:33] Meet her there greet her there
[00:01:37] 在那遇见她 和她打声招呼
[00:01:37] On the moonlit banks of the Seine
[00:01:46] 在那洒满月光的塞纳河畔
[00:01:46] We walked along the river
[00:01:48] 我们沿着河散步
[00:01:48] Till dawn was coming night
[00:01:51] 直到破晓时分
[00:01:51] Beneath the Eiffel Tower
[00:01:53] 在埃菲尔铁搭之下
[00:01:53] We said our last goodbye
[00:01:55] 我们告别对方
[00:01:55] There on that splendid morning
[00:01:58] 在那个灿烂的早晨
[00:01:58] I saw you all in tears
[00:02:00] 我看见你满脸泪水
[00:02:00] And the beauty of that hour will shine
[00:02:04] 那段美好的时光会永远闪耀
[00:02:04] Within me through the years
[00:02:11] 伴随着我度过日日夜夜
[00:02:11] The Seine the Seine when will I again
[00:02:16] 塞纳河啊 何时我才能再次
[00:02:16] Meet her there greet her there
[00:02:21] 在那遇见她 和她打声招呼
[00:02:21] On the moonlit banks of the Seine
[00:02:26] 在那洒满月光的塞纳河畔
[00:02:26] The Seine the Seine when will I again
[00:02:32] 塞纳河啊 何时我才能再次
[00:02:32] Meet her there on the Seine
[00:02:37] 在塞纳河上遇见她
您可能还喜欢歌手The Kingston Trio的歌曲:
随机推荐歌词:
- Back to You(Album Version) [Faith Hill]
- All The Madmen [David Bowie]
- Teardrops In My Eyes [New Riders of the Purple ]
- 痴痴我问天 [罗文]
- Love Pains [Liza Minnelli]
- Common Thief [David Cassidy]
- Leave Me [She’s]
- 属你最重要 [冯增辉]
- 光の旋律 [祈Inory]
- A Woman In Love [The Global HitMakers]
- Hidden Pitfalls [The Day]
- The Glory Of Love [The Platters]
- Think [Aretha Franklin]
- Portrait of My Love [Mose Allison&Dinah Washin]
- Mambo No. 8 [Perez Prado Y Su Orquesta]
- Strange Kind Of Woman(Remix 96) [Deep Purple]
- Why Don’t You Do It Right [Peggy Lee]
- Good Mourning(Album Version) [India.Arie]
- In the Sun(Live)(Live) [Blondie]
- You Love Me Back(Album Version) [Jann Arden]
- バス通り(Remaster) [中島みゆき]
- Edge Of Glory(A.R. Remix) [D’Mixmasters]
- Roxy Roller [Nick Gilder]
- Hoy para Siempre [Los Fresones Rebeldes]
- Letter To Memphis [Silence 4]
- Bucket ’T’ [Jan & Dean]
- Meditation [Doris Day]
- 人生 [陈盈洁]
- (Our Story) []
- 2017中文伤感南山南栀子花的思念 [王小浩&王展鹏]
- Weatherman [Ibeyi]
- Don’t Ha Ha [Various Artists]
- Ok(Extended) [Robin Schulz&James Blunt]
- まる顔のうた [大山のぶ代]
- 明月千里寄相思 [陈芬兰]
- Tengo una Mueca [Pro Musica Nios Rosario]
- One Night in Ibiza(Dance Mix) [The Re-Mix Heroes]
- Living in America(116 BPM) [Ultimate Fitness Playlist]
- Amor, Mon Amour, My Love [Torrebruno]
- Blown Away [I Drive Your Truck]
- 过去已成过去 [雷一鸣]