《The City》歌词

[00:00:00] The City (这座城市) - Ed Sheeran (艾德·希兰)

[00:00:11] //

[00:00:11] The city never sleeps

[00:00:15] 这座城市永不入眠

[00:00:15] I hear the people walk by when it's late

[00:00:20] 夜深了 我听见人们走路的声音

[00:00:20] Sirens beat through my window cill

[00:00:23] 从窗口传来阵阵汽笛声

[00:00:23] I can't close my eyes

[00:00:25] 我无法闭上自己的双眼

[00:00:25] Don't control what I'm into

[00:00:31] 不要抑制我的所爱

[00:00:31] This town is alive

[00:00:35] 这座城市富有活力

[00:00:35] With lights that blind keep me awake

[00:00:40] 暗淡的灯光让我清醒

[00:00:40] Put my hood up unlace and tie

[00:00:43] 带上我的头巾 解开我的领带

[00:00:43] The street fills my mind

[00:00:45] 街道占满了我的思绪

[00:00:45] Don't control what I'm into

[00:00:50] 不要抑制我的所爱

[00:00:50] London calls me a stranger

[00:00:55] 伦敦把我当做一个陌生人

[00:00:55] A traveller Ohoohohh

[00:01:00] 一个过客

[00:01:00] This is now my home My home

[00:01:09] 现在 这是我的家 我的家

[00:01:09] Oh Woah

[00:01:12] //

[00:01:12] Burning on the back street

[00:01:14] 激情在后街燃烧

[00:01:14] Oh Woah

[00:01:16] //

[00:01:16] Stuck here sitting in the back seat

[00:01:19] 我坐在后座上 深陷其中

[00:01:19] Oh Woah

[00:01:21] //

[00:01:21] And I'm blazing on the street

[00:01:24] 我在街道上激情澎湃

[00:01:24] What I do isn't upto you

[00:01:26] 我的所作所为 与你无关

[00:01:26] And if the city never sleeps

[00:01:27] 如果这座城市永不入眠

[00:01:27] Then that makes two

[00:01:34] 那就将其一分为二吧

[00:01:34] The pavement is my friend

[00:01:39] 人行道是我的朋友

[00:01:39] It'll take me where I need to go

[00:01:43] 它会把我带到我需要去的地方

[00:01:43] If I find it trips me up

[00:01:46] 如果我发现它阻碍我前行

[00:01:46] And puts me down

[00:01:48] 让我跌倒

[00:01:48] This is not what I'm used to

[00:01:54] 这不是我习以为然的

[00:01:54] The shop across the road

[00:01:59] 街道对面的商店

[00:01:59] It fills my needs and keeps me company

[00:02:01] 当我需要它的时候

[00:02:01] When I need it

[00:02:03] 它满足我的需求 陪伴着我

[00:02:03] Voices beat through my walls

[00:02:06] 阵阵声响穿透阻碍

[00:02:06] I don't think I'm gonna make it

[00:02:08] 我想我无法阻止它

[00:02:08] Past to mor roow

[00:02:14] 到达明天

[00:02:14] London calls me a stranger

[00:02:18] 伦敦把我当做一个陌生人

[00:02:18] A traveller Ohoohohh

[00:02:23] 一个过客

[00:02:23] This is now my home My home

[00:02:32] 现在 这是我的家 我的家

[00:02:32] Oh Woah

[00:02:35] //

[00:02:35] Burning on the back street

[00:02:37] 激情在后街燃烧

[00:02:37] Oh Woah

[00:02:39] //

[00:02:39] Stuck here sitting in the back seat

[00:02:42] 我坐在后座上 深陷其中

[00:02:42] Oh Woah

[00:02:44] //

[00:02:44] And I'm blazing on the street

[00:02:47] 我在街道上激情澎湃

[00:02:47] What I do isn't upto you

[00:02:49] 我的所作所为 与你无关

[00:02:49] And if the city never sleeps

[00:02:50] 如果这座城市永不入眠

[00:02:50] Then that makes two

[00:02:53] 那就将其一分为二吧

[00:02:53] And my lungs hurt

[00:02:55] 污浊的空气使我肺部疼痛

[00:02:55] And my ears bled

[00:02:58] 聒噪的声音几乎震耳欲聋

[00:02:58] With the sounds of the city life

[00:03:00] 城市生活的喧嚣

[00:03:00] Echoed in my head

[00:03:03] 在我的脑海中回响

[00:03:03] Do I need this To keep me alive

[00:03:07] 我需要这些来让自己永葆活力吗

[00:03:07] The traffic stops and starts but I

[00:03:09] 车辆停停走走 但我

[00:03:09] Need to move alone

[00:03:15] 须要独自一人静一静

[00:03:15] London calls me a stranger

[00:03:25] 伦敦把我当做一个陌生人

[00:03:25] This is now my home Home

[00:03:33] 现在 这是我的家 我的家

[00:03:33] Oh Woah

[00:03:37] //

[00:03:37] Burning on the back street

[00:03:39] 激情在后街燃烧

[00:03:39] Oh Woah

[00:03:41] //

[00:03:41] Stuck here sitting in the back seat

[00:03:43] 我坐在后座上 深陷其中

[00:03:43] Oh Woah

[00:03:45] //

[00:03:45] And I'm blazing on the street

[00:03:48] 我在街道上激情澎湃

[00:03:48] What I do isn't upto you

[00:03:50] 我的所作所为 与你无关

[00:03:50] And if the city never sleeps

[00:03:52] 如果这座城市永不入眠

[00:03:52] Then that makes two

[00:03:57] 那就将其一分为二吧