《Mine(POP Mix)》歌词
[00:00:00] Mine-Taylor Swift
[00:00:00] Oh, oh, oh
[00:00:08] Oh, oh, oh
[00:00:08] Oh, oh, oh
[00:00:17] Oh, oh, oh
[00:00:17] You were in college, working part-time, waiting tables
[00:00:21] 你那时正在读大学 在餐厅打工当服务生
[00:00:21] Left a small town, never looked back
[00:00:25] 你头也不回的离开你居住的小镇
[00:00:25] I was a flight risk, with a fear of fallin'
[00:00:29] 我逃避爱情 深怕坠入爱可
[00:00:29] Wondering why we bother with love, if it never lasts
[00:00:34] 心想不能天长地久,何必为情所困
[00:00:34] I say, "Can you believe it?"
[00:00:39] 我说"你相信吗?"
[00:00:39] As we're lyin' on the couch
[00:00:42] 当我们躺在沙发上时
[00:00:42] The moment, I can see it
[00:00:44] 瞬间我明白了
[00:00:44] Yes, yes, I can see it now
[00:00:49] 是的,没错,我真的明白了
[00:00:49] Do you remember, we were sittin', there by the water?
[00:00:53] 你是否还记得我们正坐在湖旁
[00:00:53] You put your arm around me for the first time
[00:00:57] 你第一次拥我入怀
[00:00:57] You made a rebel of a careless man's careful daughter
[00:01:01] 你让一个破碎家庭的女儿,有了转变
[00:01:01] You are the best thing, that's ever been mine
[00:01:09] 拥有你,是我生命中最美好的事
[00:01:09] Flash forward, and we're takin' on the world together
[00:01:12] 想像未来,我们一起冒险世界
[00:01:12] And there's a drawer of my things at your place
[00:01:16] 在你那里,有个抽屉放著我的事物
[00:01:16] You learn my secrets and you figure out why I'm guarded
[00:01:20] 你知道了我的秘密 也了解为什么我小心翼翼
[00:01:20] You say we'll never make my parents' mistakes
[00:01:27] 你说我们永远不会重蹈我父母的错误
[00:01:27] And we got bills to pay
[00:01:30] 但我们得付生活帐单
[00:01:30] We got nothin' figured out
[00:01:35] 我们什么都还没弄懂
[00:01:35] When it was hard to take
[00:01:36] 当一切难以承受的时候
[00:01:36] Yes, yes
[00:01:38] 是的,没错
[00:01:38] This is what I thought about
[00:01:41] 这就是我烦恼的事
[00:01:41] Do you remember, we were sittin' there, by the water?
[00:01:44] 你是否还记得我们正坐在湖旁
[00:01:44] You put your arm around me, for the first time
[00:01:48] 你第一次拥我入怀
[00:01:48] You made a rebel of a careless man's careful daughter
[00:01:52] 你让一个破碎家庭的女儿,有了转变
[00:01:52] You are the best thing, that's ever been mine
[00:01:56] 拥有你,是我生命中最美好的事
[00:01:56] Do you remember all the city lights on the water?
[00:02:00] 你还记得浮现水面上那整座城市的灯光吗
[00:02:00] You saw me start to believe, for the first time
[00:02:04] 你我初次邂逅 便相信了
[00:02:04] You made a rebel of a careless man's careful daughter
[00:02:08] 你让一个破碎家庭的女儿,有了转变
[00:02:08] You are the best thing, that's ever been mine
[00:02:15] 拥有你,是我生命中最美好的事
[00:02:15] Oh, oh, oh, oh
[00:02:19] Oh, oh, oh, oh
[00:02:19] And I remember that fight, two-thirty a.m.
[00:02:23] 我记得我们曾吵到凌晨两点半
[00:02:23] 'Cause everything was slipping right out of our hands
[00:02:27] 因为所有事情全都失控了
[00:02:27] I ran out, crying, and you followed me out into the street
[00:02:37] 我哭著跑出去,你追我追到街上
[00:02:37] Braced myself for the goodbye,
[00:02:41] 强忍著跟你道别
[00:02:41] 'Cause that's all I've ever known
[00:02:45] 这是我所能做的事情
[00:02:45] Then, you took me by surprise
[00:02:49] 但你说的话却让我大吃一惊
[00:02:49] You said, "I'll never leave you alone"
[00:02:55] 你说你永远不会留我独自一人
[00:02:55] You said, "I remember how we felt, sitting by the water.
[00:02:59] 你说:我记得当我们坐在水池边的时候的心灵感应
[00:02:59] And every time I look at you, it's like the first time.
[00:03:04] 每当我注视著你,就像回到最初的相遇时刻
[00:03:04] I fell in love with a careless man's careful daughter.
[00:03:07] 你爱上破碎家庭的女儿
[00:03:07] She is the best thing that's ever been mine."
[00:03:20] 但拥有她,是你生命中最美好的事
[00:03:20] You made a rebel of a careless man's careful daughter
[00:03:23] 你让一个破碎家庭的女儿,有了转变
[00:03:23] You are the best thing, that's ever been mine
[00:03:30] 你说拥有她,是你生命中最美好的事
[00:03:30] Do you believe it?
[00:03:34] 你相信吗?
[00:03:34] We're gonna make it now
[00:03:38] 我们美梦成真了
[00:03:38] And I can see it
[00:03:41] 我已经看见我们的未来了
[00:03:41] (I can see it now)
[00:03:42] (我现在看见了)
您可能还喜欢歌手Taylor Swift的歌曲:
随机推荐歌词:
- 绝对宝贝 [邰正宵]
- 西游记 [沸点乐队]
- The End of Christianity [The Stooges]
- 美丽让人心碎的距离 [孙艳]
- 你还在等什么 [百慕三石]
- The Lovin’ Kind [TAMMY WYNETTE]
- Mulder and Scully [Catatonia]
- A Deep Slow Panic [AFI]
- Nevertheless (I’m In Love With You) [Harry Nilsson]
- 伤不起 [抓鱼炫木]
- 献给爱丽丝 [胎教音乐宝典]
- みなと [Spitz]
- Wink With The Eye That Hate Me [The Operation]
- Love Tastes Like Strawberries [Miriam Makeba]
- China Gate [Nat King Cole]
- 惠安女 [青橄榄组合]
- I Need You, I Love You [Dave Clark Five]
- Rhythm is Gonna Get You(Workout Remix + 125 BPM) [The Workout Heroes]
- Tea For Two [Blossom Dearie]
- Would? [Best Guitar Songs&Classic]
- Saved [Lavern Baker]
- Reach [Generation Pop-Rock]
- Smilin’through [So What!]
- 我所居住的半山腰 [彝人传奇]
- 一厢情愿 [许冠杰]
- Into You(Reprise to Ariana Grande) [Maxence Luchi&Nat]
- Since I Fell for You(Remastered) [Dinah Washington]
- 普通Disco [尧顺宇]
- Pain in My Heart(Single|LP Version) [Otis Redding]
- (I’m Afraid) The Masquerade Is [Stevie Wonder]
- somos [Julio Iglesias]
- I’ve Got You Under My Skin [Ella Fitzgerald]
- Whatever Happens(Original Mix) [Pascal Junior&Felipe]
- 过往多少事,终付笑谈中 [DJ黑人]
- Let’s Jump The Broomstick [Brenda Lee]
- 保持沉默 [洪凯]
- Happy Birthday [Altered Images]
- Those You’ve Known(Rise Cast Version) [Rise Cast&Ellie Desautels]
- Around the World (La La La La La) [Sound Eclipse]
- Let’s Be Buddies [Ethel Merman]
- Never Enough [The Monkees]
- A Daisy Through Concrete [Eels]