《妄 -デタラメ-》歌词

[00:00:00] 妄 -デタラメ- (妄想-荒唐-) - 小林ゆう (小林优)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:中村彼方
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:福廣秀一朗
[00:00:16] //
[00:00:16] なぜ歩き続けてくのか
[00:00:19] 为何要继续前行
[00:00:19] なぜ頂上を目指すのか
[00:00:23] 为何要继续往上爬
[00:00:23] 人が絶えずぶち当たる
[00:00:27] 人们总是会遇到
[00:00:27] くだらない問いかけ
[00:00:30] 这样无聊的问题
[00:00:30] 足跡を残したいから
[00:00:34] 因为想要留下足迹
[00:00:34] ただ可愛がってみたいから
[00:00:38] 因为只是想要试着去爱
[00:00:38] 真実から目を逸らし
[00:00:42] 从真实上面移开眼睛
[00:00:42] 複雑を求める
[00:00:45] 寻求着复杂
[00:00:45] 瞳を閉じればいつでもそこには
[00:00:53] 闭上眼 无论何时
[00:00:53] 思い通りの景色
[00:00:56] 只是想在那里制造出
[00:00:56] 作り出せているのに
[00:01:03] 想象中的景色
[00:01:03] あの二つのヤマに触れる指先
[00:01:08] 触碰你双峰的指尖
[00:01:08] 待ち焦がれている
[00:01:11] 一直在渴望着
[00:01:11] 未だ飼い慣らせぬ衝動が
[00:01:15] 还未被驯服的冲动
[00:01:15] 私トマラナイ
[00:01:18] 我已抑制不了
[00:01:18] 手に入れられないモノなど
[00:01:21] 绝不允许这世上
[00:01:21] この世にあってはならない
[00:01:25] 存在我得不到的东西
[00:01:25] 届きそうで届かないからこそ
[00:01:30] 正因为似要触及 却又触及不到
[00:01:30] トマルツモリモナイ
[00:01:35] 才会停不下来
[00:01:35] 前人未到の境地に
[00:01:39] 想要在某一天到达
[00:01:39] いつか到達したいもの
[00:01:43] 前人未到的境地
[00:01:43] 泥だらけになったって
[00:01:46] 即使满身泥泞
[00:01:46] 旗を突き立てたい
[00:01:50] 也想要竖起旗帜
[00:01:50] 雰囲気なんていうものは
[00:01:53] 所谓气氛之类的
[00:01:53] 自分で作り上げてくもの
[00:01:57] 是要自己去创造的东西
[00:01:57] 空気なんて読まないで
[00:02:01] 不必去察言观色
[00:02:01] 逆に壊せばいい
[00:02:04] 相反地去破坏它吧
[00:02:04] 罪悪感抱えて見つめてくるのは
[00:02:12] 怀抱着罪恶感 凝视着的
[00:02:12] 例外なく決まってる
[00:02:16] 毫无例外 一定就是
[00:02:16] 罰を求めてるから
[00:02:22] 惩罚
[00:02:22] 想像するだけじゃ満たしきれない
[00:02:27] 光是想象已经无法填补我的内心
[00:02:27] この胸が揺れる
[00:02:30] 这颗心在摇摆
[00:02:30] 征服したいとの欲求が
[00:02:34] 想要去征服的欲求
[00:02:34] 私をセイフク
[00:02:37] 征服了我
[00:02:37] 黄金に輝く立派な
[00:02:41] 来回抚摸着
[00:02:41] たてがみを撫で回して
[00:02:45] 闪耀着金黄色光辉的鬃毛
[00:02:45] まるで飼い猫のように手懐けて
[00:02:49] 就像驯服小猫一样驯服你
[00:02:49] フクジュウサセタイ
[00:02:53] 想要让你服从
[00:02:53] フクジュウサセタイ
[00:02:58] 想要让你服从
[00:02:58] この私に
[00:03:02] 若你不跟着我
[00:03:02] 付いて来れないのなら
[00:03:06] 到这里来
[00:03:06] 今すぐ尻尾を巻いて
[00:03:10] 那就立刻投降吧
[00:03:10] 逃げ出してしまったならいいさ
[00:03:18] 逃跑了也没关系哦
[00:03:18] あの二つのヤマに触れる指先
[00:03:22] 触碰你双峰的指尖
[00:03:22] 待ち焦がれている
[00:03:25] 一直在渴望着
[00:03:25] 未だ飼い慣らせぬ衝動が
[00:03:29] 还未被驯服的冲动
[00:03:29] 私トマラナイ
[00:03:32] 我已抑制不了
[00:03:32] 手に入れられないモノなど
[00:03:36] 绝不允许这世上
[00:03:36] この世にあってはならない
[00:03:40] 存在我得不到的东西
[00:03:40] 届きそうで届かないからこそ
[00:03:44] 正因为似要触及 却又触及不到
[00:03:44] トマルツモリモナイ
[00:03:48] 才会停不下来
[00:03:48] トマルツモリモナイ
[00:03:53] 才会停不下来
随机推荐歌词:
- True Love [蔡健雅]
- Moon River [藤田恵美]
- On The Edge Of The World [Kondor]
- Save Me [Nick Howard]
- Te Odio y Te Quiero [Julio Jaramillo]
- Nobody Has To Know [Kranium]
- Holding On [Angela & The Rude]
- Arrival(Album Version) [Jimmy Cliff]
- The Teacher [Super Furry Animals]
- Live Fast, Love Hard, Die Young [康威-特威提]
- Confidente De Secundaria [Los Teen Tops]
- Uptown Girl [Super3]
- Lámpát ha gyújtok [Quimby]
- 无边的思忆 [谭咏麟]
- The Alvin Twist [Studio Sound Group]
- You Are Not Alone(Extended Version) [Modern Talking&Eric Singl]
- 想你就是我的幸福(伴奏) [梅朵]
- Blue Tail Fly [Big Bill Broonzy]
- 想着你念着你(其他) [江雨恒]
- 第232集_龙虎风云会 [单田芳]
- 云中月 [随性乐团]
- Blue Moon [Bobby Vinton]
- 思想家(Demo) [李魁]
- Blackball(Explicit) [DJ Khaled&Future&Plies&Ac]
- El Novillo Despuntado [Conjunto Primavera Y Los ]
- 做人不要太飘 [污妖王&高迪]
- Hero Of A Fool [Jennifer Rush]
- If You Asked Me To [Celine Dion]
- The Touch of Your Lips [Cliff Richard]
- You’re The One [Whiteheart]
- Who Want to Battle?(Explicit) [Buddha Monk&Da Manchuz]
- Get Down Tonight [The Funk Players]
- The LIttle Drummer Boy [The Beverley Sisters]
- Psycho Killer [Swarf Sisters]
- Three Little Words [Duke Ellington]
- I’m a Fool to Want You [Billie Holiday&Ray Ellis ]
- Ystay On The Right Side, Sister [Doris Day]
- 张国荣告别乐坛演唱会 风再起时 [网络歌手]
- 水中花 [付娜]