《妄 -デタラメ-》歌词

[00:00:00] 妄 -デタラメ- (妄想-荒唐-) - 小林ゆう (小林优)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:中村彼方
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:福廣秀一朗
[00:00:16] //
[00:00:16] なぜ歩き続けてくのか
[00:00:19] 为何要继续前行
[00:00:19] なぜ頂上を目指すのか
[00:00:23] 为何要继续往上爬
[00:00:23] 人が絶えずぶち当たる
[00:00:27] 人们总是会遇到
[00:00:27] くだらない問いかけ
[00:00:30] 这样无聊的问题
[00:00:30] 足跡を残したいから
[00:00:34] 因为想要留下足迹
[00:00:34] ただ可愛がってみたいから
[00:00:38] 因为只是想要试着去爱
[00:00:38] 真実から目を逸らし
[00:00:42] 从真实上面移开眼睛
[00:00:42] 複雑を求める
[00:00:45] 寻求着复杂
[00:00:45] 瞳を閉じればいつでもそこには
[00:00:53] 闭上眼 无论何时
[00:00:53] 思い通りの景色
[00:00:56] 只是想在那里制造出
[00:00:56] 作り出せているのに
[00:01:03] 想象中的景色
[00:01:03] あの二つのヤマに触れる指先
[00:01:08] 触碰你双峰的指尖
[00:01:08] 待ち焦がれている
[00:01:11] 一直在渴望着
[00:01:11] 未だ飼い慣らせぬ衝動が
[00:01:15] 还未被驯服的冲动
[00:01:15] 私トマラナイ
[00:01:18] 我已抑制不了
[00:01:18] 手に入れられないモノなど
[00:01:21] 绝不允许这世上
[00:01:21] この世にあってはならない
[00:01:25] 存在我得不到的东西
[00:01:25] 届きそうで届かないからこそ
[00:01:30] 正因为似要触及 却又触及不到
[00:01:30] トマルツモリモナイ
[00:01:35] 才会停不下来
[00:01:35] 前人未到の境地に
[00:01:39] 想要在某一天到达
[00:01:39] いつか到達したいもの
[00:01:43] 前人未到的境地
[00:01:43] 泥だらけになったって
[00:01:46] 即使满身泥泞
[00:01:46] 旗を突き立てたい
[00:01:50] 也想要竖起旗帜
[00:01:50] 雰囲気なんていうものは
[00:01:53] 所谓气氛之类的
[00:01:53] 自分で作り上げてくもの
[00:01:57] 是要自己去创造的东西
[00:01:57] 空気なんて読まないで
[00:02:01] 不必去察言观色
[00:02:01] 逆に壊せばいい
[00:02:04] 相反地去破坏它吧
[00:02:04] 罪悪感抱えて見つめてくるのは
[00:02:12] 怀抱着罪恶感 凝视着的
[00:02:12] 例外なく決まってる
[00:02:16] 毫无例外 一定就是
[00:02:16] 罰を求めてるから
[00:02:22] 惩罚
[00:02:22] 想像するだけじゃ満たしきれない
[00:02:27] 光是想象已经无法填补我的内心
[00:02:27] この胸が揺れる
[00:02:30] 这颗心在摇摆
[00:02:30] 征服したいとの欲求が
[00:02:34] 想要去征服的欲求
[00:02:34] 私をセイフク
[00:02:37] 征服了我
[00:02:37] 黄金に輝く立派な
[00:02:41] 来回抚摸着
[00:02:41] たてがみを撫で回して
[00:02:45] 闪耀着金黄色光辉的鬃毛
[00:02:45] まるで飼い猫のように手懐けて
[00:02:49] 就像驯服小猫一样驯服你
[00:02:49] フクジュウサセタイ
[00:02:53] 想要让你服从
[00:02:53] フクジュウサセタイ
[00:02:58] 想要让你服从
[00:02:58] この私に
[00:03:02] 若你不跟着我
[00:03:02] 付いて来れないのなら
[00:03:06] 到这里来
[00:03:06] 今すぐ尻尾を巻いて
[00:03:10] 那就立刻投降吧
[00:03:10] 逃げ出してしまったならいいさ
[00:03:18] 逃跑了也没关系哦
[00:03:18] あの二つのヤマに触れる指先
[00:03:22] 触碰你双峰的指尖
[00:03:22] 待ち焦がれている
[00:03:25] 一直在渴望着
[00:03:25] 未だ飼い慣らせぬ衝動が
[00:03:29] 还未被驯服的冲动
[00:03:29] 私トマラナイ
[00:03:32] 我已抑制不了
[00:03:32] 手に入れられないモノなど
[00:03:36] 绝不允许这世上
[00:03:36] この世にあってはならない
[00:03:40] 存在我得不到的东西
[00:03:40] 届きそうで届かないからこそ
[00:03:44] 正因为似要触及 却又触及不到
[00:03:44] トマルツモリモナイ
[00:03:48] 才会停不下来
[00:03:48] トマルツモリモナイ
[00:03:53] 才会停不下来
随机推荐歌词:
- 一个人的抒情歌 [韩雪]
- 你不是好情人 [蔡卓妍]
- Put Away The Past(Album Version) [ALO]
- She’s A Girl And I’m A Man [Lloyd Cole]
- First Look [Jimmy Buffett]
- to Luv me, I *** for u. [REDALiCE]
- Be Bop A Lula 1963 [Eddy Mitchell]
- I Wonder [The Applejacks]
- Bad Love [Yves Simon]
- Good Intentions(DallasK Remix) [The Chainsmokers&BullySon]
- 江影沉浮 [刺青]
- 泪洒爱琴海 [刘牧]
- When The Sun Goes Down [The Brothers Four]
- Soak Up The Sun(94 bpm Cardio) [Personal Trainer Mike]
- Bullfight [The George Benson Quartet]
- Le Scaphandrier - Original [Henri Salvador]
- Living Loving Maid (She’s Just a Woman) [InstaHit Crew]
- The Wayward Wind [Sam Cooke]
- 云朵上的灯塔(伴奏) [刘良骏]
- Rudolph The Red-Nosed Reindeer [Perry Como]
- Mandolin Wind(Live at Wembley, London, England, 5/5/1991) [Rod Stewart]
- Lighten Up The Load [Del Amitri]
- How Great Thou Art [George Beverly Shea&Stuar]
- 桃花诺(伴奏) [夏洛菲]
- Flower of My Heart [Buddy Holly]
- Solitude [Milt Jackson]
- Supernatural(Album Ver.) [SpaceCowboy&Kwon]
- Birmingham Sunday [Joan Baez]
- Imagine [John Lennon Tribute Band]
- Ladies Night [Generation 70]
- 一日三秋 [冯晓燕]
- 坚强的理由 [浩宇]
- Dancing in the City [Marshall Hain]
- He Was Too Good To Me (live) [Nina Simone]
- Mam’selle [Frank Sinatra&Ted Weems]
- Out Here Touchin’(From “Star” Season 2) [Star Cast&Luke James]
- Half Past One [Can]
- 秦时明月 [龟仙人]
- Crazy He Calls Me [Billie Holiday]
- Elina, mit m teen? [Leevi and the leavings]
- 等不到的繁华 [雪无影]