《Looking for the Holes》歌词

[00:00:00] Looking for the Holes - Ani Difranco
[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:07] I am looking for the holes
[00:00:10] 我在寻找漏洞
[00:00:10] The holes in your jeans
[00:00:14] 你牛仔裤上的破洞
[00:00:14] Because I want to know
[00:00:19] 因为我想知道
[00:00:19] Are they worn out in the seat
[00:00:22] 他们是否已经筋疲力尽
[00:00:22] Or are they worn out in the knees
[00:00:30] 还是说已经磨破膝盖
[00:00:30] There are so many ways to wear
[00:00:33] 有好多种穿法
[00:00:33] What weve got before its gone
[00:00:37] 我们拥有的一切都已不复存在
[00:00:37] To make use of what is there
[00:00:42] 利用现有的一切
[00:00:42] I dont wear anything I cant wipe my hands on
[00:00:53] 我不穿任何擦不掉手的衣服
[00:00:53] Do your policies fit between the headlines
[00:00:58] 你的政策是否符合头条新闻
[00:00:58] Are they written in newsprint are they distant
[00:01:02] 他们是否已经写在报纸上他们是否遥不可及
[00:01:02] Mine are crossing an empty parking lot
[00:01:05] 我的兄弟们穿过空荡荡的停车场
[00:01:05] They are a woman walking home
[00:01:07] 他们是一个走在回家路上的女人
[00:01:07] At night
[00:01:08] 晚上
[00:01:08] Alone
[00:01:09] 单独的
[00:01:09] They are six string that sing
[00:01:11] 他们是六根弦在歌唱
[00:01:11] And wood that hums against my hipbone
[00:01:22] 木头摩擦着我的臀骨
[00:01:22] We cant afford to do anyone harm
[00:01:25] 我们不能伤害任何人
[00:01:25] Because we owe them our lives
[00:01:29] 因为我们欠他们一条命
[00:01:29] Each breath is recycled from someone elses lungs
[00:01:32] 每一次呼吸都是别人的肺脏
[00:01:32] Are enemies are the very air in disguise
[00:01:43] 都是敌人都是伪装的空气
[00:01:43] You can talk a great philosophy
[00:01:49] 你可以谈论伟大的哲学
[00:01:49] But if you cant be kind to people
[00:01:51] 但如果你不能善待别人
[00:01:51] Every day
[00:01:52] 每一天
[00:01:52] It doesnt mean that much to me
[00:01:56] 这对我来说没什么意义
[00:01:56] Its the little things you do
[00:01:58] 你做的那些小事
[00:01:58] The little things you say
[00:02:00] 你说的那些小事
[00:02:00] Its the love you give along the way
[00:02:11] 这是你一路以来给予我的爱
[00:02:11] When we patch things up
[00:02:13] 当我们重归于好
[00:02:13] They say a job well done
[00:02:16] 他们说干得不错
[00:02:16] But when we ask why
[00:02:17] 但当我们问起缘由
[00:02:17] Where did the rips come from
[00:02:20] 这些家伙从何而来
[00:02:20] They say we are subversive
[00:02:22] 他们说我们是颠覆性的
[00:02:22] And extreme of course
[00:02:23] 当然也很极端
[00:02:23] We are just trying to track a problem to its source
[00:02:42] 我们只想找到问题的根源
[00:02:42] Because we know we cant sit back
[00:02:45] 因为我们知道我们不能坐视不管
[00:02:45] And let people come to harm
[00:02:47] 让人们受到伤害
[00:02:47] We owe them our lives
[00:02:51] 我们欠他们一条命
[00:02:51] Each breath is recycled from someone elses lungs
[00:02:54] 每一次呼吸都是别人的肺脏
[00:02:54] Our enemies are the very air
[00:02:57] 我们的敌人就像空气
[00:02:57] Our enemies are the air
[00:03:01] 我们的敌人就像空气
[00:03:01] We are looking for the holes
[00:03:06] 我们在寻找漏洞
[00:03:06] The holes in your jeans
[00:03:10] 你牛仔裤上的破洞
[00:03:10] Because we want to know
[00:03:15] 因为我们想知道
[00:03:15] Are they worn out in the seat
[00:03:17] 他们是否已经筋疲力尽
[00:03:17] Or are they worn out in the knees
[00:03:22] 还是说已经磨破膝盖
您可能还喜欢歌手Ani Difranco的歌曲:
随机推荐歌词:
- If I Had You(Album Version) [Karen Carpenter]
- pullin punches [Arkells]
- 夏を待っていました [amazarashi]
- Secrets(Live from Dortmund) [OneRepublic]
- Damn The Rain(Album Version) [Randy Rogers Band]
- Ole [Jarabe De Palo]
- Caribbean Blue [Enya]
- 千万不要爱上我 [裘亚明]
- 拥抱春天 [于海霞]
- 男人不该让女人流泪(Live) [李克勤]
- Jenny Don’t Mind(2016 Remaster) [Foghat]
- Honey Hush [Pat Boone]
- Please Don’t Talk About Me When I’m Gone [Kay Starr]
- Re:verb [ササノマリイ]
- BREAK FREE feat. LISA / 中村舞子 [コミネリサ]
- The Invocation [Matt Maher]
- Kings [The Church]
- Marchin’ to the City(Outtake from ’Time Out Of Mind’ sessions) [Bob Dylan]
- Bear Necessities [Hit Co. Masters]
- Meus Olhos [Elis Regina]
- Mundo de amor [Pesado]
- Si Tu M’Emportes [Charles Aznavour]
- Automatic [Chris Whitley]
- You’re No Angel [Trapt]
- Misty Morning [Lawrence]
- Jerusalem(Remastered) [Edith Piaf]
- Rock’n Blues [Chris Montez]
- 独行 [安豆燃]
- All Night Long (All Night)(Single Version) [Lionel Richie]
- Heavy [Anne-Marie]
- Ca Tourne Round [Richard Anthony]
- Subjunctive Mood [yocho]
- 纵身一跃(独唱版) [赵慧仙 ()]
- Na Luz Falsa da Lua [Jose Gonzales]
- Every Day’s A Holiday [Glenn Miller Orchestra&Po]
- Crack A Bottle(Explicit Version) [Deja Vu]
- Strange Fruit (Bonus Track) [Bill Russo]
- 第一次爱旳人 [尛尛月]
- Love Me [Elvis Presley]
- Tryin’ to Get to You(Remastered) [Elvis Presley]
- 超大来电铃声 [隐形的翅膀]
- 穿越时空的思念 犬夜叉 [古筝]