《Hard Luck Story Number 39》歌词

[00:00:00] Hard Luck Story Number 39 - Television Personalities

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] It happened all so quickly

[00:00:20] 一切发生得太快

[00:00:20] I was too young

[00:00:24] 我当时太年轻

[00:00:24] I had too much

[00:00:25] 我经历了太多

[00:00:25] Before I'd even begun

[00:00:31] 在我开始之前

[00:00:31] I touched the glittering prizes

[00:00:34] 我触摸着闪闪发光的奖品

[00:00:34] I had them in my hand

[00:00:38] 我手里拿着枪

[00:00:38] But when I turned it down

[00:00:40] 但当我拒绝的时候

[00:00:40] You didn't understand

[00:00:46] 你不明白

[00:00:46] But I'm feeling much better now

[00:00:49] 但我现在感觉好多了

[00:00:49] I've only just begun

[00:00:54] 我才刚刚开始

[00:00:54] And soon I know my day will come

[00:00:58] 我知道我的那一天很快就会到来

[00:00:58] Don't get me wrong

[00:01:00] 不要误解我

[00:01:00] It's not a hard luck story number 39

[00:01:07] 这并不是一个不幸的故事

[00:01:07] It's not a hard luck story number 39

[00:01:15] 这并不是一个不幸的故事

[00:01:15] Just to hear my song on the radio

[00:01:19] 只想在收音机里听到我的歌

[00:01:19] Was all I ever hoped

[00:01:23] 是我唯一的希望

[00:01:23] Soon realised I couldn't cope

[00:01:30] 很快就意识到我无能为力

[00:01:30] You can keep your hits

[00:01:32] 你可以继续创作你的热歌

[00:01:32] And your silver discs

[00:01:34] 你的金银唱片

[00:01:34] I'll stick two fingers to fame

[00:01:39] 我会对名声竖起中指

[00:01:39] Don't cry for me

[00:01:41] 不要为我哭泣

[00:01:41] It's not a shame

[00:01:46] 这并不可耻

[00:01:46] But I'm feeling much better now

[00:01:49] 但我现在感觉好多了

[00:01:49] I've only just begun

[00:01:54] 我才刚刚开始

[00:01:54] And soon I know my day will come

[00:01:58] 我知道我的那一天很快就会到来

[00:01:58] Don't get me wrong

[00:02:00] 不要误解我

[00:02:00] It's not a hard luck story number 39

[00:02:07] 这并不是一个不幸的故事

[00:02:07] It's not a hard luck story number 39

[00:03:00] 这并不是一个不幸的故事

[00:03:00] It's not a hard luck story number 39

[00:03:07] 这并不是一个不幸的故事

[00:03:07] It's not a hard luck story number 39

[00:03:12] 这并不是一个不幸的故事