《2 Hard Mutha’s(Edited)(2002 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] 2 Hard Mutha's(Edited) (2002 Digital Remaster) - Eazy-E

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Yo were two hard brother

[00:00:16] 你是两个硬汉兄弟

[00:00:16] Takin' out any punk a** suckaz

[00:00:18] 干掉任何废物

[00:00:18] Can you believe this or so be frightened

[00:00:20] 你能否相信我的话还是心怀恐惧

[00:00:20] Were strong as heel with the power of a titan

[00:00:22] 坚强不屈就像巨人的力量

[00:00:22] Settin' a mark of destruction get it

[00:00:24] 留下毁灭的印记懂吗

[00:00:24] So don't front and say you ain't with it

[00:00:27] 所以不要装腔作势说你不喜欢

[00:00:27] You wanna rumble with us you can't hang

[00:00:29] 你想和我们一起混你不能跟我们混

[00:00:29] Cause were something like a two man gang

[00:00:31] 因为我们就像两个人的帮派

[00:00:31] Start some sh*t is what we do best

[00:00:33] 我们最擅长的就是动手

[00:00:33] Scared by the suckaz say get the rest

[00:00:34] 被那些吓到了叫我休息一下

[00:00:34] So yo Eazy bust it and shoot to kill

[00:00:37] 所以你的Eazy开枪大杀四方

[00:00:37] And tell everybody what's the deal

[00:00:39] 告诉所有人这是怎么回事

[00:00:39] I look you dead in the eye and I spit

[00:00:41] 我看着你死一般的眼神我唾弃你

[00:00:41] Tell you to your face punk you ain't sh*t

[00:00:43] 当面告诉你废物你什么都不是

[00:00:43] I don't give a goddamn about feelin's

[00:00:45] 我不在乎感受

[00:00:45] I'm just as a happy as long as I'm killin'

[00:00:47] 只要我大杀四方我也一样快乐

[00:00:47] A 187 is in progress ni**a

[00:00:49] 我开着兰博基尼狂飙兄弟

[00:00:49] Just as soon as I pull this trigger

[00:00:51] 只要我扣动扳机

[00:00:51] Automatic heavily I start firin'

[00:00:53] 自动步枪我开始射击

[00:00:53] And the kids on the block

[00:00:54] 街区上的孩子

[00:00:54] I'm the one there admirin'

[00:00:55] 我是那个羡慕的人

[00:00:55] A bad mouth ni**a on the violent tip

[00:00:57] 口出狂言的家伙暴力相向

[00:00:57] I catch you talking some sh*t

[00:00:58] 我发现你胡说八道

[00:00:58] And I'mma bust your lip

[00:00:59] 我会让你目瞪口呆

[00:00:59] Now who you gonna tell that I'm makin' ya soft

[00:01:01] 现在你要告诉谁我让你心软了

[00:01:01] The police ain't sh*t cause I pay 'em off

[00:01:03] 警察什么都不是因为我付钱给他们

[00:01:03] I move slow always ready to go so f**k it

[00:01:05] 我行动缓慢随时准备出发去他的

[00:01:05] And b**ches on my dick they know they can suck it

[00:01:07]

[00:01:07] I'm a hard head always havin' a fit

[00:01:09] 我是个冷酷的人总是脾气暴躁

[00:01:09] When I'm not allowed to tear up sh*t

[00:01:11] 当我被禁止撕心裂肺的时候

[00:01:11] I'm a hard muthaf**ka

[00:01:14] 我是个狠角色

[00:01:14] Hard muthaf**kaz

[00:01:16] 狠角色

[00:01:16] Hard muthaf**kaz

[00:01:18] 狠角色

[00:01:18] Hard muthaf**kaz

[00:01:20] 狠角色

[00:01:20] Now look at me I'm a crazed b**ch

[00:01:22] 现在看看我我是个疯狂的女人

[00:01:22] With a case to a profanity pitch

[00:01:24] 带着一个案子去亵渎神明

[00:01:24] Ren is a ni**a that don't give a f**k

[00:01:26] 任是个什么都不在乎的人

[00:01:26] To p**sy a** fool tryin' to press his luck

[00:01:28] 愚蠢的家伙想要碰运气

[00:01:28] I'm ready to scrap that's if your ready to go

[00:01:30] 我准备好出手了如果你准备好了的话

[00:01:30] I take you out goin' toe to toe

[00:01:32] 我带你出去和你针锋相对

[00:01:32] E saw the conversion and hit you from the back

[00:01:34] E看到了你的转变从身后靠近你

[00:01:34] While you getting f**ked by a ruthless jack

[00:01:36] 而你被残忍无情的人伤害

[00:01:36] Critical condition is what you recieved

[00:01:38] 你收到的是病入膏肓的消息

[00:01:38] Thinkin' up some back up to go on retrieve

[00:01:40] 我想找点后备力量继续挣钱

[00:01:40] But Eazy tell what would happen my man

[00:01:42] 但是Eazy告诉我会发生什么我的朋友

[00:01:42] Eazy e they would get f**ked up by a ruthless clan

[00:01:44] 他们会被残忍无情的帮派摧毁

[00:01:44] So it's simple we don't you really care right

[00:01:47] 所以很简单我们并不在乎你对吧

[00:01:47] So you and ya boys can get the f**k out my site

[00:01:48] 所以你和你的兄弟们可以从我的网站上滚出去了

[00:01:48] I'm on tilt with class getting ready to blast

[00:01:50] 我昂首阔步引领潮流蓄势待发

[00:01:50] Cause I'm a hard muthaf**ka

[00:01:54] 因为我是个冷酷无情的人

[00:01:54] Hard muthaf**kaz

[00:01:55] 狠角色

[00:01:55] Hard muthaf**kaz

[00:01:57] 狠角色

[00:01:57] Hard muthaf**kaz

[00:02:00] 狠角色

[00:02:00] Hard muthaf**kaz

[00:02:01] 狠角色

[00:02:01] Eazy and ren is f**kin' it up again

[00:02:03] Eazy和Ren又搞砸了一切

[00:02:03] Schemin' up a plot before we begin

[00:02:04] 在我们开始之前就计划好了一个计划

[00:02:04] Cause niggaz like to stare like a b**ch sometimes

[00:02:07] 因为有些人有时候会像个娘们一样盯着我看

[00:02:07] They say how can them niggaz have some a hell of a rhyme

[00:02:08] 他们说这些家伙怎么能有这么好的韵律

[00:02:08] It's simple tell 'em what we mean

[00:02:10] 很简单告诉他们我们的意思

[00:02:10] When the two baddest brother step on the scene

[00:02:13] 当两个最厉害的兄弟登场时

[00:02:13] Now this is some sh*t

[00:02:14] 现在这真的有点意思

[00:02:14] Yo what are you sayin'

[00:02:15] 你在说什么

[00:02:15] You stupid muthaf**kaz they think I'm playing

[00:02:17] 你个蠢货他们以为我在闹着玩

[00:02:17] Talking all kinda sh*t of sh*t but I'm crackin' it up

[00:02:19] 说着各种乱七八糟的话可我要大杀四方

[00:02:19] I can afford to laugh cause I'm backin' it up

[00:02:21] 我笑得起因为我会重振旗鼓

[00:02:21] I'm not a busta I'm more like a hitman

[00:02:23] 我不是暴徒我更像是杀手

[00:02:23] So if you don't wanna throw then you can get down

[00:02:25] 所以如果你不想放手那你可以冷静下来

[00:02:25] You don't like the f**k away from me

[00:02:27] 你不喜欢离我远点

[00:02:27] So you can stop the sh*t tryin' to f**k the E

[00:02:29] 所以你可以停下脚步别再试图和我缠绵

[00:02:29] You heard what he said

[00:02:30] 你听到他说的话了吗

[00:02:30] It's the truth so what's up

[00:02:31] 这是事实怎么了

[00:02:31] So if you want me to go then I'mma bout to nut up

[00:02:33] 所以如果你想让我离开那我就要疯狂起来

[00:02:33] The 2 baddest muthaf**kaz alive

[00:02:34] 世上最厉害的两个人

[00:02:34] So I don't think you and your boys can survive

[00:02:37] 所以我觉得你和你的兄弟撑不下去了

[00:02:37] You gotta girl well if she's good to go

[00:02:39] 你身边美女如云如果她愿意的话

[00:02:39] I bet me and E already f**ked the hoe

[00:02:41] 我打赌我和E已经和女人亲热过了

[00:02:41] A train was in effect and your b**ch was Rott

[00:02:43] 一列火车横冲直撞你的女人就像Rott

[00:02:43] By a hell of a ni**a that was hard to stop

[00:02:45] 被一个难以阻止的好兄弟干掉

[00:02:45] Yo Ren let's jet let's get the f**k on out

[00:02:47] YoRen我们出发吧让我们行动起来

[00:02:47] Because everybody knows what where talking about

[00:02:49] 因为每个人都知道在说什么

[00:02:49] Where two hard muthaf**kaz

[00:02:51] 两个狠角色在哪里

[00:02:51] Two hard muthaf**kaz

[00:02:53] 两个狠角色

[00:02:53] Two hard muthaf**kaz

[00:02:55] 两个狠角色

[00:02:55] Two hard muthaf**kaz

[00:02:57] 两个狠角色

[00:02:57] Like that like that

[00:02:59] 就像那样

[00:02:59] Two hard muthaf**kaz

[00:03:03] 两个狠角色

[00:03:03] Break it down again come on yella break it down

[00:03:06] 再次爆发来吧Yella再次爆发

[00:03:06] Can I get a another role one time

[00:03:14] 我能否换一个角色

[00:03:14] It little simple for you

[00:03:18] 这对你来说很简单

[00:03:18] Break it down to break shine

[00:03:22] 尽情释放绽放光芒

[00:03:22] Let me get a funky role right here

[00:03:31] 让我在这里扮演一个有趣的角色

[00:03:31] Aight on the 3 on the 2

[00:03:36] 在三号公路和二号公路上

[00:03:36] Ah yeah here we go y'all break it down on the 1

[00:03:41] 我们开始吧你们开始吧

[00:03:41] Here we go let me get a funky role right here

[00:03:50] 我们开始吧让我在这里扮演一个有趣的角色

[00:03:50] Two times two time two time two time two time

[00:03:55] 两次