《Lightning Does The Work(Album Version)》歌词

[00:00:00] Lightning Does The Work - Chad Brock

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] You know nothin's gettin' done when talk is all you hear

[00:00:20] 你知道当你只听到流言蜚语什么都做不了

[00:00:20] Like someone revvin' up a truck never put in gear

[00:00:24] 就像有人开着车子一路狂飙从不挂档

[00:00:24] But you don't see a cowboy run his mouth and strut around

[00:00:29] 可你看不到一个牛仔开口大摇大摆地昂首阔步

[00:00:29] He just takes the bull by the horns

[00:00:32] 他只是抓住牛的角

[00:00:32] And throws him to the ground

[00:00:34] 把他摔倒在地

[00:00:34] Takin' care of business not just puttin' on a show

[00:00:39] 认真做生意不只是装腔作势

[00:00:39] When it gets down to it everybody knows

[00:00:43] 当一切尘埃落定时每个人都知道

[00:00:43] It ain't the smoke it's the fire that gets the burnin' done

[00:00:48] 不是烟是火才能燃烧

[00:00:48] If it wasn't for the bullet

[00:00:51] 如果不是因为子弹

[00:00:51] Nobody'd fear the gun

[00:00:53] 谁都不怕枪

[00:00:53] It ain't the bark it ain't

[00:00:55] 这不是树皮

[00:00:55] The growl it's the bite that hurts

[00:00:58] 咆哮这是伤人的一击

[00:00:58] Thunder's just a noise boys

[00:01:01] 雷声只是一种噪音男孩

[00:01:01] Lightnin' does the work

[00:01:07] 光有其用

[00:01:07] You can talk about the farm or

[00:01:10] 你可以谈论农场

[00:01:10] You can plow the ground

[00:01:12] 你可以翻耕大地

[00:01:12] Argue with a rusty nail or hammer it on down

[00:01:17] 与生锈的钉子争吵还是用锤子将它敲下来

[00:01:17] You can stand there in the dark cussin' at the night

[00:01:21] 你可以站在黑暗中咒骂黑夜

[00:01:21] Or you can just reach out your hand

[00:01:24] 或者你可以伸出你的手

[00:01:24] And turn on the light

[00:01:26] 打开灯

[00:01:26] There ain't no limit in this life to

[00:01:29] 人生没有极限

[00:01:29] How far you can get

[00:01:31] 你能走多远

[00:01:31] But if you're goin' all the way you gotta break a sweat

[00:01:35] 但如果你一往无前你得汗流浃背

[00:01:35] It ain't the smoke it's the fire that gets the burnin' done

[00:01:40] 不是烟是火才能燃烧

[00:01:40] If it wasn't for the bullet nobody'd fear the gun

[00:01:45] 如果不是因为子弹谁都不怕枪

[00:01:45] It ain't the bark it ain't

[00:01:48] 这不是树皮

[00:01:48] The growl it's the bite that hurts

[00:01:51] 咆哮这是伤人的一击

[00:01:51] Thunder's just a noise boys lightnin' does the work

[00:01:59] 雷声只是一种噪音男孩用闪电解决问题

[00:01:59] I've heard thunder talkin' up a storm

[00:02:04] 我听见雷声在说要掀起风暴

[00:02:04] Rattlin' my windows and knockin' on my door

[00:02:09] 摇着我的窗户敲我的门

[00:02:09] But I've seen lightnin' blow a cypress tree in half

[00:02:14] 但我见过闪电把一棵柏树劈成两半

[00:02:14] The thunder's busy talkin' and lightnin's kickin'

[00:02:37] 雷声隆隆闪电闪烁

[00:02:37] It ain't the smoke it's

[00:02:39] 这不是烟雾缭绕

[00:02:39] The fire that gets the burnin' done

[00:02:42] 让烈火熊熊燃烧

[00:02:42] If it wasn't for the bullet nobody'd fear the gun

[00:02:47] 如果不是因为子弹谁都不怕枪

[00:02:47] It ain't the bark it ain't the growl

[00:02:50] 这不是狗叫声也不是咆哮声

[00:02:50] It's the bite that hurts

[00:02:53] 伤人的是伤口

[00:02:53] Thunder's just a noise boys lightnin' does the work

[00:02:58] 雷声只是一种噪音男孩用闪电解决问题

[00:02:58] Thunder's just a noise boys lightnin' does the work

[00:03:12] 雷声只是一种噪音男孩用闪电解决问题

[00:03:12] Ahh yeah

[00:03:15] Ahh yeah

[00:03:15] Gonna getcha

[00:03:20] 我会抓住你

[00:03:20] Getcha good

[00:03:25] 让你心满意足