《Gimme! Gimme!(Night Club Ver)》歌词

[00:00:00] Gimme! Gimme!(Night Club Ver) - 컨츄리꼬꼬 (Country Kko Kko)

[00:00:33] //

[00:00:33] 사랑이 듬뿍담긴 편지를 받았어

[00:00:36] 拿了充满爱情的信

[00:00:36] 편지와 함께 한아름 꽃도 받았어

[00:00:39] 和信封一起拿到了一朵花

[00:00:39] 꽃다발속에 담긴 너의

[00:00:41] 在花朵里装下你的心

[00:00:41] 그 마음이 정말 좋았어

[00:00:45] 很开心

[00:00:45] 너를 기다리다가

[00:00:47] 等着你

[00:00:47] 그냥 돌아왔어

[00:00:49] 会回来了

[00:00:49] 돌아오는 그 길이

[00:00:51] 回来的那个路

[00:00:51] 너무 외로웠어

[00:00:53] 很寂寞

[00:00:53] 밤하늘에 뜬 별이

[00:00:55] 在夜空里升起的星星

[00:00:55] 내 가슴에 떨어지네

[00:00:58] 落在我的心里

[00:00:58] 사랑이라고 말해

[00:01:01] 说这是爱情

[00:01:01] 언제나 나를 사랑한다고

[00:01:05] 一直会爱你

[00:01:05] 달려와 내가슴에 안겨줄

[00:01:08] 跑过来 来被抱在我的怀里

[00:01:08] 너를 기다리는 나에게로

[00:01:11] 到我身边

[00:01:11] 오 Gimme Gimme Gimme

[00:01:14] 喔 来吧

[00:01:14] Gimme Gimme Gimme

[00:01:15] 来吧

[00:01:15] 사랑을 Tell me Tell me Tell me

[00:01:17] 告诉我爱情 告诉我

[00:01:17] Tell me Tell me Tell me

[00:01:19] 告诉我

[00:01:19] 나에게 깊이 깊이 깊이

[00:01:21] 到我这里很深

[00:01:21] 깊이 깊이 깊이

[00:01:22] 很深

[00:01:22] 남겨진 사랑을 찾아서

[00:01:25] 寻找剩下的爱情

[00:01:25] 나를 떠나간

[00:01:26] 离开我

[00:01:26] 희미해진 기억속에

[00:01:27] 在模糊的记忆里

[00:01:27] 니가남긴 사랑을

[00:01:29] 你剩下的爱情

[00:01:29] 향기로운 그 입술에

[00:01:31] 在那很香的嘴唇里

[00:01:31] 잊지못할 추억은

[00:01:32] 忘不了的回忆

[00:01:32] 다시 돌아올꺼야

[00:01:35] 会再次回来

[00:01:35] 내가슴에 운명처럼

[00:01:38] 在我心里像命运一样

[00:01:38] 이제는 없어 내게

[00:01:40] 以后会没有对我

[00:01:40] 널 돌아올 사랑을

[00:01:41] 回来的爱情

[00:01:41] 다시는너무도 외로워 지금

[00:01:43] 很寂寞 现在

[00:01:43] 난 너만 있으면 돼

[00:01:46] 我只需你在我身边

[00:01:46] 기다려줄수 있어

[00:01:48] 会等着你

[00:01:48] 지겨워하지마 나도

[00:01:49] 不要感到沉闷 我也

[00:01:49] 지금 너처럼 지쳐가

[00:02:03] 像你一样很难受

[00:02:03] 순정을 다바쳐서 너를 사랑했어

[00:02:06] 贡献了我的全部都爱了你

[00:02:06] 뜨거운 그날밤도 우린 시를 썼고

[00:02:09] 火热的那天晚上 我们写了诗

[00:02:09] 그렇게 아름다운 여자는

[00:02:12] 那么美丽的女人

[00:02:12] 세상에 처음이었어

[00:02:16] 在这世界上是一地刺

[00:02:16] 그후로 오랫동안 너무 행복했고

[00:02:19] 以后期间我们都很幸福

[00:02:19] 사랑의 장난으로 우린 헤어졌지

[00:02:22] 因为用爱情玩耍我们却分手了

[00:02:22] 나의눈에 눈물이 가슴속에 떨어지네

[00:02:28] 我的眼里落在心里

[00:02:28] 사랑이라고 말해 언제나

[00:02:32] 说是爱情 一直

[00:02:32] 나를 사랑한다고

[00:02:35] 说爱我

[00:02:35] 달려와 내가슴에 안겨줄

[00:02:38] 跑过来 来被抱在我的怀里

[00:02:38] 너를 기다리는 나에게로

[00:02:42] 到我身边

[00:02:42] 오 Gimme Gimme Gimme

[00:02:43] 喔 来吧

[00:02:43] Gimme Gimme Gimme

[00:02:45] 来吧

[00:02:45] 사랑을 Tell me Tell me Tell me

[00:02:47] 告诉我爱情 告诉我

[00:02:47] Tell me Tell me Tell me

[00:02:49] 告诉我

[00:02:49] 나에게 깊이 깊이

[00:02:50] 到我这里很深

[00:02:50] 깊이 깊이 깊이 깊이

[00:02:52] 很深

[00:02:52] 남겨진 사랑을 찾아서 나를 떠나간

[00:02:56] 寻找剩下的爱情

[00:02:56] 희미해진 기억속에

[00:02:57] 在模糊的记忆里

[00:02:57] 니가남긴 사랑을

[00:02:59] 你剩下的爱情

[00:02:59] 향기로운 그 입술에

[00:03:01] 在那很香的嘴唇里

[00:03:01] 잊지못할 추억은

[00:03:02] 忘不了的回忆

[00:03:02] 다시 돌아올꺼야

[00:03:04] 会再次回来

[00:03:04] 내가슴에 운명처럼

[00:03:12] 在我心里像命运一样

[00:03:12] I just like the way

[00:03:13] 我就是那样

[00:03:13] You are sexy baby

[00:03:19] 你是性感的女人

[00:03:19] 내 사랑을 그대에게 1 2 3

[00:03:22] 我的爱情给了你 １２３

[00:03:22] 오 Gimme Gimme Gimme

[00:03:24] 喔 来吧

[00:03:24] Gimme Gimme Gimme

[00:03:25] 来吧

[00:03:25] 사랑을 Tell me Tell me Tell me

[00:03:27] 告诉我爱情 告诉我

[00:03:27] Tell me Tell me Tell me

[00:03:29] 告诉我

[00:03:29] 나에게 깊이 깊이

[00:03:30] 到我这里很深

[00:03:30] 깊이 깊이 깊이 깊이

[00:03:32] 很深

[00:03:32] 남겨진 사랑을 찾아서

[00:03:34] 寻找剩下的爱情

[00:03:34] 나를 떠나간

[00:03:36] 离开了我

[00:03:36] 희미해진 기억속에

[00:03:37] 在模糊的记忆里

[00:03:37] 니가남긴 사랑을

[00:03:39] 你剩下的爱情

[00:03:39] 향기로운 그 입술에

[00:03:41] 在那很香的嘴唇里

[00:03:41] 잊지못할 추억은

[00:03:42] 忘不了的回忆

[00:03:42] 다시 돌아올꺼야 내가슴에

[00:03:46] 到了我心里

[00:03:46] 운명처럼

[00:03:51] 是命运一样