《Finale》歌词

[00:00:00] Finale - 컨츄리꼬꼬 (Country Kko Kko)

[00:00:22]

[00:00:22] 적어도 나에겐 잔인한

[00:00:25] 至少对我残忍的

[00:00:25] 너인데 뭐 그리 아쉬워

[00:00:29] 是你有什么可怜的

[00:00:29] 긴 한숨을 내쉬나

[00:00:32] 呼出一口大气

[00:00:32] Rap올거라고 믿고

[00:00:33] 相信会来

[00:00:33] 있어 넌 착해 착해 착해 원래의

[00:00:35] 你很诚实真的很诚实

[00:00:35] 마음처럼 그렇게 착해

[00:00:37] 想原先的心一样

[00:00:37] 착해 예전처럼 시간이와

[00:00:38] 想以前的时间

[00:00:38] 그렇게 같이 있자 넌 착해

[00:00:40] 就那样在一起吧

[00:00:40] 넌착해 넌 너무 착해 착해

[00:00:42] 你很诚实真的很城市

[00:00:42] 멜랑꼴리한 음악속에

[00:00:44] 在优美的音乐中

[00:00:44] 밤새도록 마시자 오늘만은

[00:00:48] 通宵喝吧就今天

[00:00:48] 너의 영혼까지 내게 맡겨둬

[00:00:52] 把你的灵魂给我

[00:00:52] Baby I still love you

[00:00:54] 宝贝我还爱你

[00:00:54] 죽고 싶을 만큼 너를 너무

[00:00:56] 爱你爱到死而至

[00:00:56] 사랑하는 나 나를 조여

[00:00:58] 看看这样焦急的我

[00:00:58] 오는 남은 시간

[00:01:00] 剩下的时间

[00:01:00] It's a final countdown

[00:01:03] 这是最后的倒计时

[00:01:03] 가질 수도 없는 너이기에

[00:01:05] 是无法得到的你

[00:01:05] 버릴 수 밖에 없다지만

[00:01:08] 只能抛弃

[00:01:08] 끝도 없고 시작도 없는 내

[00:01:11] 没有尽头和开始

[00:01:11] 사랑은 너 하나뿐

[00:01:37] 爱情只有你

[00:01:37] 반쪽의 레몬과 데낄라

[00:01:40] 只有一半的核桃

[00:01:40] 한잔을 너의 눈물에 찍어

[00:01:45] 举一杯到在你的眼里

[00:01:45] 무너지듯 마셨어

[00:01:47] 相识累到一般

[00:01:47] Rap자꾸 울면 어떡하니

[00:01:48] 总是哭怎么办

[00:01:48] 넌 너무 착해 착해 남은 나는

[00:01:50] 你太诚实了

[00:01:50] 어떻하니 넌 너무 착해

[00:01:52] 你怎么办 你太诚实了

[00:01:52] 착해 잠시 볼수 없는 거지

[00:01:53] 很诚实 暂时无法看到的乞丐

[00:01:53] 여행을 간거지 넌 착해

[00:01:55] 不知是去旅行了吗 看都看不见

[00:01:55] 넌 착해 넌 너무 착해 착해

[00:01:57] 你很诚实太诚实了

[00:01:57] 괜한 농담을 얘기하며

[00:02:00] 说了不该说的玩笑呢

[00:02:00] 아무일도 없는 듯 이 밤의

[00:02:03] 想是没有什么事情发生一般

[00:02:03] 끝에서 널 그렇게 보낼 수 밖에

[00:02:06] 只能这样让你走

[00:02:06] Baby I still love you

[00:02:09] 宝贝我还爱你

[00:02:09] 죽고 싶을 만큼 너를 너무

[00:02:11] 爱你爱到死而至

[00:02:11] 사랑하는 나 나를 조여

[00:02:14] 看看这样焦急的我

[00:02:14] 오는 남은 시간

[00:02:15] 剩下的时间

[00:02:15] It's a final countdown

[00:02:18] 这是最后的倒计时

[00:02:18] 가질 수도 없는 너이기에

[00:02:21] 是无法得到的你

[00:02:21] 버릴 수 밖에 없다지만

[00:02:23] 只能抛弃

[00:02:23] 끝도 없고 시작도 없는 내

[00:02:26] 没有尽头和开始

[00:02:26] 사랑은 너 하나뿐

[00:02:28] 爱情只有你

[00:02:28] 내일 다시 어제처럼

[00:02:31] 明天就像昨天一样

[00:02:31] 너를 볼 순 없겠지

[00:02:33] 看不到你

[00:02:33] 나 여기 서 있을께

[00:02:36] 我站在这里

[00:02:36] Oh~ oh~ oh~ baby

[00:02:42] 喔 宝贝

[00:02:42] I still love you 죽고 싶을

[00:02:43] 我还爱着你

[00:02:43] 만큼 너를 너무 사랑하는 나

[00:02:47] 爱你爱到死而至

[00:02:47] 나를 조여 오는 남은 시간

[00:02:49] 焦虑的我剩下的时间

[00:02:49] It's a final countdown

[00:02:51] 这是最后的倒计时

[00:02:51] 가질 수도 없는 너이기에

[00:02:54] 是无法得到的你

[00:02:54] 버릴 수 밖에 없다지만

[00:02:57] 只能抛弃

[00:02:57] 끝도 없고 시작도 없는 내

[00:03:00] 没有尽头和开始

[00:03:00] 사랑은 너 하나뿐

[00:03:01] 爱情只有你

[00:03:01] I still love you 죽고 싶을 만큼

[00:03:05] 爱你爱到死而至

[00:03:05] 아무일도 못하는 내

[00:03:06] 什么事情都做不了的我

[00:03:06] 모습이 너무 싫어

[00:03:07] 的样子太讨厌了

[00:03:07] 나를 조여오는 남은 시간

[00:03:10] 剩下的时间

[00:03:10] 함께 있는 이 시간이

[00:03:11] 一起的这时间

[00:03:11] 영원히 영원히

[00:03:12] 永远永远的

[00:03:12] 가질수도 없는 너이기에

[00:03:15] 无法得到的你

[00:03:15] (분명 끝이 아니야 너를 기다려)

[00:03:18] 分明不是最后 我会等你的

[00:03:18] 끝도 없고 시작도 없는

[00:03:20] 没有尽头没有开始

[00:03:20] 내 사랑은 너 하나뿐

[00:03:25] 我的爱情只有你