《Like I Can(Artful Remix)》歌词

[00:00:00] Like I Can (像我一样) (Artful Remix) - Sam Smith

[00:01:00] //

[00:01:00] He could be a sinner or a gentleman

[00:01:03] 他可能是罪人，也可能是绅士

[00:01:03] He could be your preacher when your soul is down

[00:01:07] 当你灵魂堕落的时候，他可能为你祷告

[00:01:07] He could be your lawyer on a witness stand but

[00:01:12] 他可能为你出庭作证，为你辩护

[00:01:12] He'll never love you like I can can

[00:01:14] 但他绝不会像我这样爱你

[00:01:14] He could be a stranger you gave a second glance

[00:01:18] 他可能是你在人群中多看了一眼的陌生人

[00:01:18] He could be a trophy of a one night stand

[00:01:22] 他可能是你一夜欢愉的纪念品

[00:01:22] He could have your humour I don't understand but

[00:01:27] 他可能和你一样幽默，我无法确定

[00:01:27] He'll never love you like I can can can

[00:01:30] 但他绝不会像我这样爱你

[00:01:30] Why are you looking down only one road

[00:01:34] 为何你如此固执

[00:01:34] Mine is the heart the soul for your soul

[00:01:38] 而我的心，我的灵魂都属于你

[00:01:38] There may be lovers who hold out their hands but

[00:01:41] 或许会有人向你伸出双手

[00:01:41] He'll never love you like I can can can

[00:01:45] 但他绝不会像我这样爱你

[00:01:45] He'll never love you like I can can

[00:01:49] 但他绝不会像我这样爱你

[00:01:49] He'll never love you like I can can

[00:01:53] 但他绝不会像我这样爱你

[00:01:53] He'll never love you like I can can

[00:01:57] 但他绝不会像我这样爱你

[00:01:57] He'll never love you like I can can

[00:01:59] 但他绝不会像我这样爱你

[00:01:59] A chance encounter of circumstance

[00:02:03] 一次偶然的邂逅

[00:02:03] Baby he's a mantra keeps your mind entranced

[00:02:07] 宝贝，他犹如咒语一般，令你心神向往

[00:02:07] He could be a silence in this mayhem but then again

[00:02:12] 明明会伤害你，他却不加以阻止

[00:02:12] He'll never love you like I can can can

[00:02:15] 他绝不会像我这样爱你

[00:02:15] Why are you looking down only one road

[00:02:19] 为何你如此固执

[00:02:19] Mine is the heart the soul for your soul

[00:02:22] 我的心，我的灵魂都属于你

[00:02:22] There may be lovers who hold out their hands but

[00:02:27] 或许会有人向你伸出双手

[00:02:27] He'll never love you like I can can can

[00:02:30] 但他绝不会像我这样爱你

[00:02:30] He'll never love you like I can can can

[00:02:34] 但他绝不会像我这样爱你

[00:02:34] He'll never love you like I can can can

[00:02:38] 但他绝不会像我这样爱你

[00:02:38] He'll never love you like I can can can

[00:02:42] 但他绝不会像我这样爱你

[00:02:42] He'll never love you like I can can can

[00:02:45] 但他绝不会像我这样爱你

[00:02:45] We both have demons that we can't stand

[00:02:48] 我们心中都有难以忍受的邪恶

[00:02:48] I love your demons like devils can

[00:02:52] 我能包容你的邪恶，你的一切

[00:02:52] If you're still seeking an honest man

[00:02:56] 若你仍期盼诚实的人

[00:02:56] And stop deceiving Lord please

[00:03:02] 那就别再欺骗

[00:03:02] Why are you looking down all the wrong roads

[00:03:06] 明明我的心和灵魂都属于你

[00:03:06] When mine is the heart and the soul that is sore

[00:03:09] 为何你却总是缘木求鱼

[00:03:09] There may be lovers who hold out their hands but

[00:03:13] 或许会有人向你伸出双手

[00:03:13] He'll never love you like I can can can

[00:03:17] 但他绝不会像我这样爱你

[00:03:17] He'll never love you like I can can can

[00:03:21] 但他绝不会像我这样爱你

[00:03:21] He'll never love you like I can can can

[00:03:25] 但他绝不会像我这样爱你

[00:03:25] He'll never love you like I can can can

[00:03:29] 但他绝不会像我这样爱你

[00:03:29] He'll never love you like I can can can

[00:03:34] 但他绝不会像我这样爱你