《雪の華(Silent Version)》歌词

[00:00:00] 雪の華 (雪之花) (Silent version) - 中島美嘉 (なかしま みか)
[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:08] 詞:Satomi
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:松本良喜
[00:00:37] //
[00:00:37] のびた人陰を舗道にならべ
[00:00:44] 拉长的身影 并列在柏油路
[00:00:44] 夕闇のなかを君と歩いてる
[00:00:51] 和你漫步在这片暮色中
[00:00:51] 手をつないでいつまでもずっと
[00:00:58] 多想一直和你手牵手
[00:00:58] そばにいれたなら
[00:01:01] 永远陪在你的身边
[00:01:01] 泣けちゃうくらい
[00:01:06] 甚至有想哭的冲动
[00:01:06] 風が冷たくなって
[00:01:13] 寒风渐起
[00:01:13] 冬の匂いがした
[00:01:20] 弥漫冬日气息
[00:01:20] そろそろこの街に
[00:01:26] 这座城市也将迎来
[00:01:26] 君と近付ける季節がくる
[00:01:35] 与你更靠近的季节
[00:01:35] 今年、最初の雪の華を
[00:01:41] 今年的第一场雪
[00:01:41] ふたり寄り添って
[00:01:45] 我们相互依偎
[00:01:45] 眺めているこの瞬間に
[00:01:49] 静静眺望的瞬间
[00:01:49] 幸せがあふれだす
[00:01:53] 洋溢着满满的幸福
[00:01:53] 甘えとか弱さじゃない
[00:01:59] 撒娇并不代表懦弱
[00:01:59] ただ、君を愛してる
[00:02:03] 我只是爱着你
[00:02:03] 心からそう思った
[00:02:21] 打从心底爱你
[00:02:21] 君がいるとどんなことでも
[00:02:28] 只要有你在我便觉得
[00:02:28] 乗りきれるような気持ちになってる
[00:02:35] 任何事情都能跨越
[00:02:35] こんな日々がいつまでもきっと
[00:02:42] 我祈祷着这样的时光
[00:02:42] 続いてくことを祈っているよ
[00:02:50] 直到永远都不会变
[00:02:50] 風が窓を揺らした
[00:02:57] 寒风叩窗的
[00:02:57] 夜は揺り起こして
[00:03:04] 夜摇醒了我
[00:03:04] どんな悲しいことも
[00:03:10] 再悲伤的事情
[00:03:10] 僕が笑顔へと変えてあげる
[00:03:19] 我都能化作笑容
[00:03:19] 舞い落ちてきた雪の華が
[00:03:25] 飘舞的雪花
[00:03:25] 窓の外ずっと
[00:03:29] 在窗外 下个不停
[00:03:29] 降りやむことを知らずに
[00:03:33] 没有停止的迹象
[00:03:33] 僕らの街を染める
[00:03:37] 染白了我们的街道
[00:03:37] 誰かのために何かを
[00:03:43] 我才知道这种为了谁
[00:03:43] したいと思えるのが
[00:03:47] 想做些什么的心情
[00:03:47] 愛ということを知った
[00:03:54] 原来就是爱
[00:03:54] もし、君を失ったとしたなら
[00:04:01] 如果失去了你
[00:04:01] 星になって君を照らすだろう
[00:04:08] 我会变成星星照亮你
[00:04:08] 笑顔も涙に濡れてる夜も
[00:04:15] 不论是微笑还是流泪的夜晚
[00:04:15] いつもいつでもそばにいるよ
[00:04:26] 我永远都会在你身边
[00:04:26] 今年、最初の雪の華を
[00:04:32] 今年的第一场雪
[00:04:32] ふたり寄り添って
[00:04:36] 我们相互依偎
[00:04:36] 眺めているこの瞬間に
[00:04:40] 静静眺望的瞬间
[00:04:40] 幸せがあふれだす
[00:04:44] 洋溢着满满的幸福
[00:04:44] 甘えとか弱さじゃない
[00:04:50] 撒娇并不代表懦弱
[00:04:50] ただ、君とずっと
[00:04:54] 我只是想就这样
[00:04:54] このまま一緒にいたい
[00:04:58] 和你永远在一起
[00:04:58] 素直にそう思える
[00:05:02] 我真心的这么想
[00:05:02] この街に降り積もってく
[00:05:07] 在这座城市堆积的
[00:05:07] 真っ白な雪の華
[00:05:11] 纯白雪花
[00:05:11] ふたりの胸にそっと
[00:05:16] 在你我心间
[00:05:16] 想い出を描くよ
[00:05:19] 轻描淡写出回忆
[00:05:19] これからも君とずっと…
[00:05:24] 从今以后也和你永相伴…
您可能还喜欢歌手葉加瀬太郎的歌曲:
随机推荐歌词:
- 星 [程琳]
- 其实爱情 [严屹宽]
- 这一生回忆有你就足够(DJ散人版) [DJ散人&关泽楠]
- If You Could Only See [Boyce Avenue]
- 后悔心糟糟 [尤雅]
- Balm In Gilead [Nana Mouskouri]
- Get Loose Request(Main Version) [Lil Mama]
- Surachai 3 Cha (3 Cha Live version) [Carabao]
- Arthur’s Song [Atmosphere]
- Keep On Keeping On [Colony House]
- 踩影 Etranger [灯油]
- 拾豆豆 [中国广播少年合唱团]
- Ridícula [Blitz]
- Tu Peux La Prendre [Johnny Hallyday]
- Milestones [Mark Murphy]
- How About You [Bobby Darin]
- Mona Lisa [Paper Route]
- Against All Odds(LP版) [The Soldiers]
- Smoke Gets in Your Eyes [The Platters]
- I’m Your Angel-1 [Edited Length 3: 21 (In the Style of Celine Dion & R Kelly) [Karaoke Version Teaching Vocal]] [Musical Creations Studio ]
- Johnny Remember Me [Ray Pilgrim&Bobby Stevens]
- Zucayan [Julien Clerc]
- Kupu-kupu [Hattan]
- Better Place(R.P. Mix) [Kangaroo]
- Nagasaki [Nat Gonella&His Georgians]
- 节奏就是这个节奏 [兮雅]
- True Love [Steve Lawrence&Eydie Gorm]
- Manh de Carnaval [Joao Gilberto]
- I’ll Have To Say I Love You In A Song [刘美君]
- You Decorated My Life [Kenny Rogers]
- Of Moons, Birds & Monsters [MGMT]
- Splendid Flowers [ARTERY VEIN]
- 不爱就放手吧(伴奏) [梁川宇]
- Mental Killer(Amir Razanica Remix) [Sandro Galli]
- Ain’t That A Kick In The Head [Dean Martin]
- 十送红军 [广州军区战士歌舞团]
- Anymore(D-LITE JAPAN DOME TOUR 2017 ~D-Day~) [姜大声]
- The Way Life’s Meant To Be [Electric Light Orchestra]
- Jesus, Name Above All Names [Maranatha! Music]
- Ge Kunt Van Mijn Op Aan [Gerard van Maasakkers&De ]
- La Ametralladora [El Heredero]
- 酒红色的心 [玉置浩二]