《Walking With Strangers (Live 2007)》歌词

[00:00:00] Walking With Strangers (Live 2007) - The Birthday Massacre

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] Look around for a means

[00:00:30] 环顾四周寻找出路

[00:00:30] To dissuade her attention

[00:00:39] 无法吸引她的注意

[00:00:39] Can't remember the places

[00:00:43] 不记得那些地方

[00:00:43] And the names that she mentions

[00:00:52] 她提起的名字

[00:00:52] My words are falling apart in spite of me

[00:00:58] 我的话语已经支离破碎

[00:00:58] I'm stepping out of the light

[00:01:01] 我走在聚光灯下

[00:01:01] So she can't see

[00:01:04] 所以她看不见

[00:01:04] Don't think I'll miss her

[00:01:06] 我不会想念她

[00:01:06] But I want to take her picture

[00:01:09] 但我想给她拍张照片

[00:01:09] When I found a place

[00:01:12] 当我找到一个地方

[00:01:12] Where she can't find me

[00:01:16] 她找不到我

[00:01:16] And she's falling asleep

[00:01:19] 她渐渐睡着

[00:01:19] As she's walking with strangers

[00:01:28] 当她和陌生人走在一起

[00:01:28] Talking cheap

[00:01:30] 胡说八道

[00:01:30] As the flies on the wall entertain her

[00:01:41] 墙上的苍蝇取悦她

[00:01:41] Her world is falling apart in front of me

[00:01:47] 她的世界在我面前分崩离析

[00:01:47] She's stepping into the light

[00:01:50] 她走向光明

[00:01:50] But she can't see

[00:01:53] 但她看不见

[00:01:53] It's hard to miss her

[00:01:55] 我难以思念她

[00:01:55] When she's posing for a picture

[00:01:58] 当她摆姿势拍照时

[00:01:58] But I found a place

[00:02:01] 但我找到了一个地方

[00:02:01] Where she can't find me

[00:02:55] 她找不到我

[00:02:55] My words are falling apart in spite of me

[00:03:01] 我的话语已经支离破碎

[00:03:01] I'm stepping out of the light

[00:03:04] 我走在聚光灯下

[00:03:04] So she can't see

[00:03:07] 所以她看不见

[00:03:07] Don't think I'll miss her

[00:03:09] 我不会想念她

[00:03:09] But I want to take her picture

[00:03:12] 但我想给她拍张照片

[00:03:12] When I found a place

[00:03:15] 当我找到一个地方

[00:03:15] Where she can't find me

[00:03:20] 她找不到我