《STOP THE TIME》歌词

[00:00:00] STOP THE TIME - グッドモーニングアメリカ (Good Morning America)

[00:00:07]

[00:00:07] 作詞：金廣真悟

[00:00:15]

[00:00:15] 作曲：金廣真悟

[00:00:23]

[00:00:23] 夜7時

[00:00:25] 晚上七点

[00:00:25] 仕事終わりに

[00:00:27] 工作结束后

[00:00:27] 駅で待ち合わせ

[00:00:29] 约在车站和你见面

[00:00:29] 遅れてきた君

[00:00:32] 迟到的你

[00:00:32] 改札口で

[00:00:34] 在检票口

[00:00:34] 待つ僕を見付け

[00:00:36] 看到了等你的我

[00:00:36] 丁寧に謝ってくる

[00:00:40] 礼貌地道歉

[00:00:40] 気にしてないよ

[00:00:41] 没关系啦

[00:00:41] 「今日は何

[00:00:43] 今天

[00:00:43] 食べに行こうか？」

[00:00:45] 去吃什么呢

[00:00:45] 無計画な振りして

[00:00:48] 假装没计划地问你

[00:00:48] 決めてた店向かう

[00:00:50] 于是向一直光顾的店行进

[00:00:50] 口いっぱいに

[00:00:52] 吃得嘴巴满满

[00:00:52] 頬張って食べる

[00:00:54] 腮帮子鼓鼓

[00:00:54] 美味しそうな顔が好きだなぁ

[00:00:58] 好喜欢你的这种满足的表情

[00:00:58] このまま

[00:00:59] 请就这样

[00:00:59] ストップザタイム

[00:01:01] 时间停在这一刻

[00:01:01] 何度願ってきただろう？

[00:01:03] 几万次地这样祈祷着

[00:01:03] 今日も終電が

[00:01:06] 今天的末班列车

[00:01:06] 君を攫ってく

[00:01:08] 依旧将你带走

[00:01:08] Oh

[00:01:08] 噢

[00:01:08] ストップザタイム

[00:01:10] 时间请停在这一刻

[00:01:10] この想い伝えたら

[00:01:12] 这份心意传达到了的话

[00:01:12] どんな顔

[00:01:15] 她会有怎样的表情呢

[00:01:15] するか不安で言えずに

[00:01:17] 忐忑得说不出口

[00:01:17] 今日も

[00:01:19] 今天依旧

[00:01:19] 嗚呼

[00:01:22] 呜呼

[00:01:22] 今日も

[00:01:24] 今天依旧

[00:01:24] 嗚呼

[00:01:29] 呜呼

[00:01:29] ストップザタイム

[00:01:31] 时间

[00:01:31] 願う

[00:01:36] 请停在这一刻

[00:01:36] 夕食後

[00:01:38] 晚饭后

[00:01:38] 僕はケント

[00:01:40] 我在绘图纸

[00:01:40] 君はデザート

[00:01:42] 你在准备甜点

[00:01:42] 他愛のない話で

[00:01:45] 说着关心我的话

[00:01:45] 終電の時間

[00:01:47] 末班列车的时间到了

[00:01:47] 忘れちゃう様な

[00:01:49] 你假装漫不经心地说

[00:01:49] 話術僕にあれば良いなぁ

[00:01:53] 有你真好呢

[00:01:53] このまま

[00:01:54] 请就这样

[00:01:54] ストップザタイム

[00:01:56] 时间停在这一刻

[00:01:56] 何度願ってきただろう？

[00:01:58] 几万次地这样祈祷着

[00:01:58] 今日も終電が

[00:02:01] 今天的末班列车

[00:02:01] 君を攫ってく

[00:02:03] 依旧将你带走

[00:02:03] Oh

[00:02:03] 噢

[00:02:03] ストップザタイム

[00:02:05] 时间请停在这一刻

[00:02:05] この想い伝えなきゃ

[00:02:07] 必须传达这份心意

[00:02:07] 今度今度

[00:02:10] 这一次这一次

[00:02:10] 先延ばしにしたまま

[00:02:12] 就这么延迟下去

[00:02:12] 今日も

[00:02:14] 今天依旧

[00:02:14] 嗚呼

[00:02:17] 呜呼

[00:02:17] 今日も

[00:02:19] 今天依旧

[00:02:19] 嗚呼

[00:02:23] 呜呼

[00:02:23] ストップザタイム

[00:02:26] 时间

[00:02:26] 願う

[00:02:31] 请停在这一刻