《Love the Way You Miss Me》歌词

[00:00:00] Love the Way You Miss Me - Alex G (Alex G.)

[00:00:04] //

[00:00:04] You're miles away and loving me better

[00:00:07] 你远在千里之外 对我的爱却日益浓烈

[00:00:07] And I'm thinking you should stay there forever

[00:00:10] 我想你应该永远留在那里

[00:00:10] 'Cause I've seen a side of you that I'd never known

[00:00:17] 因为我看到了你不为人知的一面

[00:00:17] (I love the way)

[00:00:19] (我喜欢你思念我的样子)

[00:00:19] Middle of the night I was thinkin' about you

[00:00:22] 夜深人静 我又想到了你

[00:00:22] Must've read my mind 'cause you lit up the room

[00:00:26] 你一定读懂了我的心 因为你可以点亮整个房间

[00:00:26] When the telephone rang and I saw your name

[00:00:30] 当电话响起 我看到你的名字在闪烁

[00:00:30] The butterflies came and stayed till morning

[00:00:34] 如蝴蝶飞来 我彻夜欢喜直至黎明

[00:00:34] You playing me a song said you wrote it about me

[00:00:37] 你播放了一首为我而写的歌

[00:00:37] I'm trying to sing along but the static is crazy

[00:00:41] 我试图跟着唱 但我的五音不全让我抓狂

[00:00:41] I'm loving the way you keep me waiting

[00:00:45] 我喜欢你让我等待的方式

[00:00:45] I'm starting to like the distance baby

[00:00:49] 宝贝 我开始喜欢我们之间的距离

[00:00:49] You're miles away and loving me better

[00:00:52] 你远在千里之外 对我的爱却日益浓烈

[00:00:52] And I'm thinking you should stay there forever

[00:00:56] 我想你应该永远留在那里

[00:00:56] 'Cause I've seen a side of you that I'd never known

[00:01:01] 因为我看到了你不为人知的一面

[00:01:01] And I love the way you miss me

[00:01:07] 我喜欢你思念我的样子

[00:01:07] You miss me

[00:01:11] 你对我念念不忘

[00:01:11] You miss me

[00:01:15] 你对我念念不忘

[00:01:15] You miss me

[00:01:23] 你对我念念不忘

[00:01:23] Staring at the ink 'cause I like what I'm reading

[00:01:26] 盯着字迹一动不动 因为我喜欢我正在读的东西

[00:01:26] 27 things you've been missing about me

[00:01:30] 是27件关于你思念我的小事

[00:01:30] Look what you've done you got me hanging

[00:01:34] 看着你做的一切 你总是让我动摇

[00:01:34] I'll never reword it I can't explain it

[00:01:38] 我永远也不会胡编乱造 我无法解释

[00:01:38] All the times that I didn't think you were listening

[00:01:42] 一直以来 我都觉得你心不在焉

[00:01:42] I didn't realize you needed space not convincing

[00:01:45] 但我从未意识到你需要自由的空间

[00:01:45] Starting to think you've finally got it

[00:01:49] 我想现在你终于得到它了

[00:01:49] The fairytale love I've always wanted

[00:01:53] 我一直渴望的童话般的爱情

[00:01:53] You're miles away and loving me better

[00:01:56] 你远在千里之外 对我的爱却日益浓烈

[00:01:56] And I'm thinking you should stay there forever

[00:02:00] 我想你应该永远留在那里

[00:02:00] 'Cause I've seen a side of you that I'd never known

[00:02:08] 因为我看到了你不为人知的一面

[00:02:08] And I know you'd rather us be together

[00:02:11] 我知道你更希望我们在一起

[00:02:11] But it's nice to feel the love in your letters

[00:02:15] 但你的来信 更让我感受到你浓浓的爱意

[00:02:15] And maybe you shouldn't come back home

[00:02:21] 或许你不该回到家里

[00:02:21] And I love the way you miss me

[00:02:26] 我喜欢你思念我的样子

[00:02:26] You miss me

[00:02:30] 你对我念念不忘

[00:02:30] You miss me

[00:02:34] 你对我念念不忘

[00:02:34] You miss me

[00:02:38] 你对我念念不忘

[00:02:38] It's not that I don't want you here

[00:02:42] 并非我不希望你在我身边

[00:02:42] But when you're gone you feel so near

[00:02:46] 但当你离去时 我才觉得我们的心如此贴近

[00:02:46] I'm starting to think you finally got it

[00:02:49] 我想现在你终于得到它了

[00:02:49] Fairytale love I've always wanted yeah

[00:03:09] 我一直渴望的童话般的爱情

[00:03:09] You're miles away and loving me better

[00:03:12] 你远在千里之外 对我的爱却日益浓烈

[00:03:12] And I'm thinking you should stay there forever

[00:03:16] 我想你应该永远留在那里

[00:03:16] 'Cause I've seen a side of you that I'd never known

[00:03:23] 因为我看到了你不为人知的一面

[00:03:23] And I know you'd rather us be together

[00:03:27] 我知道你更希望我们在一起

[00:03:27] But it's nice to feel the love in your letters

[00:03:31] 但你的来信 更让我感受到你浓浓的爱意

[00:03:31] And maybe you shouldn't come back home

[00:03:36] 或许你不该回到家里

[00:03:36] And I love the way you miss me

[00:03:42] 我喜欢你思念我的样子

[00:03:42] You miss me

[00:03:46] 你对我念念不忘

[00:03:46] You miss me

[00:03:50] 你对我念念不忘

[00:03:50] You miss me

[00:03:52] 你对我念念不忘

[00:03:52] You miss me

[00:03:57] 你对我念念不忘