《Into You》歌词

[00:00:00] Into You - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)

[00:00:03] //

[00:00:03] 作詞∶Maria Okada

[00:00:05] //

[00:00:05] 作曲∶SKY BEATZ/FAST LANE/CHRIS HOPE/J FAITH

[00:00:15] //

[00:00:15] 君と出会うまで こんな気持ち知らなかった

[00:00:22] 在与你相遇之前 我未曾有过这样的感觉

[00:00:22] When I'm with you 全部まぶしく映ってる

[00:00:29] When I'm with you 一切都在闪闪发光

[00:00:29] ねえ君も今頃僕を想っているの

[00:00:37] 呐 此刻 你也在思念着我吧

[00:00:37] It's so wonderful 夢続く明日を待てない

[00:00:44] It's so wonderful 无法等待那延续梦想的明天

[00:00:44] So into you into you

[00:00:46] //

[00:00:46] 君にまた惹かれていく

[00:00:49] 我依然被你深深地吸引着

[00:00:49] Into you 名前を呼んだときの

[00:00:53] Into you 每当我呼唤你的名字时

[00:00:53] 振り返る笑顔が愛しいよ

[00:01:00] 你的回眸一笑竟如此惹人爱怜

[00:01:00] いつまでも君となら

[00:01:03] 无论何时 若是与你一起的话

[00:01:03] どこまでもゆけるから

[00:01:06] 无论天涯海角 都能前往

[00:01:06] Baby can you believe? 離さない

[00:01:11] Baby can you believe? 我不会放开你

[00:01:11] 抱き締めていたい

[00:01:15] 只想要紧紧拥抱你

[00:01:15] 溢れ出す強い想い

[00:01:18] 若是强烈的思念满溢而出

[00:01:18] 真っすぐ届けば

[00:01:22] 能够坦率地传达给你的话

[00:01:22] Love can be real 永遠になれる

[00:01:28] Love can be real 将化作永恒

[00:01:28] Cause I'm just so into you

[00:01:32] //

[00:01:32] (I'm just so into you)

[00:01:37] //

[00:01:37] 君と過ごす日々花のように色づいてる

[00:01:44] 与你一起度过的时光 如同花儿一般色彩斑斓

[00:01:44] The sky is blue 全部やさしく歌ってる

[00:01:52] The sky is blue 一切都在温柔地歌唱

[00:01:52] ねえ君はいつから 愛を描いているの

[00:01:59] 呐 你是从何时开始 将爱意描绘呢

[00:01:59] You're so beautiful 君らしく輝いていて

[00:02:07] You're so beautiful 你是如此的耀眼夺目

[00:02:07] So into you into you

[00:02:09] //

[00:02:09] 目と目が合うだけですぐ

[00:02:12] 只是在你我四目相对时 立刻

[00:02:12] Into you 帰り道せつなくて

[00:02:15] Into you 在回家的道路上你那湿润的双眸

[00:02:15] 潤んだその笑顔愛しいよ

[00:02:22] 充满不舍 那个笑容竟是如此惹人爱怜

[00:02:22] 誰よりも君のこと

[00:02:26] 无论何时我都比任何人

[00:02:26] どんな時も守るから

[00:02:29] 更想要将你守护

[00:02:29] Baby con you believe? 伝えたい

[00:02:33] Baby con you believe? 想要传达给你

[00:02:33] もうひとりじゃない

[00:02:37] 你已不再是孤单一人

[00:02:37] 満ちてゆく広い世界

[00:02:41] 若是能够在这无限广阔的世界里

[00:02:41] 一緒に飛べたら

[00:02:45] 一起展翅翱翔的话

[00:02:45] Love can be real 永遠になれる

[00:02:50] Love can be real 将化作永恒

[00:02:50] Cause I'm just so into you

[00:02:54] //

[00:02:54] 初めて交わす One kiss on your lips

[00:03:00] 第一次亲密接触时 One kiss on your lips

[00:03:00] このまま時が止まってほしいよ

[00:03:09] 希望时间能够永远停留在这一刻

[00:03:09] いつまでも君となら

[00:03:13] 无论何时 若是与你一起的话

[00:03:13] どこまでもゆけるから

[00:03:16] 无论天涯海角 都能前往

[00:03:16] Baby can you believe? 離さない

[00:03:20] Baby can you believe? 我不会放开你

[00:03:20] 抱き締めていたい

[00:03:24] 只想要紧紧拥抱你

[00:03:24] 誰よりも君のこと

[00:03:27] 无论何时我都比任何人

[00:03:27] どんな時も守るから

[00:03:31] 更想要将你守护

[00:03:31] Baby con you believe? 伝えたい

[00:03:35] Baby con you believe? 想要传达给你

[00:03:35] もうひとりじゃない

[00:03:39] 你已不再是孤单一人

[00:03:39] 溢れ出す強い想い

[00:03:43] 若是强烈的思念满溢而出

[00:03:43] 真っすぐ届けば

[00:03:46] 能够坦率地传达给你的话

[00:03:46] Love can be real 永遠になれる

[00:03:52] Love can be real 将化作永恒

[00:03:52] Cause I'm just so into you

[00:03:58] //

[00:03:58] Baby... I'm just so into you

[00:04:03] //