《スコールの間に》歌词

[00:00:01] 思い出して
[00:00:03] 回想起来吧
[00:00:03] あのボートハウス
[00:00:05] 那停放船艇的小屋
[00:00:05] スコールが止むのを待ったよね
[00:00:11] 我们曾在此等待雨停
[00:00:11] 思い出して
[00:00:13] 回想起来吧
[00:00:13] 屋根を叩く雨
[00:00:16] 那敲打着屋顶的雨
[00:00:16] なぜだろう?
[00:00:18] 为什么呢?
[00:00:18] ドキドキしてた
[00:00:33] 我的心砰砰直跳
[00:00:33] 濡れたTシャツ
[00:00:35] 淋湿的T恤
[00:00:35] 透けた肌が
[00:00:38] 透出的肌肤
[00:00:38] 生々しくて
[00:00:40] 仿佛就在眼前
[00:00:40] 居心地悪かった
[00:00:43] 教人无所适从
[00:00:43] 何人もいる
[00:00:46] 你只是我众多
[00:00:46] 男友達の一人だと
[00:00:49] 男性朋友中的一个
[00:00:49] その瞬間まで
[00:00:53] 直到那一瞬间
[00:00:53] 思ってた
[00:00:55] 我一直都这么想
[00:00:55] 近すぎて
[00:00:58] 太靠近
[00:00:58] 見えなかった
[00:01:00] 反而看不清
[00:01:00] まさかの愛しさ
[00:01:03] 原来这就是爱
[00:01:03] 夏が終わって
[00:01:06] 夏天结束后
[00:01:06] 気づく
[00:01:08] 我才发觉
[00:01:08] そうか 私
[00:01:11] 是啊 我
[00:01:11] あなたが好きかも…
[00:01:13] 可能喜欢你呢
[00:01:13] スコールが止むなと願ってた
[00:01:18] 暗暗祈祷这场雨不要停
[00:01:18] そうか 私
[00:01:21] 是啊 我
[00:01:21] ずいぶん前から
[00:01:22] 也许很久很久以前
[00:01:22] 横顔を
[00:01:25] 就一直凝视着
[00:01:25] 見てた気がする
[00:01:41] 你的侧脸
[00:01:41] 街角のカフェ
[00:01:43] 街角咖啡屋
[00:01:43] 何事もなかったみたいに
[00:01:48] 两个人若无其事般
[00:01:48] 普通に話をする二人
[00:01:53] 平常地聊着天
[00:01:53] 目の前の
[00:01:55] 眼前的
[00:01:55] 現実と
[00:01:57] 现实
[00:01:57] もしもの幻
[00:02:00] 抑或是虚幻
[00:02:00] 選んでいたの
[00:02:03] 选择的
[00:02:03] 未来
[00:02:05] 未来
[00:02:05] 思い出して
[00:02:08] 回想起来吧
[00:02:08] あのボートハウス
[00:02:11] 那停放船艇的小屋
[00:02:11] スコールが止むのを待ったよね
[00:02:16] 我们曾在此等待雨停
[00:02:16] 思い出して
[00:02:18] 回想起来吧
[00:02:18] 屋根を叩く雨
[00:02:19] 那敲打着屋顶的雨
[00:02:19] なぜだろう?
[00:02:23] 为什么呢?
[00:02:23] ドキドキしてる
[00:02:28] 我的心砰砰直跳
[00:02:28] 空がまた晴れて
[00:02:30] 天空又放晴了
[00:02:30] 虹が架かるように
[00:02:33] 如那雨后彩虹
[00:02:33] この気持ち
[00:02:35] 这份心情
[00:02:35] 伝えたい
[00:02:38] 好想传达
[00:02:38] ほんの少しだけ
[00:02:41] 一点点也好
[00:02:41] 過去の自分より
[00:02:43] 比过去的自己
[00:02:43] AH― 素直になろうかな
[00:03:01] 更加坦率吧
[00:03:01] そうか 私
[00:03:02] 是啊 我
[00:03:02] あなたが好きかも…
[00:03:05] 可能喜欢你呢
[00:03:05] スコールが止むなと願ってた
[00:03:10] 暗暗祈祷这场雨不要停
[00:03:10] そうか 私
[00:03:13] 是啊 我
[00:03:13] ずいぶん前から
[00:03:16] 也许很久很久以前
[00:03:16] 横顔を
[00:03:17] 就一直凝视着
[00:03:17] 見てた気がする
[00:03:22] 你的侧脸
您可能还喜欢歌手Team A的歌曲:
随机推荐歌词:
- Far From A River [Ayur]
- 错误的爱 [韩宝仪]
- 幼儿广播体操:世界真美好 [儿童歌曲]
- I Ain’t Mad At Cha(Explicit) [2Pac]
- 会飞的孩子 [儿童读物]
- Love Again [Davink]
- When I Rule the World [Liz]
- 吧唧吧唧 [西瓜JUN]
- It Isn’t, It Wasn’t, It Ain’t Never Gonna Be(Hip Hop Radio Mix) [Aretha Franklin&Whitney H]
- Ain’t That a Shame [The Big Bopper]
- Martinez(En El Luna Park - Argentina) [Joan Manuel Serrat&Joaquí]
- Thiep Hong Bao Tin [Quang Le&Le Quyen]
- We Hate Everyone [K.Flay]
- You Came A Long Way From St. Louis [Charlie Byrd]
- En Ecoutant La Pluie [Sylvie Vartan]
- Anything Wrong? (Bonustrack Live) [Shaz Khan]
- Sotaa ei tule [Maj Karma]
- Black Sunshine [Classic Rock&Best Guitar ]
- Important Words [Gene Vincent]
- Hey Lord [Claytown Troupe]
- Loser(Made Famous By Beck) [Glee Club Ensemble]
- Little Red Riding Hoods Christmas Tree [Rosemary Clooney&Jimmy Wa]
- By Myself [Tony Bennett]
- Moon [Ventura&MYK]
- 很美很美 [郑俊海]
- Paris(Pegboard Nerds Remix) [The Chainsmokers]
- Amar Você (Segredo do Meu Corao) [Jose Augusto&Renato e seu]
- Do You Love Me [Kiss]
- 愛してる(Live @ 東京国際フォーラム 2012.09.17) [IU]
- Frankfurt Special [Elvis Presley]
- You’ve Been Fooling Me, Baby [The Carter Family]
- Blowin’ In The Wind [Peter, Paul & Mary]
- 忘了吧放下吧 [MC文仔]
- Uni joka pty ei [Leevi and the leavings]
- Only One []
- 小黑马 [德德玛]
- Destiny [车丽蔚]
- 一次就好(说唱版) [郭力凡]
- No Moon at All [Nana Mouskouri]
- I Love You So Much It Hurts [Eddy Arnold]
- Havana Moon [Chuck Berry]