《Eojjeoda(How Come)》歌词

[00:00:00] Eojjeoda(How Come) - Brown Eyed Girls (브라운아이드걸스)

[00:00:00] //

[00:00:00] Brave Sound

[00:00:17] //

[00:00:17] 어쩌다 어쩌다 어쩌다 널 사랑하게 됐는지

[00:00:22] 怎么办 怎么办 怎么办 是爱上了你吗

[00:00:22] 내가 왜 이꼴이 됐는지

[00:00:24] 我怎么会变这样

[00:00:24] 어쩌다 어쩌다 어쩌다 내 맘 다 타버렸는지

[00:00:29] 怎么办 怎么办 怎么办 我的心都烧起来了吧

[00:00:29] 내가 이런 바보 였는지

[00:00:32] 我就是这样的傻瓜吧

[00:00:32] 이거 참 이럴줄은 몰랐어

[00:00:35] 真没想到会变这样

[00:00:35] 오늘도 난 지쳐 너만 기다리다

[00:00:39] 今天我也疲惫的等着你

[00:00:39] 너 때문에 눈물 쏙 뺀 여자들

[00:00:43] 因为你而不停流泪女人们

[00:00:43] 그 중에 하나가 되기는 싫었어

[00:00:46] 我不想成为那其中之一

[00:00:46] 너를 바라보다 아차 싶었어

[00:00:50] 想要注视着你

[00:00:50] 다잡았던 내 맘 놓치고 말았어

[00:00:54] 别放开已经抓住的我的心

[00:00:54] 그런 나를 부르면 Oh My Honey

[00:00:57] 呼唤着那样的我

[00:00:57] 일분일초만에 니 앞에 있는 나

[00:01:01] 一分一秒都想在你面前的我

[00:01:01] 너무 멋진 멋진 그대

[00:01:04] 那么帅气的你

[00:01:04] 널 바라보면 어질어질해

[00:01:09] 如果看着你 我会晕晕忽忽

[00:01:09] 너무 나쁜 나쁜 그대

[00:01:11] 那么坏的你

[00:01:11] 다 모르는 척 웃고만 있네

[00:01:16] 装作一无所知地笑着

[00:01:16] 어쩌다 어쩌다 어쩌다 널 사랑하게 됐는지

[00:01:21] 怎么办 怎么办 怎么办 是爱上了你吗

[00:01:21] 내가 왜 이꼴이 됐는지

[00:01:23] 我怎么会变这样

[00:01:23] 어쩌다 어쩌다 어쩌다 내 맘 다 타버렸는지

[00:01:28] 怎么办 怎么办 怎么办 我的心都烧起来了吧

[00:01:28] 내가 이런 바보 였는지

[00:01:30] 我就是这样的傻瓜吧

[00:01:30] Rap：아무렇지 않은 척 해도 네게는 다 보이겠지

[00:01:34] 即使装作若无其事 你的全部我都看在眼里

[00:01:34] 난 유명했어 까칠 도도..이런 내가 변해 너로

[00:01:38] 我曾出了名的挑剔高傲 这样的我因为你变了

[00:01:38] 인해 고로 나를 도로 돌려놔줘 나를 봐줘 Red Alert

[00:01:43] 回来我身边 看看我吧

[00:01:43] 너와 있으면 왜 이럴까 심장이 멎어!

[00:01:46] 我和你在一起为什么会这样 心脏停止跳动

[00:01:46] 끝이 뻔히 보이는 게임이야

[00:01:49] 这是结局显而易见的游戏

[00:01:49] 나를 모두 말려 니 말만 나오면

[00:01:53] 大家都劝阻我 可是只要你开口

[00:01:53] 그래도 난 어쩔수가 없잖아

[00:01:57] 我就会难以自控无可奈何

[00:01:57] 너만 생각하면 입가엔 미소만

[00:02:00] 只要想到你嘴边就会浮起微笑

[00:02:00] 하루 하루 고민고민 해봐도

[00:02:04] 即使每天都很烦闷

[00:02:04] 너의 속을 몰라 깜깜한 밤이야

[00:02:08] 不知道你的心 漆黑的夜啊

[00:02:08] 나만 보고 말해줘 Oh My Darling

[00:02:11] 请只看我对我说话

[00:02:11] 지겹지도 않니 그 많은 여자들

[00:02:15] 不厌倦吗 那么多女人们

[00:02:15] 너무 멋진 멋진 그대

[00:02:18] 那么帅气的你

[00:02:18] 날 바라볼 땐 아찔아찔 해

[00:02:22] 如果你看着我 我会晕晕忽忽

[00:02:22] 너무 바쁜 바쁜 그대

[00:02:25] 那么忙碌的你

[00:02:25] 하루라도 더 보고 싶은데

[00:02:32] 想多一天见到你

[00:02:32] 어쩌다 어쩌다 어쩌다 널 사랑하게 됐는지

[00:02:36] 怎么办 怎么办 怎么办 是爱上了你吗

[00:02:36] 내가 왜 이꼴이 됐는지

[00:02:39] 我怎么会变这样

[00:02:39] 어쩌다 어쩌다 어쩌다 내 맘 다 타버렸는지

[00:02:44] 怎么办 怎么办 怎么办 我的心都烧起来了吧

[00:02:44] 내가 이런 바보 였는지

[00:02:45] 我就是这样的傻瓜吧

[00:02:45] Rap：R.E.S.P.E.C.T ME 내가 널 더 좋아하지만

[00:02:50] 虽然我更喜欢你

[00:02:50] (Yon don't be nasty) 미치겠어 나의 마음이

[00:02:54] 我的心 要疯了

[00:02:54] 커커커커 커져가네 난 워워워워 워쩌까예

[00:02:57] 逐渐放大蔓延 我该怎么办

[00:02:57] 오로지 그대에게 반했죠

[00:02:59] 只迷恋着你

[00:02:59] 사랑한다고 내게 말해줘 Yo lets go!

[00:03:03] 请对我说我爱你

[00:03:03] 어쩌다 어쩌다 어쩌다

[00:03:06] 怎么办 怎么办 怎么办

[00:03:06] 그렇게 넌 태어났는지

[00:03:08] 你就那样出现了吗

[00:03:08] 내 맘을 다 뺏어갔는지

[00:03:10] 俘获了我的心

[00:03:10] 어쩌다 어쩌다 어쩌다

[00:03:13] 怎么办 怎么办 怎么办

[00:03:13] 내 눈앞에 나타났는지

[00:03:15] 出现在我眼前了吗

[00:03:15] 사랑하게 만들었는지

[00:03:18] 让我爱上你了吗

[00:03:18] 어쩌다

[00:03:23] 怎么办