《Mystery Survivor》歌词

[00:00:00] Mystery Survivor - 브라운아이드걸스 (Brown Eyed Girls)

[00:00:19] //

[00:00:19] Pretty face, sexy abs

[00:00:20] 完美的脸 性感的身材

[00:00:20] 물론 매력적이야

[00:00:22] 是很有魅力

[00:00:22] 말끔한 옷차림에 맵시

[00:00:24] 干净的着装仪表

[00:00:24] 물론 매력적이야 하지만

[00:00:27] 虽然很有魅力

[00:00:27] Hey, you know what

[00:00:28] 嘿 你知道什么

[00:00:28] 니가 게임을 건 순간 그대로

[00:00:30] 你开始游戏的瞬间

[00:00:30] 난 여기서 바로 out

[00:00:32] 我就这样出局

[00:00:32] 치기 어린 게임은 stoppin'

[00:00:34] 难的游戏就停止

[00:00:34] 지금 너 장난치 니 설마

[00:00:38] 你不会是在开玩笑吧

[00:00:38] 애들처럼 밀고 막 당기니

[00:00:42] 就像孩子一样又推又拉

[00:00:42] 지금 날 붙잡고 울어도

[00:00:45] 即使现在抓住我哭

[00:00:45] 부족할 텐데 뭐하니

[00:00:49] 也不足以

[00:00:49] 애매한 니 말끝은

[00:00:53] 你含有韵味的话

[00:00:53] 언제나 날 어지럽혀

[00:00:57] 总使我头晕

[00:00:57] 지루한 게임의 끝은

[00:01:00] 枯燥游戏的最后

[00:01:00] 언제나 날 떠나게 해

[00:01:12] 总是让我离开

[00:01:12] 위험할 땐 피하는

[00:01:15] 危险的时候避开的

[00:01:15] I'm like a survivor

[00:01:19] 我像幸存者

[00:01:19] 미스테리한 니가 내겐 해로워

[00:01:23] 神秘的你对我来说是有害的

[00:01:23] 미스테리한 게임 이젠 지겨워

[00:01:26] 神秘的游戏现在乏味了

[00:01:26] 불안할 땐 피하는

[00:01:30] 不安的时候避开

[00:01:30] I'm like a survivor

[00:01:34] 我像幸存者

[00:01:34] 미스테리한 니가 내겐 해로워

[00:01:38] 神秘的你对我来说是有害的

[00:01:38] 미스테리한 게임 이젠 지겨워

[00:01:42] 神秘的游戏现在乏味了

[00:01:42] Don't ever tame me

[00:01:45] 永远不要驯服我

[00:01:45] Don't ever tease me

[00:01:53] 别取笑我了

[00:01:53] I don't like the love games

[00:01:54] 我不喜欢这爱情游戏

[00:01:54] I won't let you ruin my days

[00:01:56] 我不会让你毁了我的日子

[00:01:56] 끝까지 살아 난 survivor

[00:01:58] 我是活到最后的幸存者

[00:01:58] 막지 못해 그 누구라도

[00:02:00] 谁也阻挡不了我

[00:02:00] I don't like the love games

[00:02:02] 我不喜欢这爱情游戏

[00:02:02] I won't let you ruin my days

[00:02:04] 我不会让你毁了我的日子

[00:02:04] 끝까지 살아 난 survivor

[00:02:06] 直到最后我是幸存者

[00:02:06] 막지 못해 그 누구라도

[00:02:08] 最后不管是谁

[00:02:08] 너무도 자극적인

[00:02:11] 很刺激的

[00:02:11] 너무도 위태로운 너

[00:02:15] 很危险的你

[00:02:15] 너를 다 받아주긴

[00:02:19] 接受你

[00:02:19] 너무도 지친 나인걸

[00:02:30] 已经是很疲倦的我了

[00:02:30] 위험할 땐 피하는

[00:02:34] 危险的时候避开

[00:02:34] I'm like a survivor

[00:02:38] 不安的时候避开

[00:02:38] 미스테리한 니가 내겐 해로워

[00:02:41] 神秘的你对我来说是有害的

[00:02:41] 미스테리한 게임 이젠 지겨워

[00:02:45] 神秘的游戏现在乏味了

[00:02:45] 불안할 땐 피하는

[00:02:49] 不安的时候避开

[00:02:49] I'm like a survivor

[00:02:53] 不安的时候避开

[00:02:53] 미스테리한 니가 내겐 해로워

[00:02:56] 神秘的你对我来说是有害的

[00:02:56] 미스테리한 게임 이젠 지겨워

[00:03:00] 神秘的游戏现在乏味了

[00:03:00] 애가 탈 땐 피하는

[00:03:04] 焦虑的时候避开

[00:03:04] I'm like a survivor

[00:03:08] 不安的时候避开

[00:03:08] 느긋한 사랑이 이제는 필요해

[00:03:16] 现在不需要散漫的爱情

[00:03:16] Don't ever tame me

[00:03:19] 永远不要驯服我

[00:03:19] Don't ever tease me

[00:03:26] 别取笑我了

[00:03:26] 니 한마디에 울고 웃고

[00:03:28] 因你的一句话又哭又笑

[00:03:28] 촉각 곤두세우고

[00:03:30] 竖起触觉

[00:03:30] 애가 타 뭣도 모르고

[00:03:32] 很焦虑 什么都不懂

[00:03:32] 그러길 바랬겠지

[00:03:34] 希望这样

[00:03:34] 예전의 난 그랬겠지

[00:03:36] 从前的我这样

[00:03:36] 감당 못해 이러한 match

[00:03:38] 无法承受比赛

[00:03:38] 지겨워 너희들의 이런 시도

[00:03:39] 很枯燥 你们这样的尝试

[00:03:39] I don't do that any more

[00:03:44] //