《Holla At Ya Kin Folk(Explicit)》歌词

[00:00:00] I gotta be honest though and tell the truth

[00:00:03] 我会诚实以待 据实以告

[00:00:03] That why I talk on my records

[00:00:04] 我为什么要在我的唱片里说这件事

[00:00:04] That be why I talk on my records

[00:00:05] 我为什么要在我的唱片里说这件事

[00:00:05] Be like 'cause I got somethin' to say

[00:00:07] 我有话要说

[00:00:07] And on this song right here I got somethin' to say

[00:00:10] 我在这里说唱 我有话要说

[00:00:10] About them real women out there y'knahmsayin'

[00:00:14] 关于那些真实存在的女人们

[00:00:14] Ya heard me

[00:00:14] 能听见吗

[00:00:14] Holla at me any time you need me

[00:00:17] 任何时候你需要我 就大声叫吧

[00:00:17] When you hear this song bump on the radio

[00:00:20] 当你从广播听见这首歌

[00:00:20] I know you be happy 'cause we made it past it

[00:00:23] 我知道你会高兴 因为这已成为过去

[00:00:23] If you need somethin' just ask daddy c'mon

[00:00:26] 如果你需要什么 只管问我 来吧

[00:00:26] When sunshine turns to rain

[00:00:29] 生活中有喜有悲

[00:00:29] You stuck with me through all the pain

[00:00:31] 你和我患难与共

[00:00:31] That's why I love you

[00:00:32] 那就是我爱你的原因

[00:00:32] Trust me you ain't got to want for nothin'

[00:00:35] 相信我 你不可能一无所求

[00:00:35] If you ever need me just holla at ya kinfolk

[00:00:38] 如果你真的需要我 那就大声呼唤我

[00:00:38] She came down South with me

[00:00:40] 她和我一同去了南方

[00:00:40] Suffered through the drought with me

[00:00:41] 和我一同忍饥挨饿

[00:00:41] Lived out of car still didn't have no doubt in me

[00:00:44] 没有汽车 仍然对我全心全意

[00:00:44] She went without with me

[00:00:46] 为了和我一起

[00:00:46] Lost e'rythang she had

[00:00:47] 她失去了拥有的一切

[00:00:47] To get me back on my feet

[00:00:49] 为了让我东山再起

[00:00:49] She borrowed from her mom and dad

[00:00:50] 她向自己父母借钱

[00:00:50] She wore the same clothes

[00:00:51] 她没有新衣服穿

[00:00:51] Even rocked the same shoes

[00:00:54] 甚至踩着同一双鞋

[00:00:54] She sold her earrings mayne

[00:00:55] 她卖掉了她的耳环 mayne

[00:00:55] To get yo boy back in the booth

[00:00:57] 在电话亭打着电话 换回她的男孩

[00:00:57] She sold my mixtapes to help me get our sh*t straight

[00:00:59] 为了让我们步入正轨 她卖了我的音乐合集

[00:00:59] My gal trill and for me

[00:01:01] 我亲爱的 为了我 她簌簌发抖

[00:01:01] She'll do whatever it takes

[00:01:02] 她会为我不惜一切

[00:01:02] She took a charge for me

[00:01:04] 她会为我积攒钱财

[00:01:04] When I got caught with a gun and 'dro

[00:01:06] 当我因为持枪和**被逮捕的时候

[00:01:06] At TSU homecomin' at the mass co

[00:01:09] 在TSU 在返乡路途上

[00:01:09] She on the grind with Shine

[00:01:10] 她在辛勤工作

[00:01:10] Tryin' to come up on these figures

[00:01:12] 努力凑齐更多的数目

[00:01:12] I'ma keep it trill mayne

[00:01:13] 我说真的 mayne

[00:01:13] She realer than most of y'all

[00:01:15] 她比你们大多数都实实在在

[00:01:15] Taught her stay down and you'll come up

[00:01:18] 让她坚持下去 你就会振作起来

[00:01:18] That's how we live everyday where I'm from brah

[00:01:21] 那就是我们每天的生活方式

[00:01:21] And mayne it's what she did she know who she is

[00:01:24] mayne 那就是她做的一切 她知道自己是谁

[00:01:24] Anything I got I'ma give holla at ya kinfolk

[00:01:27] 无论我得到什么都会给你 只管喊我

[00:01:27] Holla at me any time you need me

[00:01:29] 无论什么时候需要我 只管呐喊

[00:01:29] When you hear this song bump on the radio

[00:01:32] 当你从广播听见这首歌

[00:01:32] I know you be happy 'cause we made it past it

[00:01:35] 我知道 你会很高兴 因为这已成为过去

[00:01:35] If you need somethin' just ask daddy c'mon

[00:01:39] 如果你需要什么 只管问我 来吧

[00:01:39] When sunshine turns to rain

[00:01:41] 生活中有喜有悲

[00:01:41] You stuck with me through all the pain

[00:01:43] 你和我患难与共

[00:01:43] That's why I love you

[00:01:45] 那就是我爱你的原因

[00:01:45] Trust me you ain't got to want for nothin'

[00:01:47] 相信我 你不可能一无所求

[00:01:47] If you ever need me just holla at ya kinfolk

[00:01:52] 如果你真的需要我 那就大声呼唤我

[00:01:52] See you my inspiration on top of that my motivation

[00:01:54] 你是我的灵感源泉 我的动力来源

[00:01:54] I know you got my back regardless of the situation

[00:01:57] 不管发生什么 我知道 你都会是我最大依靠

[00:01:57] Girls don't even know you hate you

[00:01:58] 这些女孩甚至不认识你 她们还是讨厌你

[00:01:58] I know they get so aggravatin'

[00:02:00] 我知道 她们被我的话激怒

[00:02:00] Yet you got so much patience

[00:02:01] 但是 你耐心十足

[00:02:01] Dealin' with me and this dream I'm chasin'

[00:02:03] 和我共同追求梦想

[00:02:03] I'm constantly on the road

[00:02:05] 我一直前行

[00:02:05] I'm constantly on the move

[00:02:06] 我不断行动

[00:02:06] You calmly handle the duties

[00:02:07] 你冷静地完成职责

[00:02:07] Things you thought you'd never do

[00:02:09] 你以为你永不会做的那些事

[00:02:09] Like livin' out hotels and messin' up your credit

[00:02:12] 像住旅馆 和搞乱你的账单

[00:02:12] It woulda broke a weaker gal but you ain't let it

[00:02:15] 这会让一个娇娇女彻底崩溃 但是你不会让这样的事发生

[00:02:15] Get the best of ya that's why I mess wit'chu

[00:02:18] 展现最好的一面 那就是我爱你的原因

[00:02:18] Went through God's test wit'chu

[00:02:19] 和你一起经历上帝的试炼

[00:02:19] Why I'm so blessed wit'chu

[00:02:21] 为什么我会受到如此厚爱

[00:02:21] I must confess to you when I say that you the trillest

[00:02:24] 我必须向你坦白 你最让我感动

[00:02:24] Compared to any other gal yeah you the realest

[00:02:27] 和其他女孩相比 你是最真实的存在

[00:02:27] And mayne you got to feel it

[00:02:29] mayne你必须去感受

[00:02:29] Just like my heart's feelin'

[00:02:30] 就像我感受到的一样

[00:02:30] Through this track when I be talkin' 'bout this hard livin'

[00:02:33] 道路险阻 生活艰难

[00:02:33] It's like you was my witness now you is my Mrs

[00:02:37] 就像你是我的见证 如今 你就是我的爱人

[00:02:37] Anything you want you can get it

[00:02:38] 无论你想要什么 我都会给你

[00:02:38] Holla at ya kinfolk

[00:02:40] 只管大声说

[00:02:40] Holla at me any time you need me

[00:02:42] 任何时候你需要我 只管大声说

[00:02:42] When you hear this song bump on the radio

[00:02:45] 当你从广播听见这首歌

[00:02:45] I know you be happy 'cause we made it past it

[00:02:48] 我知道你会很高兴 因为我们成功让它成为过去

[00:02:48] If you need somethin' just ask daddy c'mon

[00:02:52] 如果你需要什么 只管问 来吧

[00:02:52] When sunshine turns to rain

[00:02:54] 当阳光变成了雨

[00:02:54] You stuck with me through all the pain that's why I love you

[00:02:57] 你和我共同经历风雨 那就是我爱你的原因

[00:02:57] Trust me you ain't got to want for nothin'

[00:03:00] 相信我 你会有所需求

[00:03:00] If you ever need me just holla at ya kinfolk

[00:03:04] 如果你真的需要我 那就大声呼唤我

[00:03:04] Ay you know I ain't one of these dudes

[00:03:06] 你知道 我不像其他男人一样

[00:03:06] Who too hard to say how he feel y'knahmsayin'

[00:03:08] 总是很难说出自己的感受

[00:03:08] It don't cost nuttin' to keep it trill

[00:03:10] 颤抖着说话 不费分文

[00:03:10] You stay down there with me

[00:03:12] 你总是待在我身旁

[00:03:12] You gon' get what's due to you

[00:03:13] 你会得到你值得的一切

[00:03:13] Whatever you need daddy got you holla at ya kinfolk

[00:03:16] 不管什么时候你需要 只管大声叫

[00:03:16] Holla at me any time you need me

[00:03:18] 任何时候你需要我 只管大声说

[00:03:18] When you hear this song bump on the radio

[00:03:21] 当你在广播听见这首歌

[00:03:21] I know you be happy 'cause we made it past it

[00:03:24] 我知道你会高兴 因为这已成为过去

[00:03:24] If you need somethin' just ask daddy c'mon

[00:03:28] 如果你需要什么 只管问 来吧

[00:03:28] When sunshine turns to rain

[00:03:30] 生活有悲有喜

[00:03:30] You stuck with me through all the pain

[00:03:32] 你和我患难与共

[00:03:32] That's why I love you

[00:03:34] 那就是我爱你的原因

[00:03:34] Trust me you ain't got to want for nothin'

[00:03:36] 相信我 你不可能一无所求

[00:03:36] If you ever need me just holla at ya kinfolk

[00:03:41] 如果你真的需要我 那就大声呼唤我