《Ordinary Angels》歌词

[00:00:00] Ordinary Angels - Karyn Williams
[00:00:07] //
[00:00:07] She was counting her change in the line
[00:00:09] 她在杂货店的柜台
[00:00:09] At the counter of the grocery store
[00:00:14] 一一细数着她的零钱
[00:00:14] Every penny every nickel she could find
[00:00:16] 每一分 每一角她都会算计在内
[00:00:16] But she still comes up short
[00:00:21] 但是她的积蓄仍然远远不够
[00:00:21] Just a single mom doing the best that she can
[00:00:25] 她只是一个单身妈妈 竭尽全力维持生活
[00:00:25] When a stranger slips a twenty in the palm of her hand
[00:00:28] 当一个陌生人向她的手里扔下二十美元
[00:00:28] She turns around to thank him
[00:00:30] 她就会鞠躬感谢
[00:00:30] But he's already disappeared out the door
[00:00:35] 但是那个人早已离开
[00:00:35] Just because God doesn't part the sea
[00:00:39] 只是因为上帝没有伸出援手
[00:00:39] Pull you from the fire
[00:00:41] 带你脱离苦海
[00:00:41] Doesn't mean that He's not there
[00:00:45] 并不意味着上帝不在你身边
[00:00:45] His fingerprints are everywhere
[00:00:49] 上帝的踪迹无处不在
[00:00:49] When the mountain that you're climbing seems so tall
[00:00:53] 当你面临似乎无法跨越的阻碍
[00:00:53] And the battle that you're fighting
[00:00:55] 当你孤身一人
[00:00:55] Makes you feel so all alone
[00:00:59] 苦苦抗争
[00:00:59] It doesn't mean you're on your own
[00:01:04] 并不意味着你只能依靠自己
[00:01:04] When you need it most
[00:01:08] 在你最需要的时候
[00:01:08] The world is full of ordinary angels
[00:01:19] 这个世界会充满平凡的天使
[00:01:19] He got back from a second tour
[00:01:21] 他刚刚从六个月之久的战争中
[00:01:21] Of duty six months ago
[00:01:25] 归来
[00:01:25] But when he closes his eyes he's still fighting
[00:01:28] 但是 当他闭上双眼 他仿佛依然处于抗战之中
[00:01:28] That fright right here at home
[00:01:33] 即使在家里也会心神不安
[00:01:33] When the nightmares come in the dead of the night
[00:01:36] 当深夜降临 噩梦就会来袭
[00:01:36] His little boy runs in turns on the light
[00:01:40] 他的小儿子跑去打开了灯光
[00:01:40] He says "Daddy don't you worry"
[00:01:42] 他说 爸爸 不要担心
[00:01:42] As he reaches up to kiss him on tippy toes
[00:01:47] 儿子踮起脚尖亲吻了他
[00:01:47] Just because God doesn't part the sea
[00:01:51] 只是因为上帝没有伸出援手
[00:01:51] Pull you from the fire
[00:01:52] 带你脱离苦海
[00:01:52] Doesn't mean that He's not there
[00:01:56] 并不意味着上帝不在你身边
[00:01:56] His fingerprints are everywhere
[00:02:00] 上帝的踪迹无处不在
[00:02:00] Oh when the mountain that you're climbing seems so tall
[00:02:05] 当你面临似乎无法跨越的阻碍
[00:02:05] And the battle that you're fighting
[00:02:07] 当你孤身一人
[00:02:07] Makes you feel so all alone
[00:02:10] 苦苦抗争
[00:02:10] It doesn't mean you're on your own
[00:02:16] 并不意味着你只能依靠自己
[00:02:16] When you need it most
[00:02:19] 在你最需要的时候
[00:02:19] The world is full of ordinary angels
[00:02:29] 这个世界会充满平凡的天使
[00:02:29] Ordinary angels
[00:02:37] 平凡的天使
[00:02:37] When the mountain that you're climbing seems so tall
[00:02:41] 当你面临似乎无法跨越的阻碍
[00:02:41] And the battle that you're fighting
[00:02:42] 当你孤身一人
[00:02:42] Makes you feel so all alone
[00:02:46] 苦苦抗争
[00:02:46] It doesn't mean you're on your own
[00:02:52] 并不意味着你只能依靠自己
[00:02:52] When you need it most
[00:02:55] 在你最需要的时候
[00:02:55] The world is full of ordinary angels
[00:03:04] 这个世界会充满平凡的天使
[00:03:04] Ordinary angels
[00:03:09] 平凡的天使
[00:03:09] 平
您可能还喜欢歌手Karyn Williams的歌曲:
随机推荐歌词:
- You’re The Only [蔡济文]
- Appetite [Main Flow Of Mood&audible]
- 康定情缘 [凤凰传奇]
- 相遇太早 [东来东往]
- Honey Do [Beverly]
- Down And Out [Decade]
- Can I Exist [Missio]
- Every Breath You Take [The Studio Sound Ensemble]
- Mattinata [Al Martino]
- 我的中华 [乌兰托娅army]
- 爱的魔镜 [朱朱]
- The Sun’s Gonna Shine Again [Ray Charles]
- I Never Had A Chance [Ella Fitzgerald]
- Quelque Part Dans La Nuit [Charles Aznavour with Orc]
- Politik [The Rock Heroes]
- High Water Everywhere Pt. 1 [Charley Patton&Louise Joh]
- Mayonesa Ecualizada [Banda Latina]
- Paper Doll [The Mills Brothers&Jacque]
- Dirt Road Anthem [South Land Country]
- Winter Wonderland [Brooks & Dunn]
- She’s a Vixen [Cornamusa]
- In the Still of the Night [Engelbert Humperdinck]
- Mennytta Miesta [Ylintu]
- The Lord’s Prayer [Doris Day]
- C’était Une Histoire D’amour [Edith Piaf]
- 一直在努力(伴奏) [林腾达&陈锐&李浩兵&林洁龙]
- Mess [Jordan Fisher]
- Too Darn Hot [Ella Fitzgerald]
- Dilruba Na Raazi (Coke Studio Season 9) [Zeb Bangash&Faakhir]
- Almost Lover [Laura Ellis]
- 回家过年的游子 [刘光明]
- Fare Thee Well [Joan Baez]
- I Understand [Nat King Cole]
- Spirit of the Age [Midnight Oil]
- Sit On My Face [Monty Python]
- 不再为爱伤心 [欧阳阿成]
- 回忆与新生 [阿灰]
- My Love [The Hit Crew]
- Déjà Vu(Freemasons Club Remix) [Celebrity Workout]
- Esa Estrella [Jinete Lendrix]
- Le campane di San Giusto [Artisti per l’Italia]
- Send A Little Love My Way (Like Always) [Stephen Bishop]