《Ordinary Angels》歌词

[00:00:00] Ordinary Angels - Karyn Williams
[00:00:07] //
[00:00:07] She was counting her change in the line
[00:00:09] 她在杂货店的柜台
[00:00:09] At the counter of the grocery store
[00:00:14] 一一细数着她的零钱
[00:00:14] Every penny every nickel she could find
[00:00:16] 每一分 每一角她都会算计在内
[00:00:16] But she still comes up short
[00:00:21] 但是她的积蓄仍然远远不够
[00:00:21] Just a single mom doing the best that she can
[00:00:25] 她只是一个单身妈妈 竭尽全力维持生活
[00:00:25] When a stranger slips a twenty in the palm of her hand
[00:00:28] 当一个陌生人向她的手里扔下二十美元
[00:00:28] She turns around to thank him
[00:00:30] 她就会鞠躬感谢
[00:00:30] But he's already disappeared out the door
[00:00:35] 但是那个人早已离开
[00:00:35] Just because God doesn't part the sea
[00:00:39] 只是因为上帝没有伸出援手
[00:00:39] Pull you from the fire
[00:00:41] 带你脱离苦海
[00:00:41] Doesn't mean that He's not there
[00:00:45] 并不意味着上帝不在你身边
[00:00:45] His fingerprints are everywhere
[00:00:49] 上帝的踪迹无处不在
[00:00:49] When the mountain that you're climbing seems so tall
[00:00:53] 当你面临似乎无法跨越的阻碍
[00:00:53] And the battle that you're fighting
[00:00:55] 当你孤身一人
[00:00:55] Makes you feel so all alone
[00:00:59] 苦苦抗争
[00:00:59] It doesn't mean you're on your own
[00:01:04] 并不意味着你只能依靠自己
[00:01:04] When you need it most
[00:01:08] 在你最需要的时候
[00:01:08] The world is full of ordinary angels
[00:01:19] 这个世界会充满平凡的天使
[00:01:19] He got back from a second tour
[00:01:21] 他刚刚从六个月之久的战争中
[00:01:21] Of duty six months ago
[00:01:25] 归来
[00:01:25] But when he closes his eyes he's still fighting
[00:01:28] 但是 当他闭上双眼 他仿佛依然处于抗战之中
[00:01:28] That fright right here at home
[00:01:33] 即使在家里也会心神不安
[00:01:33] When the nightmares come in the dead of the night
[00:01:36] 当深夜降临 噩梦就会来袭
[00:01:36] His little boy runs in turns on the light
[00:01:40] 他的小儿子跑去打开了灯光
[00:01:40] He says "Daddy don't you worry"
[00:01:42] 他说 爸爸 不要担心
[00:01:42] As he reaches up to kiss him on tippy toes
[00:01:47] 儿子踮起脚尖亲吻了他
[00:01:47] Just because God doesn't part the sea
[00:01:51] 只是因为上帝没有伸出援手
[00:01:51] Pull you from the fire
[00:01:52] 带你脱离苦海
[00:01:52] Doesn't mean that He's not there
[00:01:56] 并不意味着上帝不在你身边
[00:01:56] His fingerprints are everywhere
[00:02:00] 上帝的踪迹无处不在
[00:02:00] Oh when the mountain that you're climbing seems so tall
[00:02:05] 当你面临似乎无法跨越的阻碍
[00:02:05] And the battle that you're fighting
[00:02:07] 当你孤身一人
[00:02:07] Makes you feel so all alone
[00:02:10] 苦苦抗争
[00:02:10] It doesn't mean you're on your own
[00:02:16] 并不意味着你只能依靠自己
[00:02:16] When you need it most
[00:02:19] 在你最需要的时候
[00:02:19] The world is full of ordinary angels
[00:02:29] 这个世界会充满平凡的天使
[00:02:29] Ordinary angels
[00:02:37] 平凡的天使
[00:02:37] When the mountain that you're climbing seems so tall
[00:02:41] 当你面临似乎无法跨越的阻碍
[00:02:41] And the battle that you're fighting
[00:02:42] 当你孤身一人
[00:02:42] Makes you feel so all alone
[00:02:46] 苦苦抗争
[00:02:46] It doesn't mean you're on your own
[00:02:52] 并不意味着你只能依靠自己
[00:02:52] When you need it most
[00:02:55] 在你最需要的时候
[00:02:55] The world is full of ordinary angels
[00:03:04] 这个世界会充满平凡的天使
[00:03:04] Ordinary angels
[00:03:09] 平凡的天使
[00:03:09] 平
您可能还喜欢歌手Karyn Williams的歌曲:
随机推荐歌词:
- Endless Rain [X-Japan]
- 是你 [王力宏]
- 驯服 [黄子华]
- My Father [Nina Simone]
- 第683集_我外孙呢 [我影随风]
- Wearing Only Flowers(LP版) [Big Head Todd and the Mon]
- Night Stalker [White Wizzard]
- 指甲染上糖果色 [梦琪]
- 柔声倾诉 [Sabrina]
- Sleepy Head [The Mills Brothers]
- Noshville Katz [Lovin’ Cohens]
- Stairway to Heaven [Far Corporation]
- Canto de seitura [Fuxan Os Ventos]
- Les bleuets d’azur [Edith Piaf]
- I Apologise [Aretha Franklin]
- Torna a surriento [Domenico Fiorentino]
- The Frozen Logger [Odetta]
- I Let A Song Go Out Of My Heart [Rosemary Clooney]
- Can’t Get It Back Originally Performed By Mis-Teeq(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Secret Garden [Me And My]
- Volando(Live) [Coti]
- 童话城堡(朴灿烈应援曲) [Monica不不&VR-ONE_PLANET]
- 苏菲玛索: 美得恰到好处,活的张牙舞爪 [淘漉音乐]
- Fall in Love [日韩群星]
- Precious Lord [Little Richard]
- Give Me The Simple Life [Etta Jones]
- Mad About The Boy [Dinah Washington]
- Senza fine [Ornella Vanoni&Lucio Dall]
- Just one more [Johnny Cash]
- Jump Down Spin Around [Harry Belafonte]
- 与钧同行 [陈红松]
- When I Fall In Love [Rhonda Fleming]
- Gema [Los Dandys]
- Catatri, Catari [Mario Lanza]
- Sol Solet [Als Patufets]
- See You Later Alligator [Bill Haley And His Comets]
- Sunday Girl [Suzi Rider]
- 爱愈深伤愈重(兄弟姊妹主题曲) [袁小迪]
- 心碎(remix版 ) [紫浪先生]
- 千月兔 - [古风]《十六夜》 [网络歌手]
- それは僕たちの奇跡 [Μ’s]