《Rubik’s Cube(Live at Union Chapel)》歌词

[00:00:00] Rubik's Cube (魔方) - Athlete

[00:00:38] //

[00:00:38] The world is too heavy

[00:00:41] 世界过于沉重

[00:00:41] Too big for my shoulders

[00:00:44] 我无力负之于肩上

[00:00:44] Come take this weight off me now

[00:00:50] 请为我分担一份重量吧

[00:00:50] 1000's of answers

[00:00:53] 千万种答案

[00:00:53] To one simple question

[00:00:56] 回答一个简单的问题

[00:00:56] Come take this weight

[00:00:58] 请为我分担一份重量吧

[00:00:58] Off me now

[00:01:04] 分担一份重量吧

[00:01:04] Oh I'm like a kid who

[00:01:07] 我像一个

[00:01:07] Just won't let it go

[00:01:10] 不肯放手的小孩

[00:01:10] Twisting and turning

[00:01:13] 不停转动着

[00:01:13] The colours in rows

[00:01:17] 一层层色块

[00:01:17] I'm so intent to find out what it is

[00:01:23] 如此急切地寻找答案

[00:01:23] This is my Rubik's cube

[00:01:27] 就像我手里的魔方

[00:01:27] I know I will figure it out

[00:01:43] 我知道 我终会成功

[00:01:43] Lost in the playground

[00:01:46] 在操场中迷失了方向

[00:01:46] Late night nostalgia

[00:01:49] 深夜里乡愁萦绕

[00:01:49] Open the sky for me now

[00:01:55] 请为我开启一片蓝天吧

[00:01:55] Friends round the fire

[00:01:58] 朋友围火而坐

[00:01:58] Outside in December

[00:02:01] 十二月寒冷的户外

[00:02:01] Open the sky for me now

[00:02:09] 请为我开启一片蓝天吧

[00:02:09] Oh I'm like a kid who

[00:02:11] 我像一个

[00:02:11] Just won't let it go

[00:02:15] 不肯放手的小孩

[00:02:15] Twisting and turning

[00:02:17] 不停转动着

[00:02:17] The colours in rows

[00:02:21] 一层层色块

[00:02:21] I'm so intent to find out what it is

[00:02:27] 如此急切地寻找答案

[00:02:27] This is my Rubik's cube

[00:02:31] 就像我手里的魔方

[00:02:31] I know I will figure it out

[00:03:15] 我知道 我终会成功

[00:03:15] Credits roll over the

[00:03:18] 在视野的尽头

[00:03:18] Edge of horizons

[00:03:21] 电影已然落幕

[00:03:21] That I haven't discovered yet

[00:03:31] 而我还未觉察丝毫

[00:03:31] Oh I'm like a kid who

[00:03:33] 我像一个

[00:03:33] Just won't let it go

[00:03:37] 不肯放手的小孩

[00:03:37] Twisting and turning

[00:03:39] 不停转动着

[00:03:39] The colours in rows

[00:03:43] 一层层色块

[00:03:43] I'm so intent to find

[00:03:46] 如此急切地寻找

[00:03:46] Out what it is

[00:03:48] 答案

[00:03:48] This is my Rubik's cube

[00:03:53] 就像我手里的魔方

[00:03:53] I know I will figure it out

[00:03:57] 我知道 我终会成功

[00:03:57] Oh I'm like a kid who

[00:04:00] 我像一个

[00:04:00] Just won't let it go

[00:04:02] 不肯放手的小孩

[00:04:02] Twisting and turning

[00:04:03] 不停转动着

[00:04:03] The colours in rows

[00:04:06] 一层层色块

[00:04:06] I'm so intent to find out what it is

[00:04:12] 如此急切地寻找答案

[00:04:12] This is my Rubik's cube

[00:04:16] 就像我手里的魔方

[00:04:16] I know I will figure it out

[00:04:21] 我知道 我终会成功