《Kira Kira Train》歌词

[00:00:00] Kira★Kira★Train - いきものがかり
[00:00:26] 突然の雪は 君を无口にさせた三回目の冬が今终わる
[00:00:43] 骤降的白雪 让你变得沉默寡言 第三个冬天 如今宣告结束
[00:00:43] TOKYOの空に 走り书きした梦を追いかけて仆は汽车に乘る
[00:00:59] 追逐在东京的天空 匆忙写下梦想 乘上火车
[00:00:59] 谁もいない 静かなホーム 不意に君が手を握り返した
[00:01:07] 在无人的寂静月台 突然被你握紧了手
[00:01:07] “元气でね…” つぶやいた声に 默ってうなづいたよ
[00:01:15] 你轻声呢喃着 要保重啊 我却只沉默的点点头
[00:01:15] もう ベルは鸣り始めていた
[00:01:24] 火车的鸣笛声已然响起
[00:01:24] さあ 最终列车に乘って 小さなカバンを抱えて
[00:01:32] 乘上末班列车 怀抱着小小的包
[00:01:32] 仆はこの故乡を出ていく さよなら さよなら
[00:01:41] 我就要离开这个属于我的故乡了 再见了 再见了
[00:01:41] 缲り返し手を振る君が だんだん小さくなっていく
[00:01:49] 不停挥手的你 在我的视线里渐渐远去
[00:01:49] 大好きなその瞳に见えたよ きらきら きらきら
[00:02:09] 此刻我最喜欢你的双眼 光芒闪烁 光芒闪烁
[00:02:09] 旅立つ あなた わかってたはずなのにこの胸が少しだけ痛む
[00:02:25] 即将独自踏上旅程的你应该知道的 心中那些许的伤痛
[00:02:25] ふたりの手 照らしてた 萤光灯の明かりが消えた
[00:02:33] 照亮着两个人紧握的双手的 荧光灯的光芒渐渐暗淡
[00:02:33] “もう行くね…”つぶやいたままでそっと笑ってくれた
[00:02:42] 要走了哦 你轻轻呢喃着 悄然的对我微笑
[00:02:42] もう ベルは鸣り始めていた
[00:02:50] 火车的鸣笛声已经开始响起
[00:02:50] ねえ 最终列车に乘って 大きな梦だけ抱えて
[00:02:58] 乘上末班列车 怀抱着仅有的大大的梦想
[00:02:58] あたしを忘れてしまうの さよなら さよなら
[00:03:07] 渐渐将我遗忘 再见了 再见了
[00:03:07] 星が舞う街に旅立つ あなたの未来を祈るよ
[00:03:15] 向着星光漫舞的街道展开旅程 为你的未来默默祈祷
[00:03:15] 大好きなその瞳に辉け きらきら きらきら
[00:03:40] 我最喜欢的那双眼眸 尽情闪耀吧 光芒闪烁 光芒闪烁
[00:03:40] 离れていくふたりを 时が追い越していく
[00:03:48] 渐行渐远的两个人 追赶着时光
[00:03:48] その驿の向こう侧に 续いていくひとりきりを步いていく
[00:04:04] 向着那座车站的对面 继续独自一人的漫步
[00:04:04] 最终列车に乘って 仆らは何かを失くして
[00:04:12] 乘上末班列车 我们仿佛失去了什么
[00:04:12] わずかな勇气を手にした さよなら さよなら
[00:04:21] 手中握着仅剩的一点点勇气 再见了 再见了
[00:04:21] 最终列车に乘って 右手に切符を握って
[00:04:29] 乘上末班列车 右手紧握住车票
[00:04:29] 仆らは明日を生きていく さよなら さよなら
[00:04:38] 我们都要向着明天走去 再见了 再见了
[00:04:38] 缲り返し手を振る先に 确かな言叶を伝うよ
[00:04:46] 无数次挥手之后的你 伴随着那些坚定的话语
[00:04:46] 大好きなその瞳に光るよ きらきら きらきら
[00:04:57] 我最喜欢的那双眼眸中散发光芒 耀眼闪烁 耀眼闪烁
您可能还喜欢歌手いきものがかり的歌曲:
随机推荐歌词:
- 东城故事III(消失的地平线) [曲佑良&郑怡&马玉芬]
- 你的肩是我今生的天 [徐美澜]
- 日不落 [王锤锤(王依丹)]
- I Am Woman [Cynthia Nixon]
- 了不起 [紫薇[女]]
- Spring Is Here(Album Version) [Susannah McCorkle]
- ひらひらはらりら [恋竹林]
- 第985集_谁在屠道 [我影随风]
- 尊严(Live) [陈柏宇]
- 乙女の逆襲 [ANGERME]
- Yethi Yethi(From ”Vaaranam Aayiram”) [Benny Dayal&Harris Jayara]
- 回忆的边缘 [任芳]
- Die Schwarze Barbara [Heino]
- 晒海带的姑娘 [冬雪萧航]
- You’ve Got Yours And I’ll Get Mine(Digitally Remastered 1997) [The Delfonics]
- Still Life(Album Version) [Men At Work]
- Don’t Stop Believing [Age Of Rock]
- I’m Left, You’re Right, She’s Gone [Elvis Presley]
- Hammersnith Palais - Sound-A-Like Cover Studio [Tribute Stars]
- What Doesn’t Kill You (Stronger) [Union Of Sound]
- Preacher Tom [Dolly Parton]
- Only the Lonely(Live)(Live) [Roy Orbison]
- Fools Rush In [Shirley Bassey]
- Futile Bread Machine (Campfire Version) [Meshuggah]
- 插翅难飞 [李克勤]
- 第79集 (节目) [单田芳]
- 当兵的男儿走四方 [王宏伟]
- Call Me Up (And I’ll Come Calling On You) [Marty Robbins]
- 又有了一个弟弟 [盖儿妈]
- Beautiful Losers(ver.2010) [日韩群星]
- Kansas City [Little Richard]
- Hey, There [Julie London]
- Everything I Love(Instrumental Version) [Hit Co. Masters]
- Love Has No Pride [Audio Idols]
- Waterfalls [TLC]
- Comme facette mammeta [Aurelio Fierro]
- Baby Mine [Glenn Miller Orchestra]
- Side to Side [Tubes Top 40]
- I Could Cry [John Mayall And The Blues]
- 再见!那里再见? [邝美云]
- Everything I Want To Do [ALBERT HAMMOND]