《Homeless(Live)》歌词

[00:00:00] Homeless (无家可归) (Live) - Ed Sheeran (艾德·希兰)

[00:01:23] //

[00:01:23] Could I wake up next to you

[00:01:25] 当你我相交甚欢之时

[00:01:25] When we're hitting double figures

[00:01:26] 我能否在你身边醒来

[00:01:26] Look into your eyes

[00:01:27] 凝视你的双眸

[00:01:27] Like I'm looking into double mirrors

[00:01:28] 就好像在看双面镜

[00:01:28] Could you make it any clearer

[00:01:29] 你能否解释明了

[00:01:29] Everything's such a blur

[00:01:31] 一切都太模糊

[00:01:31] It's not my turn

[00:01:32] 这次不是我

[00:01:32] It's hers to get hurt

[00:01:33] 而是她受到了伤害

[00:01:33] On a late night

[00:01:34] 在一个深夜

[00:01:34] Coming home from way too many train rides

[00:01:36] 搭火车长途跋涉回到家

[00:01:36] Lace not as red as my face

[00:01:37] 与此同时，我脸颊通红

[00:01:37] I'm home at the same time

[00:01:39] 回到家中

[00:01:39] Highbury estate's fine

[00:01:40] 海布里的房子很不错

[00:01:40] Smoking like a dragon but don't chase lines

[00:01:43] 抽着**，就像恶龙鼻孔冒着烟一样，但我不碰高纯度**

[00:01:43] I haven't slept for the past week

[00:01:46] 我已经一周未曾睡觉了

[00:01:46] Two hours ain't enough for me

[00:01:48] 每天两小时睡眠，根本不够

[00:01:48] I feel inspired at quarter to three am

[00:01:53] 在凌晨3点差一刻的时候，我找到了写歌灵感

[00:01:53] I haven't changed since our last meet

[00:01:56] 我还像我们上次见面时一样，没换衣服

[00:01:56] I'm still getting all my meals for free

[00:01:58] 我仍然在施粥场吃饭度日

[00:01:58] Think I'm being shunned by my feet again

[00:02:02] 我又一次虚胖，看不到了自己的脚

[00:02:02] It's not a homeless life for me

[00:02:05] 对我来说，这不是无家可归的生活

[00:02:05] It's just I'm home less than I'd like to be

[00:02:07] 只是说，我回家次数过少

[00:02:07] It's not a homeless life for me

[00:02:09] 对我来说，这不是无家可归的生活

[00:02:09] It's just I'm home less than I'd like to be

[00:02:12] 只是说，我回家次数过少

[00:02:12] It's not a homeless life for me

[00:02:14] 对我来说，这不是无家可归的生活

[00:02:14] It's just I'm home less than I'd like to be

[00:02:17] 只是说，我回家次数过少

[00:02:17] It's not a homeless life for me

[00:02:19] 对我来说，这不是无家可归的生活

[00:02:19] And now I'm sitting on a night bus

[00:02:22] 现在我坐在夜间巴士上

[00:02:22] Flicking through my Ipod

[00:02:23] 玩着Ipod

[00:02:23] Feeling kinda tired

[00:02:24] 感觉有点累

[00:02:24] So I try to close my eyes up

[00:02:25] 于是我试着闭上眼睛

[00:02:25] Driver turn the lights off

[00:02:26] 司机，把灯关掉吧

[00:02:26] Lights on on stage mics on

[00:02:29] 舞台上灯光亮着，麦克风可用

[00:02:29] Song plays nice one

[00:02:33] 音乐响起，是一首很好听的歌

[00:02:33] Gotta keep my hype strong

[00:02:35] 这让我兴奋起来

[00:02:35] Truth be never went to Uni

[00:02:36] 事实上，我从未上过大学

[00:02:36] People see right through me

[00:02:37] 人们看穿了我

[00:02:37] But I'm not a fool see

[00:02:38] 可是你看，我并不傻

[00:02:38] I'm never gonna do one

[00:02:39] 我不会做傻事

[00:02:39] Gonna live past 22 done

[00:02:41] 我得超过平常人

[00:02:41] Everything I need to

[00:02:42] 除了上大学

[00:02:42] Except get a 2:1

[00:02:43] 我已完成了一切

[00:02:43] I haven't slept for the past week

[00:02:46] 我已经一周未曾睡觉了

[00:02:46] Two hours ain't enough for me

[00:02:49] 每天两小时睡眠，根本不够

[00:02:49] I feel inspired at quarter to three am

[00:02:53] 在凌晨3点差一刻的时候，我找到了写歌灵感

[00:02:53] I haven't changed since our last meet

[00:02:56] 我还像我们上次见面时一样，没换衣服

[00:02:56] I'm still getting all my food for free

[00:02:58] 我仍然在施粥场吃饭度日

[00:02:58] Think I'm being shunned by my feet again

[00:03:02] 我又一次虚胖，看不到了自己的脚

[00:03:02] It's not a homeless life for me

[00:03:05] 对我来说，这不是无家可归的生活

[00:03:05] It's just I'm home less than I'd like to be

[00:03:07] 只是说，我回家次数过少

[00:03:07] It's not a homeless life for me

[00:03:10] 对我来说，这不是无家可归的生活

[00:03:10] It's just I'm home less than I'd like to be

[00:03:12] 只是说，我回家次数过少

[00:03:12] It's not a homeless life for me

[00:03:15] 对我来说，这不是无家可归的生活

[00:03:15] It's just I'm home less than I'd like to be

[00:03:17] 只是说，我回家次数过少

[00:03:17] It's not a homeless life for me

[00:03:21] 对我来说，这不是无家可归的生活

[00:03:21] When I feel cold

[00:03:26] 当我感觉寒冷

[00:03:26] You keep me warm

[00:03:29] 你会温暖我

[00:03:29] And I'm not looking for some loose change

[00:03:33] 我不想要容易变心的人

[00:03:33] Just wanna find a true mate

[00:03:34] 我只想找个真正的伴侣

[00:03:34] Who wants to be my duvet

[00:04:07] 能够陪伴我，给我温暖

[00:04:07] It's not a homeless life for me

[00:04:09] 对我来说，这不是无家可归的生活

[00:04:09] It's just I'm home less than I'd like to be

[00:04:12] 只是说，我回家次数过少

[00:04:12] It's not a homeless life for me

[00:04:14] 对我来说，这不是无家可归的生活

[00:04:14] It's just I'm home less than I'd like to be

[00:04:17] 只是说，我回家次数过少

[00:04:17] It's not a homeless life for me

[00:04:19] 对我来说，这不是无家可归的生活

[00:04:19] It's just I'm home less than I'd like to be

[00:04:22] 只是说，我回家次数过少

[00:04:22] It's not a homeless life for me

[00:04:24] 对我来说，这不是无家可归的生活

[00:04:24] It's just I'm home less than I'd like to be

[00:04:27] 只是说，我回家次数过少

[00:04:27] It's not a homeless life for me

[00:04:29] 对我来说，这不是无家可归的生活

[00:04:29] It's just I'm home less than I'd like to be

[00:04:32] 只是说，我回家次数过少

[00:04:32] It's not a homeless life for me

[00:04:34] 对我来说，这不是无家可归的生活

[00:04:34] It's just I'm home less than I'd like to be

[00:04:37] 只是说，我回家次数过少

[00:04:37] It's not a homeless life for me

[00:04:39] 对我来说，这不是无家可归的生活

[00:04:39] It's just I'm home less than I'd like to be

[00:04:42] 只是说，我回家次数过少

[00:04:42] It's not a homeless life for me

[00:04:47] 对我来说，这不是无家可归的生活