《Windfallen》歌词

[00:00:00] Windfallen - Joe Pug

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Riding on that cutting horse

[00:00:20] 骑着马狂飙

[00:00:20] Don't you stand so tall

[00:00:24] 你不要高高在上

[00:00:24] Sleeves rolled up and your shoulders back

[00:00:28] 卷起袖子你的肩膀往后靠

[00:00:28] Sharp as a mitre saw

[00:00:31] 锋利无比

[00:00:31] Children come from far and wide

[00:00:35] 孩子们来自四面八方

[00:00:35] And spill out in the street

[00:00:39] 洒在街头

[00:00:39] To call your name and to watch you ride

[00:00:43] 呼唤你的名字看着你尽情驰骋

[00:00:43] To touch the boots on your feet

[00:00:48] 触碰你脚上的靴子

[00:00:48] If you're in it for the windfalls

[00:00:52] 如果你是为了意外之财

[00:00:52] Don't be surprised

[00:00:56] 不要惊讶

[00:00:56] When your will to fight wavers and eventually dies

[00:01:02] 当你的斗志开始动摇最后一败涂地

[00:01:02] But if you're in it for the long haul

[00:01:06] 但如果你打算长久坚持下去

[00:01:06] If you're in it to survive

[00:01:11] 如果你是为了生存

[00:01:11] There's not a trench you can't be found

[00:01:15] 你无处不在

[00:01:15] There's not a drought could drag you down

[00:01:19] 再多的挫折也无法将你击倒

[00:01:19] I can see it in the whites of your eyes

[00:01:24] 我从你的眼白里就能看出来

[00:01:24] If you're in it to survive

[00:01:41] 如果你是为了生存

[00:01:41] Riding down that royal road

[00:01:45] 一路狂飙

[00:01:45] Silver in your beard

[00:01:49] 你的胡子闪闪发光

[00:01:49] The years came fast and they took their toll

[00:01:53] 岁月匆匆流逝他们付出了代价

[00:01:53] Friends just disappeared

[00:01:57] 朋友消失得无影无踪

[00:01:57] Younger riders pass you by

[00:02:01] 年轻的骑士与你擦肩而过

[00:02:01] In all their silent style

[00:02:05] 以他们沉默的风格

[00:02:05] You see that brightness in their eye

[00:02:09] 你看到他们眼中的光芒

[00:02:09] You hang your head and smile

[00:02:13] 你垂头丧气微微一笑

[00:02:13] If you're in it for the windfall

[00:02:17] 如果你是为了意外之财

[00:02:17] Don't be surprised

[00:02:21] 不要惊讶

[00:02:21] When your will to fight wavers and eventually dies

[00:02:28] 当你的斗志开始动摇最后一败涂地

[00:02:28] But if you're in it for the long haul

[00:02:32] 但如果你打算长久坚持下去

[00:02:32] If you're in it to survive

[00:02:36] 如果你是为了生存

[00:02:36] There's not a trench you can't be found

[00:02:40] 你无处不在

[00:02:40] There's not a drought could drag you down

[00:02:44] 再多的挫折也无法将你击倒

[00:02:44] I can see it in the whites of your eyes

[00:02:49] 我从你的眼白里就能看出来

[00:02:49] If you're in it to survive

[00:02:54] 如果你是为了生存