《Am Mur Gorm (The Blue Rampart)》歌词

[00:00:00] Am Mur Gorm (The Blue Rampart) - Capercaillie

[00:00:30] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:30] Mur b'e thusa bhiiodh an Cuilithionn

[00:00:36] 就像你的邻居一样

[00:00:36] 'Na mhur eagarra gorm

[00:00:43] 我的心蠢蠢欲动

[00:00:43] Ag crioslachadh le bhalla-criche

[00:00:50] Ag crioslachadh le bhalla-criche

[00:00:50] Na tha 'nam chridhe borb

[00:00:56] 这是一首好歌

[00:00:56] Mur b'e thusa bhiodh a' ghaineamh

[00:01:03] 就像这样美丽的女孩

[00:01:03] Tha'n Talasgar dumhail geal

[00:01:09] 塔拉斯加让人目瞪口呆

[00:01:09] 'Na clar biothbuan do mo dhuilean

[00:01:16] 'Na clar biothbuan do mo dhuilean

[00:01:16] Air nach tilleadh an run-ghath

[00:01:22] 一路狂飙

[00:01:22] 'S mur b'e thusa bhiodh na cuantan

[00:01:29] 就像你的邻居一样

[00:01:29] 'Nan luasgan is 'nan tamh

[00:01:36] 南卢斯干就是南塔姆

[00:01:36] A' togail cair mo bhuadhan

[00:01:42] 一只吊带鞋

[00:01:42] 'Ga cur air suaimhneas ard

[00:01:47] 我的心已经碎了

[00:01:47] Don't tell me it's easier alone

[00:01:54] 别告诉我一个人更容易

[00:01:54] Don't tell me your world don't need a home

[00:02:00] 别告诉我你的世界不需要家

[00:02:00] Savor the first drops of rain

[00:02:07] 细细品味第一滴雨

[00:02:07] Falling on your soul's dusty plains

[00:02:28] 降落在你灵魂布满灰尘的平原上

[00:02:28] 'S bhiodh am monadh donn riabhach

[00:02:34] 当我躺在床上时

[00:02:34] Agus mo chiall co-shint'

[00:02:41] 像我一样魅力四射

[00:02:41] Ach chuir thusa orra riaghladh

[00:02:48] 你知道你是谁吗

[00:02:48] Os cionn mo phianaidh fhin

[00:02:54] 这就是我想要的

[00:02:54] Agus air creachainn chein fhasmhoir

[00:03:01] 给我一点慰藉

[00:03:01] Chinn blathmhor Craobh nan Teud

[00:03:08] 我的兄弟们

[00:03:08] 'Na meangach duillich t'aodann

[00:03:14] 我不会让你失望

[00:03:14] Mo chiall is aogas reil

[00:03:19] 我的兄弟们都在努力

[00:03:19] Don't tell me it's easier alone

[00:03:26] 别告诉我一个人更容易

[00:03:26] Don't tell me your world don't need a home

[00:03:32] 别告诉我你的世界不需要家

[00:03:32] Savor the first drops of rain

[00:03:39] 细细品味第一滴雨

[00:03:39] Falling on your soul's dusty plains

[00:04:20] 降落在你灵魂布满灰尘的平原上

[00:04:20] Mur b'e thusa bhiodh an Cuilithionn

[00:04:26] 就像你的邻居一样

[00:04:26] 'Na mhur eagarra gorm

[00:04:33] 我的心蠢蠢欲动

[00:04:33] Ag crioslachadh le bhalla-criche

[00:04:39] 在黑暗中挣扎

[00:04:39] Na tha 'nam chridhe borb

[00:04:44] 这是一首好歌