《曖昧な距離から》歌词

[00:00:00] 曖昧な距离から - 平川大輔 (ひらかわ だいすけ)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:こだまさおり
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:末廣健一郎
[00:00:28] //
[00:00:28] 誰もいないフェンス脇の
[00:00:33] 在无人的围栏边
[00:00:33] 時を止めたバスケットコート
[00:00:38] 时间停止了的篮球场
[00:00:38] 黙り込む僕の横で
[00:00:44] 在沉默的我的身边
[00:00:44] きっと君は次の言葉
[00:00:49] 你一定是在
[00:00:49] 我慢強く待ってる
[00:00:54] 坚定地等待下一句话
[00:00:54] 星のない夜空に
[00:00:59] 在没有星星的夜空中
[00:00:59] 雲間を探して
[00:01:04] 在云缝中找寻
[00:01:04] その肩が孤独ならば
[00:01:09] 你感到孤单的话
[00:01:09] 僕のせいだね
[00:01:15] 一定是因为我吧
[00:01:15] 手を伸ばすくらいなら
[00:01:20] 只是向你伸出手
[00:01:20] 不自然じゃないかな
[00:01:27] 不会不自然吧
[00:01:27] 曖昧な距離から
[00:01:33] 如此暧昧的距离
[00:01:33] 何故僕は未だに動けずに
[00:01:38] 为何我还没有任何行动
[00:01:38] ただ君の存在が愛しいと思うのは
[00:01:47] 我只是单纯地爱着你
[00:01:47] 傷つけてるかい?
[00:01:50] 这伤害了你吗
[00:01:50] そっと繋ぐ指に
[00:01:55] 若能悄悄牵紧你的手指
[00:01:55] 甘えてしまえたらどんなにいいだろう?
[00:02:14] 任性撒娇该有多好啊
[00:02:14] 大通りを歩きながら
[00:02:19] 在马路上行走着
[00:02:19] 明けそうな空見上げ
[00:02:23] 仰望着明媚的天空
[00:02:23] 「冬ならよかった」と
[00:02:29] 喃喃自语着是冬天多好
[00:02:29] 夜を惜しむように
[00:02:34] 就像珍惜着黑夜一般
[00:02:34] 約束を待たせてるね
[00:02:39] 让我等待着那个约定
[00:02:39] わかってるけど
[00:02:44] 我虽然明了
[00:02:44] まだ君を守るには
[00:02:50] 但我想守护你
[00:02:50] 自分が足りなくて
[00:02:57] 自己却还不够强大
[00:02:57] 優しさの裏側 どれだけの悲しみ飲み込んで
[00:03:08] 温柔的背面是尝尽了多少的悲伤呢
[00:03:08] ねえ君を本当に大切にしたいよ
[00:03:16] 我真的很想很想珍惜你啊
[00:03:16] 偽りなく今
[00:03:20] 现在我要真正地
[00:03:20] 涙拭わないで
[00:03:24] 不擦掉眼泪
[00:03:24] 隠した弱さに気付かせてほしい
[00:03:36] 希望让你发现我藏起来的软弱
[00:03:36] 静寂に射し込んだ
[00:03:40] 在穿透寂静的
[00:03:40] 光が作る輪郭に
[00:03:45] 光的轮廓里
[00:03:45] それぞれが見てるのは同じ世界だろうか?
[00:03:58] 你我所看到的是同一个世界吧
[00:03:58] 曖昧な距離から
[00:04:03] 如此暧昧的距离
[00:04:03] 何故僕は未だに動けずに
[00:04:09] 为何我还没有任何行动
[00:04:09] ただ君の存在が愛しいと思うのは
[00:04:17] 我只是单纯地爱着你
[00:04:17] 傷つけてるかい?
[00:04:21] 这伤害了你吗
[00:04:21] そっと繋ぐ指に
[00:04:25] 若能悄悄牵紧你的手指
[00:04:25] 甘えてしまっても笑ってくれるかい?
[00:04:35] 你也会为我展露笑颜吗
[00:04:35] 優しさの裏側
[00:04:40] 温柔的背面
[00:04:40] どれだけの悲しみ飲み込んで
[00:04:46] 是尝尽了多少的悲伤啊
[00:04:46] ねえ君を本当に大切にしたいよ
[00:04:54] 我真的很想很想珍惜你啊
[00:04:54] 偽りなく今
[00:04:57] 现在我要真正地
[00:04:57] 涙拭う役を
[00:05:02] 在你我认可的新的距离
[00:05:02] 互いに許した新しい距離で
[00:05:07] 为你擦掉眼泪
[00:05:07] 为
您可能还喜欢歌手平川大輔的歌曲:
随机推荐歌词:
- 乌拉玛雅 [琼雪卓玛]
- 幸福留言 [S.H.E]
- Little White Lies [Fastball]
- Ela Ela E [Velile]
- 为你送行 [李丹阳]
- 明天来吃火锅 [曾昱嘉]
- 钢琴开场唯美大锯 [7妹]
- Cruisin’ for a Bruisin’ [The Hit Factory]
- 刘巧儿 [谷文月]
- Alleen Is Maar Alleen(Live) [Rob De Nijs]
- Rolling Callin Darling [金贤重,孙丹菲,金俊]
- Raspberry Beret(LP版) [Prince&The Revolution]
- Little Devil in Me [Louise Hoffsten]
- Cussin’ Cryin’ and Carryin’ On [Ike & Tina Turner]
- Where Have All The Flowers Gone [Peter&Paul and Mary]
- Black Mountain Blues [Bessie Smith]
- For Every Heart That’s Been Broken [Philip Bailey]
- Snow (Hey Oh) [The Californicators]
- For Everyman [Jackson Browne]
- 都为了爱(Live) [谭咏麟]
- I Wanna Be Loved [Peggy Lee]
- Retrós [Nana Caymmi]
- Love Me Tender [Elvis Presley]
- Qué hace una chica como tú en un sitio como este?(Las Ventas 2016) [Burning]
- Do Back [周艺轩]
- 【朝花夕拾】如果青春能重来-NJ包子(DJ长音频) [一米阳光音乐台]
- Over at Frankenstein’s Place [West End Stars]
- (Feat. Feelgood) []
- 建平伊人新年篇 [MC伊人]
- イコール ゼロ [杏子]
- Cupid [The Drifters]
- Nothing Compares 2 U (135 BPM) [Total Hits Workout]
- Baker Street [Alors Danse]
- Paranunca [BBS Paranoicos]
- The Smile Bomb [EIZO Japan]
- 乌苏 [木永心]
- Everything I Do, I Do It For You [Roger Whittaker]
- Cathy’s Clown(Remastered) [The Everly Brothers]
- 月亮之上(DJ) [凤凰传奇]
- 第1259集_傲世九重天 [我影随风]