《Sleep Talking》歌词

[00:00:00] Sleep Talking - Level 42

[00:00:28] //

[00:00:28] You gone and told me

[00:00:29] 你走了

[00:00:29] 'Bout the Hollywood Hills

[00:00:30] 告诉了我关于好莱坞山的

[00:00:30] The thrills and chills

[00:00:31] 刺激和沮丧

[00:00:31] The passion and the pills

[00:00:33] 激情和药丸

[00:00:33] Keep talking

[00:00:35] 你滔滔不绝地说着

[00:00:35] You told me all about

[00:00:36] 你告诉了我

[00:00:36] The men you met

[00:00:37] 关于你遇到的所有人

[00:00:37] The come and get

[00:00:38] 失去的，得到的

[00:00:38] The kiss that you regret

[00:00:40] 令你后悔莫及的吻

[00:00:40] Keep talking

[00:00:43] 你滔滔不绝地说着

[00:00:43] You went and told me

[00:00:44] 你走了

[00:00:44] 'Bout the fame in Spain

[00:00:45] 告诉了我关于西班牙的名声

[00:00:45] The plain in Jane

[00:00:45] 再次失去了

[00:00:45] The losing it again

[00:00:48] 希伯来的平原

[00:00:48] Keep talking

[00:00:50] 你滔滔不绝地说着

[00:00:50] You told me all about

[00:00:51] 你告诉了我

[00:00:51] The sweet sunset

[00:00:52] 关于甜蜜的日落

[00:00:52] In love and debt

[00:00:52] 爱和被爱中

[00:00:52] The one you can't forget

[00:00:55] 令你无法忘怀的人

[00:00:55] Keep talking

[00:00:58] 你滔滔不绝地说着

[00:00:58] Now you keep talking

[00:00:59] 现在，你滔滔不绝地说着

[00:00:59] In your sleep

[00:01:01] 在梦中

[00:01:01] You've had it rough

[00:01:03] 你过得很苦

[00:01:03] It went too deep

[00:01:13] 你陷得很深

[00:01:13] I pray the lord your

[00:01:14] 我向上帝祈祷

[00:01:14] Soul to keep

[00:01:16] 你的灵魂犹在

[00:01:16] I've heard enough

[00:01:17] 我已经听得够多了

[00:01:17] I'm in retreat

[00:01:27] 我在退缩

[00:01:27] (You) keep talking me

[00:01:30] 你对我滔滔不绝地说着

[00:01:30] Right out of here

[00:01:31] 就在那里

[00:01:31] Sleep talking

[00:01:42] 在梦中说着

[00:01:42] You went and told me

[00:01:43] 你走了

[00:01:43] Bout the Italian job

[00:01:44] 告诉了我关于偷天换日的事

[00:01:44] The Pope and God

[00:01:44] 教皇和上帝

[00:01:44] Spaghetti and the mob

[00:01:47] 混乱和暴徒

[00:01:47] Keep talking

[00:01:49] 你滔滔不绝地说着

[00:01:49] And how about the little

[00:01:50] 那座被强拆的小屋

[00:01:50] Brokedown shack

[00:01:51] 怎么样了

[00:01:51] The hack 'n smack

[00:01:52] 黑客的***

[00:01:52] The scratching Daddy's back

[00:01:54] 老大受伤的后背

[00:01:54] Keep talking

[00:01:56] 你滔滔不绝地说着

[00:01:56] You gone and told me

[00:01:57] 你走了

[00:01:57] Bout the Broadway hits

[00:01:58] 告诉了我有关百老汇的剧目

[00:01:58] The diva fits

[00:01:59] 耍大牌的歌手

[00:01:59] The lovers and the splits

[00:02:02] 相爱之人，分手之人

[00:02:02] Keep talking

[00:02:03] 你滔滔不绝地说着

[00:02:03] You went and told me bout

[00:02:05] 你走了

[00:02:05] The Paris in the spring

[00:02:06] 告诉了我有关春天的巴黎

[00:02:06] And the nearly thing

[00:02:07] 所见到的一切

[00:02:07] And the diamond in the ring

[00:02:09] 还有戒指上的钻石

[00:02:09] Keep talking

[00:02:12] 你滔滔不绝地说着

[00:02:12] I don't know

[00:02:12] 我不知道

[00:02:12] What I can say

[00:02:15] 该说什么

[00:02:15] Cos I can't take it away

[00:02:19] 因为，这一切我都无法带走

[00:02:19] I don't know

[00:02:20] 我不知道

[00:02:20] What I can say to you

[00:02:23] 该对你说什么

[00:02:23] Cos you just

[00:02:24] 因为

[00:02:24] Took it away from me

[00:02:27] 是你，从我身边带走了这一切

[00:02:27] Now you keep

[00:02:28] 现在，你在梦中

[00:02:28] Talking in your sleep

[00:02:31] 滔滔不绝地说着

[00:02:31] You've had it rough

[00:02:32] 你过得很苦

[00:02:32] It went too deep

[00:02:42] 你陷得很深

[00:02:42] I pray the lord

[00:02:43] 我向上帝祈祷

[00:02:43] Your soul to keep

[00:02:46] 你的灵魂犹在

[00:02:46] I've heard enough

[00:02:46] 我已经听得够多了

[00:02:46] I'm in retreat

[00:02:57] 我在退缩

[00:02:57] (You) keep talking me

[00:02:59] 你对我滔滔不绝地说着

[00:02:59] Right out of here

[00:03:01] 就在那里

[00:03:01] Sleep talking

[00:03:04] 在梦中说着

[00:03:04] (You) keep talking me

[00:03:06] 你对我滔滔不绝地说着

[00:03:06] Right out of here

[00:03:08] 就在那里

[00:03:08] Sleep talking

[00:03:12] 在梦中说着

[00:03:12] Fell apart in St Tropez

[00:03:13] 我们在圣特鲁佩斯分别

[00:03:13] That kind of gave

[00:03:14] 就那样

[00:03:14] The game away

[00:03:15] 游戏结束了

[00:03:15] Met the set in Martinique

[00:03:17] 我们在马提尼克岛相遇，安定下来

[00:03:17] Couldn't hack the chic-to-chic

[00:03:18] 不再做违法之事

[00:03:18] New York new walk

[00:03:20] 在纽约，开始迈出全新的步伐

[00:03:20] Big town talk

[00:03:21] 大城市里流言四起

[00:03:21] Your perfect face

[00:03:21] 你完美的容颜

[00:03:21] Was white as chalk

[00:03:22] 面色苍白如粉笔

[00:03:22] Trailer trash to all time smash

[00:03:24] 终日过得浑浑噩噩

[00:03:24] Now you're waiting

[00:03:25] 现在，你等待着

[00:03:25] For the burn and crash

[00:03:26] 煎熬和坠落

[00:03:26] Tragedy in harmony

[00:03:27] 和谐的悲剧

[00:03:27] You gonna bling til you're

[00:03:29] 你会一直闪耀

[00:03:29] Back on your knees

[00:03:30] 直到你双膝跪地

[00:03:30] You gonna sing til you're

[00:03:31] 你会一直歌唱

[00:03:31] Back on your knees

[00:03:32] 直到你双膝跪地

[00:03:32] You gonna ring when

[00:03:33] 你会一直呐喊

[00:03:33] You're back on your knees

[00:03:34] 直到你双膝跪地

[00:03:34] Tragedy in harmony

[00:03:35] 和谐的悲剧

[00:03:35] You gonna bling til you're

[00:03:36] 你会一直闪耀

[00:03:36] Back on your knees

[00:03:37] 直到你双膝跪地

[00:03:37] You gonna sing til you're

[00:03:38] 你会一直歌唱

[00:03:38] Back on your knees

[00:03:39] 直到你双膝跪地

[00:03:39] You gonna ring when

[00:03:40] 你会一直呐喊

[00:03:40] You're back on your knees

[00:03:41] 直到你双膝跪地

[00:03:41] Monte Carlo boom to bust

[00:03:42] 蒙特卡洛，从繁华走向萧条

[00:03:42] Lost the lustre lost the trust

[00:03:44] 失去了光泽，失去了信任

[00:03:44] Went to Phuket went to hell

[00:03:46] 去了普吉岛，去了地狱

[00:03:46] Had to get back into your shell

[00:03:48] 一定会回到你的保护壳中

[00:03:48] LA tripped over your head

[00:03:50] 啦，你栽了跟头

[00:03:50] Wanted to jump but

[00:03:51] 你想纵身跃入

[00:03:51] You made it instead

[00:03:52] 但是，你却渡过了难关

[00:03:52] Trailer trash to all time smash

[00:03:54] 终日过得浑浑噩噩

[00:03:54] Now you're waiting

[00:03:54] 现在，你等待着

[00:03:54] For the burn and crash

[00:03:56] 煎熬和坠落

[00:03:56] A tragedy

[00:03:58] 悲剧

[00:03:58] Yeah yeah yeah

[00:04:10] //

[00:04:10] Keep talking

[00:04:17] 你滔滔不绝地说着

[00:04:17] Sleep talking

[00:04:21] 在梦中说着

[00:04:21] Keep talking

[00:04:24] 你滔滔不绝地说着

[00:04:24] Sleep talking

[00:04:28] 在梦中说着

[00:04:28] Keep talking

[00:04:32] 你滔滔不绝地说着

[00:04:32] Keep talking

[00:04:37] 你滔滔不绝地说着