《The Last Time(Live)》歌词

[00:00:00] The Last Time (最后一次) (Live) - SECHSKIES (水晶男孩)

[00:00:27] //

[00:00:27] The last time 시작하려 해도

[00:00:29] 这最后时刻 就算想开始

[00:00:29] The last time 너와 나의

[00:00:32] 这最后时刻 你和我的

[00:00:32] 이 힘든 시간이 끛나고 나면 다시는

[00:00:35] 熬过这艰难的时间

[00:00:35] 눈물이 흐르는 편지 받을 수 없을꺼야

[00:00:37] 再也不会流着泪收到信件吗

[00:00:37] 날 잊어줘 아주 천천히 그렇게 날 잊어줘

[00:00:41] 请忘记我非常慢慢的忘记我

[00:00:41] 잊어줘 너를 잃지 않기 위해 슬픔 아픔

[00:00:44] 请忘记为了不失去你 在伤心难过前面

[00:00:44] 저 앞에 그려진 조그만 낙서 단지 그것 까지도

[00:00:47] 小小的涂鸦 就连那个都

[00:00:47] 돈과 명예 니 몸 내 몸 더러워졌네

[00:00:49] 让钱和名誉让你我身体变脏

[00:00:49] 짓밟혔네 강요 억압속에

[00:00:52] 在被践踏的强迫压迫中

[00:00:52] 아무리 몸부림 쳐도 우리 꼭두각시

[00:00:54] 不管怎么挣扎 我们都是木偶

[00:00:54] 광대 삐에로처럼 우스워져 하- 하-

[00:00:57] 像小丑一样搞笑 哈哈

[00:00:57] 내가 바라는 것과 반대로 흘러갔고

[00:00:59] 跟我预期的反向而行

[00:00:59] 듣기 싫은 음악 하기 싫은 음악 추구하고

[00:01:02] 追求着不想听的音乐不喜欢的音乐

[00:01:02] 아무것도 몰랐던 나. 바보였던 나.

[00:01:04] 什么都不知道的我 像傻瓜一样的我

[00:01:04] 그저 시키는 대로 난 퍽- 퍽- 퍽-

[00:01:07] 只是按照指挥 砰砰砰

[00:01:07] 몸 팔아서 꿈을 샀어 망가져 버린 나의 꿈 깨져

[00:01:12] 出卖身体买来梦想 我的梦想堕落破碎

[00:01:12] 허우적 거리는 우리의 모습이

[00:01:15] 我们虚无摇晃的样子

[00:01:15] 너의 보호에서 벗어나다 못해

[00:01:17] 无法从你的保护里挣脱

[00:01:17] 나는 아직 못해 아무것도 하질 못해

[00:01:19] 我目前还不行 什么都做不了

[00:01:19] 이제 스스로 내힘으로 못해 나 못해

[00:01:22] 现在用我自己的力量还做不到 我不行

[00:01:22] (피도) (눈물도) 없는 이 곳 이제 내가 다스리겠다

[00:01:28] 在这没有血泪的地方 现在我来整理

[00:01:28] I want to make it feel so good

[00:01:33] 我想让它感觉起来很棒

[00:01:33] You have to hold me tight if you want

[00:01:38] 如果你想你可以抱紧我

[00:01:38] I'm still in your heart always for you

[00:02:11] 我依然可以一直在你心里

[00:02:11] 하- 나 이젠 지쳐 노란 개나리가 피어있는 이곳에서.

[00:02:25] 哈 现在我累了 在开满黄色迎春花的这里

[00:02:25] 이곳에서 잠들고 싶다

[00:02:28] 想在这里入睡

[00:02:28] The last time 눈물흘렸니

[00:02:30] 这最后时刻 流了眼泪吗

[00:02:30] The last time 멀리 내게 와

[00:02:33] 这最后时刻 从远处向我走来

[00:02:33] The last time 영원할꺼란 약속도

[00:02:36] 这最后时刻 会永远的约定

[00:02:36] 그것도 없애는게 좋겠다고

[00:02:38] 没有的话会更好

[00:02:38] 어차피 나 그런 속물들 풍요 속에 놀아나야 했기에

[00:02:43] 反正我要在那些俗物风俗里玩耍

[00:02:43] 지금 닥쳐온 이 시간이 내가 말한 "The last time"

[00:02:48] 现在来临的时刻对我说 这最后时刻

[00:02:48] 왜 이용당하고 웩- 나 지금부터 시작하리.

[00:02:55] 为什么被人利用 喔 从现在开始

[00:02:55] 나의 꿈 펼치리라 보란 듯이 워~

[00:02:58] 要让人羡慕的实现梦想 喔

[00:02:58] 널 웃으며 보낼 자신은. 하지만

[00:03:01] 虽然有笑着送你走的勇气

[00:03:01] 너 나의 마음속에 그리고 기억. 기억속에

[00:03:05] 你在我的心中还有记忆中

[00:03:05] 영원. 나 언제나 영원하리라~

[00:03:09] 永远的 我会永远的

[00:03:09] I want to make it feel so good

[00:03:14] 我想让它感觉起来很棒

[00:03:14] You have to hold me tight if you want

[00:03:19] 如果你想你可以抱紧我

[00:03:19] I'm still in your heart always for you

[00:03:24] 我依然可以一直在你心里