《Les amoureux des bancs publics》歌词

[00:00:00] Les amoureux des bancs publics - George Brassens

[00:00:01] Written by：George Brassens

[00:00:06] Les gens qui voient de travers

[00:00:07] Pensent que les bancs verts

[00:00:08] Qu'on voit sur les trottoirs

[00:00:11] Sont faits pour les impotents ou les

[00:00:13] Ventripotents

[00:00:16] Mais c'est une absurdité

[00:00:18] Car à la vérité

[00:00:19] Ils sont là c'est notoire

[00:00:22] Pour accueillir quelque temps

[00:00:23] Les amours débutants

[00:00:27] Les amoureux qui s'bécotent

[00:00:28] Sur les bancs publics

[00:00:30] Bancs publics bancs publics

[00:00:33] En s'foutant pas mal du regard oblique

[00:00:35] Des passants honnêtes

[00:00:37] Les amoureux qui s'bécotent

[00:00:39] Sur les bancs publics

[00:00:41] Bancs publics bancs publics

[00:00:43] En s'disant des je t'aime pathétiques

[00:00:46] Ont des p'tites gueules bien

[00:00:47] Sympathiques

[00:00:49] Ils se tiennent par la main

[00:00:50] Parlent du lendemain

[00:00:52] Du papier bleu d'azur

[00:00:54] Que revêtiront les murs

[00:00:56] De leur chambre à coucher

[00:01:00] Ils se voient déjà doucement

[00:01:01] Elle cousant lui fumant

[00:01:03] Dans un bien être sûr

[00:01:05] Et choisissent les prénoms

[00:01:07] De leur premier bébé

[00:01:10] Les amoureux qui s'bécotent

[00:01:12] Sur les bancs publics

[00:01:13] Bancs publics bancs publics

[00:01:16] En s'foutant pas mal du regard oblique

[00:01:19] Des passants honnêtes

[00:01:21] Les amoureux qui s'bécotent

[00:01:22] Sur les bancs publics

[00:01:24] Bancs publics bancs publics

[00:01:27] En s'disant des je t'aime pathétiques

[00:01:29] Ont des p'tites gueules bien

[00:01:30] Sympathiques

[00:01:32] Quand la sainte famille machin

[00:01:34] Croise sur son chemin

[00:01:35] Deux de ces malappris

[00:01:37] Elle leur décoche hardiment

[00:01:39] Des propos venimeux

[00:01:43] N'empêche que toute la famille

[00:01:44] Le père la mère la fille le fils le saint

[00:01:47] Esprit

[00:01:48] Voudrait bien de temps en temps

[00:01:50] Pouvoir s'conduire comme eux

[00:01:53] Les amoureux qui s'bécotent

[00:01:55] Sur les bancs publics

[00:01:56] Bancs publics bancs publics

[00:01:59] En s'foutant pas mal du regard oblique

[00:02:02] Des passants honnêtes

[00:02:04] Les amoureux qui s'bécotent

[00:02:06] Sur les bancs publics

[00:02:07] Bancs publics bancs publics

[00:02:10] En s'disant des je t'aime pathétiques

[00:02:12] Ont des p'tites gueules bien

[00:02:14] Sympathiques

[00:02:15] Quand les mois auront passé

[00:02:17] Quand seront apaisés

[00:02:18] Leurs beaux rêves flambants

[00:02:21] Quand leur ciel se couvrira

[00:02:22] De gros nuages lourds

[00:02:26] Ils s'apercevront émus

[00:02:28] Qu'c'est au hasard des rues

[00:02:29] Sur un d'ces fameux bancs

[00:02:32] Qu'ils ont vécu le meilleur

[00:02:33] Morceau de leur amour

[00:02:36] Les amoureux qui s'bécotent

[00:02:38] Sur les bancs publics

[00:02:40] Bancs publics bancs publics

[00:02:42] En s'foutant pas mal du regard oblique

[00:02:45] Des passants honnêtes

[00:02:47] Les amoureux qui s'bécotent

[00:02:49] Sur les bancs publics

[00:02:51] Bancs publics bancs publics

[00:02:53] En s'disant des je t'aime pathétiques

[00:02:56] Ont des p'tites gueules bien

[00:02:57] Sympathiques