《Can You Feel The Love Tonight》歌词

[00:00:00] Can You Feel The Love Tonight - Elton John (艾尔顿·约翰)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Tim Rice/Elton John
[00:00:00] //
[00:00:00] I can see what's happening
[00:00:01] 我知道正在发生什么事
[00:00:01] (What )
[00:00:02] 什么
[00:00:02] And they don't have a clue
[00:00:04] 他们没有任何头绪
[00:00:04] (Who )
[00:00:04] 谁
[00:00:04] They'll fall in love and here's the bottom line
[00:00:07] 他们陷入爱河了 这就是底线
[00:00:07] Our trio's down to two
[00:00:10] 我们的三重唱变成了二重唱
[00:00:10] (Oh )
[00:00:11] //
[00:00:11] The sweet caress of twilight
[00:00:14] 感受黄昏的恬静
[00:00:14] There's magic everywhere
[00:00:15] 爱的奇迹处处可寻
[00:00:15] And with all this romantic atmosphere
[00:00:23] 在这浪漫之中
[00:00:23] Disaster's in the air
[00:00:31] 却有灾难悄悄降临
[00:00:31] Can you feel the love tonight
[00:00:38] 今夜你可否感受到爱情
[00:00:38] The peace the evening brings
[00:00:44] 还有夜晚的静谧
[00:00:44] The world for once in perfect harmony
[00:00:49] 在这世界上 就这一次
[00:00:49] With all its living things
[00:00:57] 所有的生物如此和谐
[00:00:57] So many things to tell her
[00:01:00] 这么多话语要向她倾诉
[00:01:00] But how to make her see
[00:01:03] 但如何才能让她明白
[00:01:03] The truth about my past Impossible
[00:01:07] 我真实的过去 那是不可能的
[00:01:07] She'd turn away from me
[00:01:10] 那只会让她离开我身边
[00:01:10] He's holding back he's hiding
[00:01:12] 他在退缩 他在逃避
[00:01:12] But what I can't decide
[00:01:16] 但我无法下定决心
[00:01:16] Why won't he be the king I know he is
[00:01:19] 为何他不是国王 我知道
[00:01:19] The king I see inside
[00:01:20] 他就是我心中的王者
[00:01:20] Can you feel the love tonight
[00:01:30] 今夜你可否感受到爱情
[00:01:30] The peace the evening brings
[00:01:36] 还有夜色带来的宁静
[00:01:36] The world for once in perfect harmony
[00:01:40] 在这世界上 就这一次
[00:01:40] With all its living things
[00:01:49] 所有的生物如此和谐
[00:01:49] Can you feel the love tonight
[00:01:55] 今夜你可否感受到爱情
[00:01:55] You needn't look too far
[00:02:02] 你不用四处找寻
[00:02:02] Stealing through the night's uncertainties
[00:02:08] 夜色朦胧 我们能在一起
[00:02:08] Love is where they are
[00:02:14] 爱情永远与我们同行
[00:02:14] And if he falls in love tonight
[00:02:20] 如果今晚他真的坠入爱河
[00:02:20] It can be assumed
[00:02:28] 事情也就勿庸置疑
[00:02:28] His carefree days with us are history
[00:02:34] 他和我们在一起的无忧日子将会成为过去
[00:02:34] In short our pal is doomed
[00:02:39] 就是说 我们朋友一场注定要分离
您可能还喜欢歌手Elton John的歌曲:
- Gulliver/It’s Hay Chewed (Reprise Version)
- Bad Side Of The Moon
- Nice And Slow
- Candle In The Wind
- Pinball Wizard
- Saturday Night’s Alright (For Fighting) (完整版- Live|2000 / Madison Square Garden, New York)
- Shine On Through (Thom Bell Version|** Not To Appear On Artwork**)
- Bennie And The Jets (单曲)
- The Muse (Remix)
- Rock And Roll Madonna
随机推荐歌词:
- 其实我很担心(Live) [苏永康]
- Rhiannon(Live 2005) [Stevie Nicks]
- Every Heartbeat(7” Body And Soul Mix) [Amy Grant]
- Guiding Me [Tantric]
- Girl In A Car(Album Version) [Kim Richey]
- My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up) [Fall Out Boy]
- この愛、忘れないで [白智英]
- Serpents And Doves [Carlos Santana]
- Hang Me, Oh Hang Me(Album Version) [Dave Van Ronk]
- 何以爱情DJ(2015 Remix) [钟汉良&DJLcAN]
- 熊出没 [周艳泓&玥玥]
- Life Without You [Stars Go Dim]
- My Fine Feathered Friend(Album Version) [Glenn Miller]
- Sister Ann [Aztec Camera]
- Drag My Name Through the Mud [I Am Giant]
- All By Myself [Brenda Lee]
- Finally [The Hit Crew]
- Rock N’ Roll Jesus [#1 Rock Heroes]
- Take Good Care Of Him [江玲&The Fabulous Echoes]
- Game Over [Poets]
- Cosa sei (Que Sere) [Ricchi e Poveri]
- Open Wide [globe]
- Trouble [Iggy Azalea&Jennifer Huds]
- Scapricciatiello [Claudio Villa]
- Cheers! [林二汶]
- When You Were Sweet Sixteen [Perry Como]
- 夢がさめて [松田聖子&クリスハート]
- 下一站(Live) [动力火车]
- Don’t Let Me Go [Westlife]
- Open Fire [The Darkness]
- 情姐下河洗衣裳 [程风子]
- End Of The Road [Boyz II Men]
- Come Over [Whiskey River Gamblers]
- Recuerdo Malevo [Carlos Gardel]
- Homely Girl (In The Style Of Ub40) [Demo Vocal Version](Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Cada Vez [Rodrigo Rojas]
- 故乡 [少年霜]
- Blue Monday [Fats Domino]
- 纠缠(二胡完整版) [新白娘子传奇]
- 有点难过 [朱主爱]
- 非常熟悉的背影 [邬曼云]