《American Slang》歌词

[00:00:00] American Slang - The Cadillac Three

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] We are graffiti on a subway train

[00:00:16] 我们在地铁上涂鸦

[00:00:16] Two hands shape of a heart

[00:00:20] 两只手就像一颗心

[00:00:20] Lyrics on a coca cola classic can

[00:00:24] 歌词写在可口可乐的罐子里

[00:00:24] Promises whispered in the dark

[00:00:28] 在黑暗中许下诺言

[00:00:28] We are hemingway in a dive bar

[00:00:32] 我们就像酒吧里的海明威

[00:00:32] I love you in a dead language

[00:00:36] 我对你的爱已经消失殆尽

[00:00:36] Progress running through the telephone wires

[00:00:40] 不断取得进展

[00:00:40] Sneakers hanging by the laces

[00:00:43] 鞋带上挂着运动鞋

[00:00:43] We are the back roads dirty water soul banks

[00:00:47] 我们是穷乡僻壤肮脏不堪的灵魂银行

[00:00:47] From the city to the country doing our thing our way

[00:00:52] 从城市到乡村我们各司其职

[00:00:52] We say things that I was gonna say

[00:00:56] 我们说着我想说的话

[00:00:56] Freedom of our age

[00:00:59] 我们这个时代的自由

[00:00:59] We are born and raised on American slang

[00:01:03] 我们在美国俚语中出生长大

[00:01:03] Born and raise on American slang yeah

[00:01:08] 在美国俚语中出生长大

[00:01:08] We are vampires on hollywood boulevard

[00:01:12] 我们是好莱坞大道上的吸血鬼

[00:01:12] Angels and sinners in our home town streets

[00:01:16] 天使和罪人出现在我们的家乡街头

[00:01:16] An autobiography in a sleeve tattoo

[00:01:20] 袖子上纹着一本自传

[00:01:20] Our broken hearts that still beat

[00:01:23] 我们破碎的心依然在跳动

[00:01:23] We are the back roads dirty water soul banks

[00:01:27] 我们是穷乡僻壤肮脏不堪的灵魂银行

[00:01:27] From the city to the country doing our thing our way

[00:01:32] 从城市到乡村我们各司其职

[00:01:32] We say things that I was gonna say

[00:01:36] 我们说着我想说的话

[00:01:36] Freedom of our age

[00:01:39] 我们这个时代的自由

[00:01:39] We are born and raised on American slang

[00:01:43] 我们在美国俚语中出生长大

[00:01:43] Born and raise on American slang yeah

[00:02:04] 在美国俚语中出生长大

[00:02:04] She was Marilyn and daisy duke

[00:02:08] 她就像玛丽莲·梦露和黛西·杜克

[00:02:08] He was dean and dicaprio

[00:02:12] 他是狄恩也是迪卡普里奥

[00:02:12] Neon turned into LED

[00:02:16] 霓虹灯变成了LED灯

[00:02:16] Lost boys all came home

[00:02:19] 迷失的男孩都回家了

[00:02:19] Singing

[00:02:19] 唱歌

[00:02:19] We are the back roads dirty water soul banks

[00:02:23] 我们是穷乡僻壤肮脏不堪的灵魂银行

[00:02:23] From the city to the country doing our thing our way

[00:02:28] 从城市到乡村我们各司其职

[00:02:28] We say things that I was gonna say

[00:02:32] 我们说着我想说的话

[00:02:32] Freedom of our age

[00:02:35] 我们这个时代的自由

[00:02:35] We are born and raised on American slang

[00:02:39] 我们在美国俚语中出生长大

[00:02:39] We are the back roads dirty water soul banks

[00:02:43] 我们是穷乡僻壤肮脏不堪的灵魂银行

[00:02:43] From the city to the country doing our thing our way

[00:02:48] 从城市到乡村我们各司其职

[00:02:48] We say things that I was gonna say

[00:02:52] 我们说着我想说的话

[00:02:52] Freedom of our age

[00:02:55] 我们这个时代的自由

[00:02:55] We are born and raised on American slang

[00:02:59] 我们在美国俚语中出生长大

[00:02:59] Born and raise on American slang

[00:03:04] 在美国俚语中出生长大