《Fight Against the Limit》歌词

[00:00:00] Fight Against the Limit - Fear, and Loathing in Las Vegas (恐惧，拉斯维加斯)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Fear, and Loathing in Las Vegas

[00:00:31] //

[00:00:31] Is that all you have got

[00:00:32] 这就是你拥有的全部吗

[00:00:32] Yeah it's quite tough though

[00:00:34] 虽然现在非常艰难

[00:00:34] One more try

[00:00:35] 再尝试一次

[00:00:35] Not easy

[00:00:36] 事情没有那么容易

[00:00:36] Alright if you're OK with that

[00:00:40] 好吧 如果你满意的话

[00:00:40] Who you think I am

[00:00:41] 我不是你想象的那样脆弱

[00:00:41] Ready go

[00:00:42] 准备好 出发

[00:00:42] Ready go

[00:00:44] 准备好 出发

[00:00:44] Say good bye to yourself who feels like running away uh oh oh

[00:00:53] 跟那个喜欢逃避困难的自己说再见

[00:00:53] When the one last step is heavy oh oh

[00:01:00] 当你觉得最后一步极其沉重时

[00:01:00] Hey yo

[00:01:01] //

[00:01:01] That's when you go for it

[00:01:03] 就是你真正追求梦想的时刻

[00:01:03] Say good bye to yourself who feels like running away at hard times

[00:01:08] 跟那个在艰难时期喜欢逃避困难的自己说再见

[00:01:08] When the one last step is dramatically heavy

[00:01:12] 当你觉得最后一步极其沉重时

[00:01:12] That is when you go for it

[00:01:15] 就是你真正追求梦想的时刻

[00:01:15] Go beyond your limits

[00:01:18] 超越极限

[00:01:18] That's what they say can't do it oh

[00:01:23] 即使人人都说不可能

[00:01:23] At hard times when I wanna cry

[00:01:26] 在艰难时期 我即使痛哭流涕

[00:01:26] Don't wanna don't wanna give it up no more

[00:01:31] 也不愿放弃一次机会

[00:01:31] If the hardest last step is the step that will change you

[00:01:36] 最艰难的一步就是改变你自己

[00:01:36] Then do what ever you can do to take the step

[00:02:02] 全力以赴 改变自己

[00:02:02] It's not only you who is thrown into a battlefield

[00:02:05] 不是你一人在这场没有硝烟的战场上厮杀

[00:02:05] That goes for everybody

[00:02:06] 每个人都在奋力拼搏

[00:02:06] Everyone living are fighting

[00:02:08] 每个人的人生都是一场战争

[00:02:08] Just like this I myself will keep fighting fighting fighting as well

[00:02:18] 正因为如此 我也要不停抗争

[00:02:18] Yeah filled with frustration can't help gnashing your teeth every night

[00:02:22] 历经挫折 每天晚上都气得咬牙切齿

[00:02:22] Though you've lost your 10 out of 14 of your top teeth

[00:02:28] 就算咬断牙齿 也要坚持下去

[00:02:28] Oh one thing I am glad to have realized is the fact that

[00:02:33] 我很高兴看到

[00:02:33] Oh everyone is here with me

[00:02:36] 每个人都陪在我身边

[00:02:36] It means I don't have to keep fighting by myself

[00:02:40] 这就意味着我不是独自在战斗

[00:02:40] The fact that everyone everyone

[00:02:43] 事实上 所有人

[00:02:43] Living in the same generation is standing pain standing pain

[00:02:48] 都生活在同一个时代 都在经历痛苦与磨难

[00:02:48] And in the same battlefield

[00:02:53] 都在同一战场上奋力厮杀

[00:02:53] It probably means a lot

[00:02:57] 哪怕付出一切代价

[00:02:57] To take the most painful step painful step painful step which your legs are about

[00:03:05] 只要能够跨出最痛苦的那一步

[00:03:05] To tear off

[00:03:07] 对我们来说非常重要

[00:03:07] Everyone living are fighting just like this I myself will keep I myself will keep

[00:03:14] 每个人的人生都是一场战争

[00:03:14] Fighting as well

[00:03:15] 正因为如此 我也要不停抗争

[00:03:15] Let's go beyond our borders

[00:03:20] 让我们超越极限