《5》歌词

[00:00:00] 막판 5분전 (最后5分钟前) (《需要仙女》韩剧插曲) - 박희진 (朴熙京)

[00:00:16] //

[00:00:16] 베베베베 베드걸

[00:00:18] 坏坏坏坏 坏女孩

[00:00:18] 나는 베드걸

[00:00:19] 我是坏女孩

[00:00:19] 너를 위한 못된 움직임

[00:00:21] 为了你的恶劣行为

[00:00:21] 지금부터 시작해

[00:00:23] 从现在开始

[00:00:23] 와와와와 내게와

[00:00:25] 来来来来 来我身边

[00:00:25] 내게와봐

[00:00:27] 来我身边吧

[00:00:27] 너를 위한 못된 베드걸

[00:00:29] 为你而存在的坏女孩

[00:00:29] 지금부터 시작해

[00:00:31] 从现在开始

[00:00:31] 마스카라 올려

[00:00:33] 将睫毛卷翘

[00:00:33] 자존심 올려

[00:00:35] 提高自尊心

[00:00:35] 오 준비 됐지

[00:00:37] 准备就绪

[00:00:37] 막판오분 필살기

[00:00:39] 最后五分钟 必杀技

[00:00:39] 립스틱도 발라

[00:00:40] 涂上口红

[00:00:40] 스타일 발라

[00:00:42] 端正姿态

[00:00:42] 우 준비 됐지

[00:00:45] 准备就绪

[00:00:45] 하 필살기

[00:00:46] 哈 必杀技

[00:00:46] 거부하지 말아줘

[00:00:49] 请不要拒绝

[00:00:49] 니눈은 이미 흔들리잖아

[00:00:53] 你的眼神不是已经动摇了吗

[00:00:53] 난 이미 느낀 너의 맘 알아

[00:01:01] 我已经感受到 明白你的心意

[00:01:01] 베베베베 베드걸

[00:01:03] 坏坏坏坏 坏女孩

[00:01:03] 나는 베드걸

[00:01:05] 我是坏女孩

[00:01:05] 너를 위한 못된 움직임

[00:01:07] 为了你的恶劣行为

[00:01:07] 지금부터 시작해

[00:01:09] 从现在开始

[00:01:09] 와와와와 내게와

[00:01:11] 来来来来 来我身边

[00:01:11] 내게와봐

[00:01:12] 来我身边吧

[00:01:12] 너를 위한 못된 베드걸

[00:01:14] 为你而存在的坏女孩

[00:01:14] 지금부터 시작해

[00:01:16] 从现在开始

[00:01:16] 진한 향수 뿌려

[00:01:18] 喷上浓郁的香水

[00:01:18] 향기에 취해

[00:01:20] 沉醉于香味之中

[00:01:20] 오 준비 됐지

[00:01:22] 准备就绪

[00:01:22] 막판오분 필살기

[00:01:24] 最后五分钟 必杀技

[00:01:24] 라인 모두 살려

[00:01:26] 呈现所有线条

[00:01:26] 매력도 살려

[00:01:28] 也呈现出魅力

[00:01:28] 우 준비 됐어

[00:01:30] 准备就绪

[00:01:30] 막판오분 필살기

[00:01:32] 最后五分钟 必杀技

[00:01:32] 핫 니마음 니생각

[00:01:34] 你的心意 你的想法

[00:01:34] 내겐 중요치않아

[00:01:36] 对我来说都不重要

[00:01:36] 바라봐 바라 바바라

[00:01:38] //

[00:01:38] 바바 바라봐

[00:01:39] //

[00:01:39] 핫 니 눈빛 그 느낌

[00:01:41] 你的眼神 那个感觉

[00:01:41] 그냥 내게 맡겨봐

[00:01:43] 就这样交付于我吧

[00:01:43] 따라와 따라 따따따따

[00:01:46] //

[00:01:46] 따라와

[00:01:47] //

[00:01:47] 거부하지 말아줘

[00:01:50] 请不要拒绝

[00:01:50] 니 눈은 이미 흔들리잖아

[00:01:53] 你的眼神不是已经动摇了吗

[00:01:53] 난이미 느낀

[00:01:55] 我已经感受到

[00:01:55] 너의 마음알아

[00:02:10] 明白你的心意

[00:02:10] 막판오분전 예

[00:02:17] 最后五分钟

[00:02:17] 이제 마지막

[00:02:17] 现在只是

[00:02:17] 오분만이 있을뿐이야

[00:02:19] 最后的五分钟而已

[00:02:19] That's right

[00:02:19] //

[00:02:19] 충분해

[00:02:20] 很充分

[00:02:20] 난 이 바닥 꾼이야

[00:02:21] 我是这个领域的老手

[00:02:21] To the left to the right

[00:02:22] //

[00:02:22] 본능대로 해

[00:02:22] 按照本能去做

[00:02:22] 해줄게 니가 원하는거

[00:02:24] 你想要的 我会为你做

[00:02:24] 그대로 해

[00:02:24] 就那样做

[00:02:24] Yeah

[00:02:25] //

[00:02:25] 알잖아 나 좀 쉽잖아

[00:02:26] 不是知道嘛 我很容易的

[00:02:26] Boom

[00:02:27] //

[00:02:27] 따지고 재는거

[00:02:27] 锱铢必较

[00:02:27] 다 귀찮아

[00:02:28] 不是很麻烦嘛

[00:02:28] Come on

[00:02:28] //

[00:02:28] 어차피 막판 오분

[00:02:29] 反正是最后五分钟

[00:02:29] 아니 사분전

[00:02:30] 不 4分钟之前

[00:02:30] 잔을 부딪혀 모두

[00:02:31] 所有人一起碰杯

[00:02:31] Bottles up yeah

[00:02:32] //

[00:02:32] 베베베베 베드걸

[00:02:34] 坏坏坏坏 坏女孩

[00:02:34] 나는 베드걸

[00:02:36] 我是坏女孩

[00:02:36] 너를 위한 못된 움직임

[00:02:37] 为了你的恶劣行为

[00:02:37] 지금부터 시작해

[00:02:39] 从现在开始

[00:02:39] 와와와와 내게와

[00:02:41] 来来来来 来我身边

[00:02:41] 내게와봐

[00:02:43] 来我身边吧

[00:02:43] 너를 위한 못된 베드걸

[00:02:45] 为你而存在的坏女孩

[00:02:45] 지금부터 시작해

[00:02:47] 从现在开始

[00:02:47] 베베베베 베드걸

[00:02:49] 坏坏坏坏 坏女孩

[00:02:49] 나는 베드걸

[00:02:50] 我是坏女孩

[00:02:50] 너를 위한 못된 움직임

[00:02:52] 为了你的恶劣行为

[00:02:52] 지금부터 시작해

[00:02:54] 从现在开始

[00:02:54] 와와와와 내게와

[00:02:56] 来来来来 来我身边

[00:02:56] 내게와봐

[00:02:58] 来我身边吧

[00:02:58] 너를 위한 못된 베드걸

[00:03:00] 为你而存在的坏女孩

[00:03:00] 지금부터 시작해

[00:03:02] 从现在开始

[00:03:02] 핫 니마음 니생각

[00:03:04] 你的心意 你的想法

[00:03:04] 내겐 중요치않아

[00:03:06] 对我来说都不重要

[00:03:06] 바라봐 바라 바바라

[00:03:09] //

[00:03:09] 바바 바라봐

[00:03:10] //

[00:03:10] 핫 니 눈빛 그 느낌

[00:03:12] 你的眼神 你的想法

[00:03:12] 그냥 내게 맡겨봐

[00:03:14] 就这样交付于我吧

[00:03:14] 따라와 따라 따따따따

[00:03:16] //

[00:03:16] 따라와

[00:03:33] //

[00:03:33] 생각보다 쉬웠어

[00:03:34] 比想象中简单

[00:03:34] 막판오분전

[00:03:39] 最后五分钟