《Don’t Take Your Guns to Town》歌词

[00:00:00] Don't Take Your Guns to Town - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:00:05] //
[00:00:05] A young cowboy named Billy Joe grew restless on the farm
[00:00:09] 一个叫比利乔的年轻牛仔在农场上迅速成长
[00:00:09] A boy filled with wonderlust who really meant no harm
[00:00:14] 这个男孩对世界很好奇,但是他并不想伤害谁
[00:00:14] He changed his clothes and shined his boots
[00:00:17] 他换了衣服,擦了鞋
[00:00:17] And combed his dark hair down
[00:00:19] 梳梳头
[00:00:19] And his mother cried as he walked out
[00:00:23] 他的妈妈在他出门时哭着说
[00:00:23] Don't take your guns to town son
[00:00:26] 别把枪带到城镇上
[00:00:26] Leave your guns at home Bill
[00:00:29] 把枪放在家,比利
[00:00:29] Don't take your guns to town
[00:00:36] 别把枪带到城镇上
[00:00:36] He laughed and kissed his mom
[00:00:38] 他大笑,亲吻了母亲
[00:00:38] And said your Billy Joe's a man
[00:00:42] 他说你儿子是个男人了
[00:00:42] I can shoot as quick and straight as anybody can
[00:00:47] 我可以又快又准地射向任何一个人
[00:00:47] But I wouldn't shoot without a cause
[00:00:50] 但我不会无缘无故地开枪
[00:00:50] I'd gun nobody down
[00:00:53] 我不会射杀任何人
[00:00:53] But she cried again as he rode away
[00:00:57] 但是他上马时,母亲又哭喊道
[00:00:57] Don't take your guns to town son
[00:01:00] 别把枪带到城镇上
[00:01:00] Leave your guns at home Bill
[00:01:04] 把枪放在家,比利
[00:01:04] Don't take your guns to town
[00:01:11] 别把枪带到城镇上
[00:01:11] He sang a song as on he rode
[00:01:13] 他骑着马,唱着歌
[00:01:13] His guns hung at his hips
[00:01:16] 枪挂在他腿两侧
[00:01:16] He rode into a cattle town
[00:01:19] 他走进一个养牛的城镇
[00:01:19] A smile upon his lips
[00:01:22] 嘴角挂着微笑
[00:01:22] He stopped and walked into a bar
[00:01:25] 他停下来,走进酒吧
[00:01:25] And laid his money down
[00:01:27] 把钱放下
[00:01:27] But his mother's words echoed again
[00:01:32] 但是他妈妈的话再一次回响起来
[00:01:32] Don't take your guns to town son
[00:01:35] 别把枪带到城镇上
[00:01:35] Leave your guns at home Bill
[00:01:39] 把枪放在家,比利
[00:01:39] Don't take your guns to town
[00:01:47] 别把枪带到城镇上
[00:01:47] He drank his first strong liquor then to calm his shaking hand
[00:01:51] 他喝了一大口烈酒,稳定一下颤抖的手
[00:01:51] And tried to tell himself he had become a man
[00:01:57] 他告诉自己要表现得像个男人
[00:01:57] A dusty cowpoke at his side began to laugh him down
[00:02:02] 一个脏兮兮的养牛工坐在他身旁,开始嘲笑他
[00:02:02] And he heard again his mothers words
[00:02:07] 他又听到了妈妈的话
[00:02:07] Don't take your guns to town son
[00:02:11] 别把枪带到城镇上
[00:02:11] Leave your guns at home Bill
[00:02:14] 把枪放在家,比利
[00:02:14] Don't take your guns to town
[00:02:22] 别把枪带到城镇上
[00:02:22] Billy Joe reached for his gun to draw
[00:02:27] 他拿出了枪
[00:02:27] But the stranger drew his gun and fired
[00:02:29] 但是这个陌生人先拿出来并开枪了
[00:02:29] Before he even saw
[00:02:32] 他甚至没看清他的动作
[00:02:32] As Billy Joe fell to the floor
[00:02:35] 他应声倒地
[00:02:35] The crowd all gathered 'round
[00:02:37] 人群都围上来
[00:02:37] And wondered at his final words
[00:02:42] 想知道他最后说了什么
[00:02:42] Don't take your guns to town son
[00:02:45] 别把枪带到城镇上
[00:02:45] Leave your guns at home Bill
[00:02:50] 把枪放在家里
[00:02:50] Don't take your guns to town
[00:02:55] 别把枪带到城镇上
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- YOYO姊妹 [谢金燕]
- 稀世珍宝 [张东]
- NO COMMUNICATION [Twenty Four & Seven]
- 情人一笑 [邓丽君]
- A Feast For Me [Elisa[意大利]]
- Bad Fun [The Cult]
- 车外风景 [陈劭康]
- Hobo’s Lullaby(Recorded Live) [Joan Baez&Millard Lampell]
- Never An Absolution [泰坦尼克号]
- 看大戏 [网络歌手]
- 葫芦娃(Live) [宋佳霖&唐子宜]
- The Flight(Sam Dungate Deep Vocal Remix) [Jonathan Ulysses]
- キミノオト [伊東歌詞太郎]
- STOMP [AXEL FORCE&Jackie]
- Ready Readya [Saindhavi&Manisarma&K.G. ]
- Il n’aurait fallu(Remastered) [Léo Ferré]
- Ahora y Siempre [Sonia Lopez]
- I Only Want You for Christmas [Christmas Chorus&Feliz Na]
- What Are You Doing Christmas Eve [Christmas&Top Songs of Ch]
- My Way [José Freitas]
- Con La Tinta De Mi Sangre [Cornelio Reyna]
- La Pollera Colorada [NMR Digital]
- Rosa, Menina Rosa [Jorge Ben Jor]
- So Amazing [Luther Vandross]
- Spotlight [Mutemath]
- Thrift Shop [Masters of Hip-Hop]
- Luna Llena [Elvis Crespo]
- 赢过我自己 [风云组合]
- Big City [My Superhero]
- Hot(Tore & Pacchi’a Mix) [Tore]
- Time On My Hands [Dizzy Gillespie]
- Breaking It Up(Punks Jump up Remix) [Lykke Li]
- 不是哥哥不爱你(搞笑歪唱) [MC天一]
- 最红生日感言 袁田(长音频) [袁田]
- The Angels Listened In [The Crests]
- Chasing Blue Sky(Remastered 2000) [Queensryche]
- 城堡里的她 [张小谜]
- 男人心 [关淑怡&周慧敏]
- Cotton Eyed Joe [Nina Simone]
- 夜雨 [梁小丹]
- Not that Kinda Girl [JOJO]