《What is LVE?》歌词

[00:00:00] What is L(ハート)VE? (What is L(♥)VE?) - every♥ing! (木戸衣吹と山崎エリイ)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：前山田健一

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：前山田健一

[00:00:06] //

[00:00:06] What is love

[00:00:11] //

[00:00:11] What is love

[00:00:13] //

[00:00:13] What is love

[00:00:14] //

[00:00:14] デートしたこともないだなんて

[00:00:18] 连约会都没有过

[00:00:18] いい加減

[00:00:19] 真是可以啊

[00:00:19] なんかヤバいかな

[00:00:21] 是否有点不妙呢

[00:00:21] 物事すべて慎重にって

[00:00:24] 万事都要慎重

[00:00:24] ママから

[00:00:25] 妈妈

[00:00:25] いつも言われてる

[00:00:27] 总是这样对我说

[00:00:27] No no noでもね

[00:00:29] 不不不 可是啊

[00:00:29] Yes yes yesやっぱ

[00:00:31] 是的是的是的 果然还是

[00:00:31] No no no

[00:00:32] //

[00:00:32] もういけないことでも

[00:00:33] 哪怕是已经无法进行下去的事情

[00:00:33] してみたいの

[00:00:34] 也要做做看吗

[00:00:34] Yes yes yes

[00:00:35] //

[00:00:35] 子供じゃないんだから

[00:00:37] 又不是孩子了

[00:00:37] 恋を始めましょう

[00:00:40] 开始恋爱吧

[00:00:40] でもでも勝てない

[00:00:44] 可是可是 我不会成功的

[00:00:44] 魅惑の二次元

[00:00:47] 充满魅惑的二次元

[00:00:47] イケボでささやく

[00:00:50] 用帅气的声音轻声耳语

[00:00:50] 「愛してるぜ」

[00:00:51] 我爱你哦

[00:00:51] 嗚呼だめ機能停止です

[00:00:53] 啊啊不行了 全身的血液都凝固了

[00:00:53] 幸せ

[00:00:57] 好幸福

[00:00:57] Every day夢見てる

[00:00:58] 每天都在幻想

[00:00:58] Every nightどこですか?

[00:01:00] 每天晚上都在想 爱到底在哪里呢

[00:01:00] Every time

[00:01:01] //

[00:01:01] まだ見ない恋人

[00:01:03] 尚未见过的恋人

[00:01:03] Any time

[00:01:04] //

[00:01:04] いつでも恋できちゃうように

[00:01:08] 为了能够随时开始恋爱

[00:01:08] 告白の練習

[00:01:10] 而进行告白练习

[00:01:10] 「I love you」ちがうなー

[00:01:12] 我爱你 不是的

[00:01:12] 「ウイジュテーム」

[00:01:12] 我爱你

[00:01:12] 駄目ですね

[00:01:13] 不行啊

[00:01:13] 「好きです」はぁ

[00:01:15] 我喜欢你 啊

[00:01:15] What is love

[00:01:18] //

[00:01:18] What is love

[00:01:21] //

[00:01:21] What is love

[00:01:24] //

[00:01:24] What is love

[00:01:28] //

[00:01:28] What is love

[00:01:29] //

[00:01:29] 好きだっていう感情

[00:01:31] 喜欢这样的感情

[00:01:31] どんなものかしら

[00:01:32] 到底是什么呢

[00:01:32] I like youとI love you

[00:01:34] 我喜欢你与我爱你

[00:01:34] 何が違うの?

[00:01:35] 有什么区别呢

[00:01:35] 恋に恋い焦がれ

[00:01:37] 迷恋上了恋爱

[00:01:37] それはそれでハッピー

[00:01:39] 因此而快乐不已

[00:01:39] でも違う景色

[00:01:41] 可是 虽然想要

[00:01:41] 観てみたい

[00:01:42] 看到不一样的景色

[00:01:42] とはいえリアル興味ないない

[00:01:46] 但对现实的恋爱却没有兴趣 没有

[00:01:46] 星を眺めて妄想してたい

[00:01:49] 眺望星空 想要开始妄想

[00:01:49] とはいえやっぱりお年頃

[00:01:52] 话虽这么说 果然是到了该结婚的年龄

[00:01:52] 興味がないこと

[00:01:54] 对结婚没有兴趣

[00:01:54] ないないないないない

[00:01:56] 没有 没有 没有 没有 没有

[00:01:56] No no no無理だー

[00:01:57] 不不不 做不到

[00:01:57] Yes yes yes大丈夫

[00:01:59] 是的是的是的 没关系

[00:01:59] No no no

[00:02:00] //

[00:02:00] だって中世フランスで

[00:02:01] 可还是想要在中世纪的法国

[00:02:01] 恋したい

[00:02:02] 谈一场恋爱啊

[00:02:02] Yes yes yes

[00:02:03] //

[00:02:03] 想像ふくらむの

[00:02:05] 想象力在膨胀吗

[00:02:05] 恋ってどんな味?

[00:02:09] 恋爱究竟是怎样的味道呢

[00:02:09] Every day手を繋いで

[00:02:10] 每一天都手牵着手

[00:02:10] Every night散歩道

[00:02:12] 每天晚上都一起散步

[00:02:12] Every time

[00:02:12] //

[00:02:12] ドキドキしちゃうんだな

[00:02:15] 都会心跳加速吗

[00:02:15] Any time

[00:02:16] //

[00:02:16] どこかに落ちてないのかな

[00:02:20] 心不会掉到哪里去吗

[00:02:20] 恋愛フラグ

[00:02:35] 恋爱的标志

[00:02:35] でもでも勇気が

[00:02:38] 可是可是 说真的

[00:02:38] 出ないんだ正直

[00:02:41] 实在鼓不起勇气

[00:02:41] 男の子なんて

[00:02:44] 对着男孩子

[00:02:44] 話もできない

[00:02:45] 话都说不出一句

[00:02:45] 何言ってるかわかんない

[00:02:46] 不知道该说些什么

[00:02:46] 異次元の世界

[00:02:47] 异次元的世界

[00:02:47] さいあくー

[00:02:51] 最糟糕了

[00:02:51] 恋ってなんですか?

[00:02:53] 恋爱究竟是什么呢

[00:02:53] Every day夢見てる

[00:02:54] 每天都在幻想

[00:02:54] Every night

[00:02:55] //

[00:02:55] どこですか?

[00:02:56] 爱到底在哪里呢

[00:02:56] Every time

[00:02:57] //

[00:02:57] まだ見ない恋人

[00:02:59] 尚未见过的恋人

[00:02:59] Any time

[00:03:00] //

[00:03:00] いつでも恋できちゃうように

[00:03:04] 为了能够随时开始恋爱

[00:03:04] 女子力上げて

[00:03:06] 发挥自己的女性力量吧

[00:03:06] Every day手を繋いで

[00:03:07] 每一天都手牵着手

[00:03:07] Every night散歩道

[00:03:09] 每天晚上都一起散步

[00:03:09] Every time

[00:03:10] //

[00:03:10] ドキドキしちゃうんだな

[00:03:12] 都会心跳加速吗

[00:03:12] Any time

[00:03:13] //

[00:03:13] どこかに落ちてないのかな

[00:03:17] 心不会掉到哪里去吗

[00:03:17] 恋愛フラグ

[00:03:19] 恋爱的标志

[00:03:19] 「I love you」違いますね

[00:03:21] 我爱你 不是这样的

[00:03:21] 「ウイジュテーム」ないわー

[00:03:22] 我爱你 没有这样的吧

[00:03:22] 「好きです」はぁ

[00:03:24] 我喜欢你 啊

[00:03:24] What is love

[00:03:29] //