《Like Always ()》歌词

[00:00:00] LIKE ALWAYS - 유승준 (刘承俊)

[00:00:18] //

[00:00:18] 난 너를 사랑해

[00:00:21] 我爱你

[00:00:21] 언제나 사랑해

[00:00:23] 无论何时 都爱

[00:00:23] 소중한 널 위해

[00:00:25] 为了珍贵的你

[00:00:25] 영원히 함께 있는 걸

[00:00:28] 永远和你在一起

[00:00:28] 하늘 끝까지 나 사는 날 까지

[00:00:33] 直到地老天荒 我死为止

[00:00:33] 너를 곁에 두고 지켜줄게

[00:00:38] 一直在你身边守护你

[00:00:38] 첫 눈에 내 맘에

[00:00:39] 第一眼

[00:00:39] 새겼네 너를 이제

[00:00:40] 就把你刻在我心里 现在

[00:00:40] 말없이 영원히

[00:00:42] 想默默地 永远

[00:00:42] 사랑하려고 하네

[00:00:43] 爱你

[00:00:43] 이렇게 구름하나 없는

[00:00:44] 就这样 一片云彩都没有

[00:00:44] 하늘 아래 밑에

[00:00:45] 在天空底下

[00:00:45] 나의 앞에 스쳐가는

[00:00:46] 拂过我面前的

[00:00:46] 네 향기마저 그립네

[00:00:48] 你的香气都无比想念

[00:00:48] 내가 여태 보지

[00:00:49] 我直到现在

[00:00:49] 못해 헤매이네

[00:00:51] 也看不到 无限徘徊

[00:00:51] 너라는 이름 가득한데

[00:00:53] 我的心中

[00:00:53] 내 속에 너를

[00:00:54] 充满了你的名字

[00:00:54] 가둬 둘 수가 없네

[00:00:55] 却不能拥有你

[00:00:55] 이런 내 아픔이

[00:00:56] 我的痛苦

[00:00:56] 가슴을 메여오네

[00:00:58] 堵塞心胸

[00:00:58] 어디선가 본듯한

[00:01:00] 似乎在哪都能看到的

[00:01:00] 얼굴에 해 맑게

[00:01:01] 脸上 明朗得

[00:01:01] 웃음짓던 투명한

[00:01:03] 笑的纯真的

[00:01:03] 얼굴이 너무 순수했던

[00:01:05] 脸 单纯的

[00:01:05] 너를 그리며 사랑을

[00:01:06] 你 无比想念 感受到爱

[00:01:06] 느껴 알지 못했던

[00:01:08] 无从知晓的

[00:01:08] 가슴 속 감춰 두었던

[00:01:09] 心中 对隐藏的你

[00:01:09] 너를 향한 나의 의미

[00:01:11] 我的意义

[00:01:11] 모든건 지나가는 너를

[00:01:13] 所有事情都已过去

[00:01:13] 향해 너무 먼 길을 달려왔어

[00:01:16] 我向着你奔跑

[00:01:16] 너가 알건 모르건

[00:01:17] 你知道的 不知道的

[00:01:17] 꿈같은 너에게 다가서는 날

[00:01:22] 我向梦一般的你走近

[00:01:22] 너의 그 맘속에 담아두면 돼

[00:01:27] 我只求在你心里

[00:01:27] 수줍게 내 손을 잡아주던

[00:01:30] 害羞地抓我的手的

[00:01:30] 널 가슴 속 깊이 간직해

[00:01:35] 你 珍藏在心里

[00:01:35] 난 너를 사랑해

[00:01:37] 我爱你

[00:01:37] 언제나 사랑해

[00:01:40] 无论何时 都爱

[00:01:40] 소중한 널 위해

[00:01:42] 为了珍贵的你

[00:01:42] 영원히 함께 있는 걸

[00:01:45] 永远和你在一起

[00:01:45] 하늘 끝까지

[00:01:47] 直到地老天荒

[00:01:47] 나 사는 날 까지

[00:01:50] 我死为止

[00:01:50] 너를 곁에 두고 지켜줄게

[00:02:15] 都会在你身边 守护你

[00:02:15] 맑은 아이의 눈빛처럼

[00:02:17] 就像孩子们纯真的眼神

[00:02:17] 내리쬐는 저 태양처럼

[00:02:19] 阳光直射的太阳

[00:02:19] 변치 않는

[00:02:20] 不变的

[00:02:20] 너의 사랑스런

[00:02:22] 可爱的你

[00:02:22] 너의 그런 마음처럼

[00:02:24] 就像你的心

[00:02:24] 항상 내가 지쳐도

[00:02:26] 即使累的筋疲力尽

[00:02:26] 내가 슬퍼도 작은

[00:02:27] 即使悲伤

[00:02:27] 벤치 위에 하루종일

[00:02:28] 整日

[00:02:28] 앉아 있어도

[00:02:29] 坐在长椅上

[00:02:29] 행복 할 수 있는

[00:02:30] 也真切的期望

[00:02:30] 너를 간절히 바라고

[00:02:31] 你能够幸福

[00:02:31] 내가 원하던 꿈꾸던

[00:02:32] 我想要的 梦想的

[00:02:32] 그리던 사랑 here we go

[00:02:34] 想念的爱情 我们开始吧

[00:02:34] 때로 지겹다고

[00:02:35] 有时感觉到

[00:02:35] 느낄 수도 있어

[00:02:36] 很吃力

[00:02:36] 눈물이 앞을 가려도

[00:02:37] 眼泪遮挡视线

[00:02:37] 헤어져도 나는

[00:02:38] 分手

[00:02:38] 너의 사랑만으로

[00:02:40] 你的爱

[00:02:40] 난 기대만으로 니가

[00:02:41] 我期待

[00:02:41] 다가 오기만을

[00:02:42] 你回来

[00:02:42] 기다리고 바라고

[00:02:43] 我等待 我期待

[00:02:43] 가장 아름다운

[00:02:44] 用最美丽

[00:02:44] 소중한 사랑만으로

[00:02:46] 珍贵的爱情

[00:02:46] 영원히 너를 감싸

[00:02:47] 永远包围你

[00:02:47] 안기를 나의 기도로

[00:02:48] 用我的祈祷拥抱你

[00:02:48] 세상에 하나뿐인

[00:02:49] 世上唯一的你

[00:02:49] 너 이제 내 곁으로 보내줘

[00:02:51] 现在请来到我的身边

[00:02:51] 나의 품으로 나의 맘으로

[00:02:53] 来到我的怀抱 我的心

[00:02:53] 세상이 내 곁에

[00:02:55] 老天如果

[00:02:55] 너를 보내 줘 얼마나

[00:02:59] 如果你能把你送到我身边

[00:02:59] 행복해 했는지 몰라

[00:03:02] 不知道该有多幸福

[00:03:02] 난 그냥 좋았어 너만

[00:03:05] 我会很开心

[00:03:05] 있으면 모든걸 가진 것처럼

[00:03:11] 有你 就像拥有了全世界

[00:03:11] 난 너를 사랑해

[00:03:13] 我爱你

[00:03:13] 언제나 사랑해

[00:03:16] 无论何时 都爱

[00:03:16] 소중한 널 위해

[00:03:18] 为了珍贵的你

[00:03:18] 영원히 함께 있는 걸

[00:03:21] 永远和你在一起

[00:03:21] 하늘 끝까지

[00:03:23] 直到地老天荒

[00:03:23] 나 사는 날 까지

[00:03:26] 我死为止

[00:03:26] 너를 곁에

[00:03:27] 都会在你身边

[00:03:27] 두고 지킬게

[00:03:30] 守护你

[00:03:30] 난 너를 사랑해

[00:03:33] 我爱你

[00:03:33] 언제나 사랑해

[00:03:35] 无论何时 都爱

[00:03:35] 소중한 널 위해

[00:03:37] 为了珍贵的你

[00:03:37] 영원히 함께 있는 걸

[00:03:40] 永远和你在一起

[00:03:40] 하늘 끝까지

[00:03:42] 直到地老天荒

[00:03:42] 나 사는 날 까지

[00:03:45] 我死为止

[00:03:45] 너를 곁에

[00:03:46] 都会在你身边

[00:03:46] 두고 지켜줄게

[00:03:51] 守护你