《(with )》歌词

[00:00:00] 그대 나에겐 (你对我来说) - 스타쿠킹버그 (Star Cooking Berg)/고소현 (Go so-hyun)

[00:00:15] //

[00:00:15] 오늘따라 그대의 모습이

[00:00:19] 你的身影今天尤其的

[00:00:19] 안좋아 보여요

[00:00:21] 看起来不太好

[00:00:21] 혹시 옆에 있는

[00:00:23] 是因为在你身旁的

[00:00:23] 그녀 때문인가요

[00:00:29] 那个她吗

[00:00:29] 하루종일 힘없이 쳐진 어깨를 보니

[00:00:35] 看到你一整天无力的肩膀

[00:00:35] 왠지 내 마음도 우울해져 가는걸요

[00:00:42] 不知为何我的心情也变得忧郁

[00:00:42] 이제 어떡해 라고 내게 물어도

[00:00:49] 就算你问我现在该怎么办

[00:00:49] 나는 아무런 말 할 수 없죠

[00:00:57] 我却说不了任何话

[00:00:57] 힘없는 모습을 바라보는 게 힘들어요

[00:01:10] 看你无力的身影对我来说很难受

[00:01:10] 그대 나에겐 바라만 봐도

[00:01:16] 你对我来说是只要望着

[00:01:16] 좋았던 사람인데

[00:01:20] 都会让我开心的人

[00:01:20] 왜 자꾸만 힘이 드는지

[00:01:25] 但不知为何总是很累

[00:01:25] 그대 내게 와 주길

[00:01:27] 我多么希望

[00:01:27] 바라고 또 바래요

[00:01:32] 你可以来到我身边

[00:01:32] 그대 내 맘 같을 순 없겠죠

[00:01:51] 但你的心不可能和我一样

[00:01:51] 오늘따라 그대의 모습이

[00:01:55] 你的身影今天尤其的

[00:01:55] 좋아 보이네요

[00:01:58] 看起来很开心

[00:01:58] 혹시 옆에 있는 그녀 때문인가요

[00:02:05] 是因为在你身旁的那个她吗

[00:02:05] 애써 밝게 그대를 바라보고 있지만

[00:02:12] 虽然我故作开心地望着你

[00:02:12] 왠지 내 마음은 우울해져 가는걸요

[00:02:19] 不知为何我的心情却变得忧郁

[00:02:19] 이제 어떡해 라고 묻고 싶어도

[00:02:26] 虽然很想问你现在该怎么办

[00:02:26] 아마 내 마음 다 모르겠죠

[00:02:33] 你也不可能完全懂我的心吧

[00:02:33] 행복한 모습을 바라보는 게 힘들어요

[00:02:47] 看到你幸福的样子我很难受

[00:02:47] 그대 나에겐 바라만 봐도

[00:02:53] 你对我来说是只要望着

[00:02:53] 좋았던 사람인데

[00:02:56] 都会让我开心的人

[00:02:56] 왜 자꾸만 힘이 드는지

[00:03:01] 但不知为何总是很累

[00:03:01] 그대 내게 와 주길 바라고 또 바래요

[00:03:08] 我多么希望你可以来到我身边

[00:03:08] 그대 내 맘 같을 순 없겠죠

[00:03:16] 但你的心不可能和我一样

[00:03:16] 오늘따라 그대의 모습이

[00:03:20] 你的身影今天尤其的

[00:03:20] 안좋아 보여요

[00:03:25] 看起来不太好