《On My Own》歌词

[00:00:00] On My Own - Vincent Vincent/The Villains

[00:00:10] //

[00:00:10] I'm on my own I'm on my own

[00:00:12] 我独自一人 坚守本心

[00:00:12] I'm on my own I'm on my own

[00:00:14] 我坚持走自己的路 自得其乐

[00:00:14] I'm on my own I'm on my own

[00:00:16] 我独自一人 坚守本心

[00:00:16] In this world

[00:00:19] 独自面对这疯狂的世界

[00:00:19] I'm on my own I'm on my own

[00:00:21] 我独自一人 坚守本心

[00:00:21] I'm on my own I'm on my oh own

[00:00:24] 我坚持走自己的路 自得其乐

[00:00:24] I'm on my own I'm on my own

[00:00:26] 我独自一人 坚守本心

[00:00:26] Yeah yeah yeah

[00:00:28] //

[00:00:28] Well I bored myself today

[00:00:30] 我厌倦了今天的自己

[00:00:30] I was out of Inspiration

[00:00:33] 庸庸碌碌 无所作为

[00:00:33] Yeah the people I've been hanging around with

[00:00:35] 整日和这些人打交道

[00:00:35] Really broke my concentration and I

[00:00:38] 让我心力憔悴

[00:00:38] Turned Into someone that I didn't like

[00:00:41] 如今的自己 让我心生厌恶

[00:00:41] And that's no fun

[00:00:43] 毫无乐趣可言

[00:00:43] Yeah from now on

[00:00:43] 从现在开始

[00:00:43] I'm only gonna look out for number one

[00:00:45] 我要竭尽全力 追求卓越

[00:00:45] And that's me say

[00:00:47] 这才是我 大胆说出心声

[00:00:47] I'm on my own I'm on my own

[00:00:49] 我独自一人 坚守本心

[00:00:49] I'm on my own I'm on my oh own

[00:00:51] 我坚持走自己的路 自得其乐

[00:00:51] I'm on my own I'm on my own

[00:00:53] 我独自一人 坚守本心

[00:00:53] In this world

[00:00:56] 独自面对这疯狂的世界

[00:00:56] I'm on my own I'm on my own

[00:00:58] 我独自一人 坚守本心

[00:00:58] I'm on my own I'm on my oh own

[00:01:00] 我独自一人 坚守本心

[00:01:00] I'm on my own I'm on my alright

[00:01:02] 我坚持走自己的路 自得其乐

[00:01:02] Whoa oh oh oh oh

[00:01:04] //

[00:01:04] But I won't take things for granted

[00:01:07] 但我不会把一切当成理所当然

[00:01:07] 'Cause nothing's as It seems

[00:01:09] 因为一切都不如表面所示

[00:01:09] And I won't

[00:01:11] 我不会

[00:01:11] Cut myself

[00:01:11] 因为别人生活不如意

[00:01:11] On other peoples broken dreams

[00:01:13] 而让自己受到影响

[00:01:13] Whoa oh oh

[00:01:14] //

[00:01:14] I'm on my own I'm on my own

[00:01:16] 我独自一人 坚守本心

[00:01:16] I'm on my own I'm on my own

[00:01:18] 我坚持走自己的路 自得其乐

[00:01:18] I'm on my own I'm on my own

[00:01:20] 我独自一人 坚守本心

[00:01:20] In this world

[00:01:22] 独自面对这疯狂的世界

[00:01:22] Rock and roll

[00:01:41] 肆意摇摆 逍遥自在

[00:01:41] Well I won't rely on you

[00:01:43] 我不会依赖你

[00:01:43] So don't you rely on me

[00:01:45] 所以你也不要指望我

[00:01:45] I don't need nobody's approval

[00:01:47] 我不需要任何人的认可

[00:01:47] I'll live without It happily

[00:01:50] 我会活出精彩人生

[00:01:50] So If you're looking for a shoulder

[00:01:52] 如果你在寻找依靠

[00:01:52] On which you need to cry

[00:01:55] 让你依赖 给你安慰

[00:01:55] Don't call me up 'cause my main concern

[00:01:57] 不要找我 因为我只专注于我自己

[00:01:57] Is me, myself and I

[00:01:59] 只专注于我自己

[00:01:59] I'm on my own I'm on my own

[00:02:02] 我独自一人 坚守本心

[00:02:02] I'm on my own I'm on my oh own

[00:02:04] 我坚持走自己的路 自得其乐

[00:02:04] I'm on my own I'm on my own

[00:02:06] 我独自一人 坚守本心

[00:02:06] In this world

[00:02:08] 独自面对这疯狂的世界

[00:02:08] I'm on my own I'm on my own

[00:02:11] 我独自一人 坚守本心

[00:02:11] I'm on my own I'm on my oh own

[00:02:13] 我坚持走自己的路 自得其乐

[00:02:13] I'm on my own

[00:02:14] 我始终独自一人

[00:02:14] Alright let's try It one last time

[00:02:19] 好吧 让我们再试最后一次