《拳の正義》歌词

[00:00:28] どしゃぶりの雨の中

[00:00:31] 倾盆大雨中

[00:00:31] ずぶ濡れで

[00:00:34] 我全身湿透

[00:00:34] 無我夢中 走った

[00:00:37] 拼命狂奔

[00:00:37] 国道沿い

[00:00:39] 沿着国道

[00:00:39] 俺の親友(マブダチ)が

[00:00:41] 我的好友

[00:00:41] よそ者と

[00:00:43] 和别人

[00:00:43] ひともめあって

[00:00:46] 发生争执

[00:00:46] ワンボックスカーで

[00:00:49] 面包车

[00:00:49] さらわれたらしい

[00:00:52] 好像被抢了

[00:00:52] 携帯の留守電

[00:00:57] 电话留言里

[00:00:57] 残っていたのは

[00:01:00] 残留的是

[00:01:00] 高まる感情

[00:01:03] 高涨的感情

[00:01:03] WOW-

[00:01:03] //

[00:01:03] 殴りに行くぜ!

[00:01:06] 干一架吧!

[00:01:06] 俺の正義だ

[00:01:09] 这是我的正义

[00:01:09] 馬鹿だと言われても

[00:01:12] 哪怕被人说愚蠢

[00:01:12] 止まらねえ

[00:01:15] 我也不会停下来

[00:01:15] 殴りに行くぜ!

[00:01:18] 干一架吧!

[00:01:18] 拳の勲章

[00:01:21] 拳头刻下勋章

[00:01:21] 男はいつだって

[00:01:24] 男人就是

[00:01:24] やられりゃやるだけ

[00:01:43] 人若犯我 我必犯人

[00:01:43] スーパーの駐車場

[00:01:46] 超市停车场

[00:01:46] どぶねずみ

[00:01:49] 鼠辈横行

[00:01:49] 人数は負けても

[00:01:52] 哪怕人数居于下风

[00:01:52] 後に引けねえ

[00:01:54] 也绝不走退路

[00:01:54] 素手と根性じゃ

[00:01:56] 靠双手与毅力

[00:01:56] 喧嘩には勝てないと

[00:02:00] 不一定打得赢

[00:02:00] わかってはいたけど

[00:02:03] 虽然心里很明白

[00:02:03] どうにでもなれ!

[00:02:07] 但仍要拼力一搏!

[00:02:07] アスファルトに

[00:02:09] 被打倒在

[00:02:09] 倒され

[00:02:12] 泊油路上

[00:02:12] 空を見上げりゃ

[00:02:15] 抬头仰望天空

[00:02:15] 生きてる実感

[00:02:18] 感受到生存的实感

[00:02:18] WOW-

[00:02:18] //

[00:02:18] ボコボコにされ

[00:02:21] 即便被打得狼狈不堪

[00:02:21] 傷だらけでも

[00:02:24] 全身伤痕累累

[00:02:24] 何だか気持ちいい

[00:02:27] 依旧感觉很舒畅

[00:02:27] 俺たちさ

[00:02:30] 我们啊

[00:02:30] ボコボコにされ

[00:02:33] 即便被打得狼狈不堪

[00:02:33] 這いつくばっても

[00:02:36] 跪倒在地

[00:02:36] 男はいつだって

[00:02:39] 男人从来

[00:02:39] 逃げたりしないぜ

[00:03:01] 都不会逃跑

[00:03:01] 遠くからサイレン

[00:03:06] 远方警笛响起

[00:03:06] 肩を貸し合って

[00:03:09] 相互撑着肩膀

[00:03:09] それでも立つんだ

[00:03:12] 也要站起来

[00:03:12] WOW-

[00:03:12] //

[00:03:12] 殴りに行くぜ!

[00:03:15] 干一架吧!

[00:03:15] 俺の正義だ

[00:03:18] 这是我的正义

[00:03:18] 馬鹿だと言われても

[00:03:21] 哪怕被人说愚蠢

[00:03:21] 止まらねえ

[00:03:24] 我也不会停下来

[00:03:24] 殴りに行くぜ!

[00:03:27] 干一架吧!

[00:03:27] 拳の勲章

[00:03:30] 拳头刻下勋章

[00:03:30] 男はいつだって

[00:03:33] 男人就是

[00:03:33] やられりゃやるだけ

[00:03:38] 人若犯我 我必犯人