《ロマンスかくれんぼ》歌词

[00:00:00] ロマンスかくれんぼ (浪漫捉迷藏) - AKB48 (エーケービー フォーティエイト)
[00:00:09] //
[00:00:09] 词:秋元康
[00:00:14] //
[00:00:14] 曲:佐藤準
[00:00:18] //
[00:00:18] 夕暮れ 帰り道
[00:00:22] 傍晚 回家的路上
[00:00:22] 街が赤く染まる
[00:00:27] 街道被染成了赤红
[00:00:27] そよ風が通り過ぎて
[00:00:31] 微风擦肩而过
[00:00:31] 揺れる影法師
[00:00:36] 摇曳着人影
[00:00:36] 誰にも言えない
[00:00:40] 对谁都不能说的
[00:00:40] 私の初恋
[00:00:44] 我的初恋
[00:00:44] そっと 日記に書いた
[00:00:50] 悄悄地记在日记上
[00:00:50] 頭文字
[00:00:54] 第一个字
[00:00:54] 好きなんです
[00:00:56] 我很喜欢
[00:00:56] 心の中に
[00:00:58] 在我的内心里
[00:00:58] ロマンスを
[00:01:01] 一直上演着
[00:01:01] しまったままで
[00:01:05] 爱情片的桥段
[00:01:05] あなたに会うと
[00:01:07] 和你相遇
[00:01:07] 苦しくて
[00:01:10] 内心很痛苦
[00:01:10] 泣きたくなる
[00:01:12] 想要哭泣
[00:01:12] かくれんぼ
[00:01:22] 我们一起捉迷藏
[00:01:22] 神社の境内に
[00:01:27] 在神社院内
[00:01:27] 蝉の声が響く
[00:01:31] 蝉的声音回响在耳畔
[00:01:31] 色褪せた低い空に
[00:01:36] 褪色的低空里
[00:01:36] 光る一番星
[00:01:40] 闪耀着最亮的那颗星星
[00:01:40] 小さな秘密が
[00:01:45] 小小的秘密
[00:01:45] 大きくなってく
[00:01:49] 变得巨大
[00:01:49] 昨日 夢に出て来た
[00:01:54] 昨晚我做梦了
[00:01:54] 片想い
[00:01:58] 是我的单相思
[00:01:58] ごめんなさい
[00:02:00] 对不起
[00:02:00] 普通の顔で
[00:02:03] 平静的脸上
[00:02:03] ときめきを
[00:02:05] 隐藏了
[00:02:05] 隠したままで
[00:02:09] 内心的欢喜
[00:02:09] 見つからぬように
[00:02:11] 就像是没找到似的
[00:02:11] 自分にも
[00:02:14] 我自己
[00:02:14] 嘘ついてる
[00:02:17] 也说着谎话
[00:02:17] かくれんぼ
[00:02:22] 捉迷藏
[00:02:22] 「もう~いいかい?
[00:02:24] 好了吗
[00:02:24] まあだだよ
[00:02:26] 马上就好
[00:02:26] もう~いいかい?
[00:02:29] 现在可以了吗
[00:02:29] まあだだよ
[00:02:31] 再等一下
[00:02:31] 私の恋は
[00:02:33] 我的爱恋
[00:02:33] ずっと
[00:02:34] 一直
[00:02:34] 隠れたままでした」
[00:02:36] 就这样隐藏着
[00:02:36] 好きなんです
[00:02:38] 我很喜欢你
[00:02:38] 心の中に
[00:02:40] 在我的内心里
[00:02:40] ロマンスを
[00:02:43] 一直上演着
[00:02:43] しまったままで
[00:02:47] 爱情片的桥段
[00:02:47] あなたに会うと
[00:02:49] 和你相遇
[00:02:49] 苦しくて
[00:02:52] 内心很痛苦
[00:02:52] 泣きたくなる
[00:02:54] 想要哭泣
[00:02:54] かくれんぼ
[00:02:59] 捉迷藏
您可能还喜欢歌手Team B的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不再流泪 [陈百强]
- 期限 [何宗霖]
- 微笑2008 [周勇先]
- Crazy for You(Feat. Tommy) [李升基&Tommy[韩]]
- Big River(Live at Baltimore Civic Center, September 17, 1972) [Grateful Dead]
- Someone Sometime [Rainbirds]
- 行秋赋 [Aki阿杰]
- 虹 [AAA]
- 谎话 [孙中欣]
- 我要告诉全世界的人 [王一宇]
- With or Without You(Cover) [Conditions]
- 願い(Album-mix) [Perfume]
- Cette Année Là [Sheila]
- Once Upon a Christmas Song [Rocking Robin Singers]
- REP MY CITY [BIG RON&Tha DSC]
- Upside Down [Orquesta Cinerama]
- I Got a Feeling I’m Falling [Musicals 2016]
- Rock All Day [Outlandish]
- Powder Your Face With Sunshine [Doris Day]
- Who Slapped John? [Gene Vincent]
- A Foggy Day [Billie Holiday]
- 礼仪之邦 [吾恩]
- 如果你不爱我就放了我(DJ版) [何鹏&长春虫子]
- Come On Nature(2011 - Remaster) [The Proclaimers]
- Long Cool Woman [Lizard]
- Weak Spot [Wu-Tang Clan]
- Tangerine [Eliane Elias]
- The Little White Cloud That Cried(Album Version) [Johnnie Ray&The Four Lads]
- Brave(House Dancefloor Mix) [Kyria]
- 神曲忐忑 [DJ马哥]
- 这一刻不再沉默 [韩欢天]
- Never(Sam Garde Remix) [Guenta K.&BFF]
- 曾经我们误以为的爱情 [小北[主播]]
- Dolores [Charles Aznavour]
- I Got It Bad (And That Ain’t Good) [Louis Armstrong]
- Revolver [Superstars of Summer]
- Dance With the One That Brought You (In the Style of Shania Twain)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Locked out of Heaven [It’s a Cover Up]
- Tip Toe Thru’ The Tulips With Me [Single Version] [Tiny Tim]
- 为你唱支歌(合唱版) [蔡献华&陈岩]
- Night Shine [Luciana Caporaso&The Frim]
- 苍天般的阿拉善 [莫尔根]