《像今天的样子》歌词

[00:00:00] 像今天的样子 - Kim Hyun Joo

[00:00:16] //

[00:00:16] 이렇게 난 그댈 보고있으면

[00:00:24] 我就这样看着他

[00:00:24] 그대안의 내모습 없다는걸 알아요

[00:00:31] 知道在你里面没有我的样子

[00:00:31] 사랑이 다 같을 순 없나봐요

[00:00:38] 爱情不能都一样

[00:00:38] 왜 내겐 슬픔만 돌아오는지 우~~~우~~

[00:00:46] 为什么痛苦只会回到我身边

[00:00:46] 난 이렇게 아픈데 이렇게 힘든데

[00:00:56] 我这样累又很痛

[00:00:56] 그대는 왜 내맘 몰라요

[00:01:01] 你为什么不知道我的心

[00:01:01] 이별은 사랑한만큼 아프다는걸

[00:01:09] 爱的有多痛离别的时候就有多痛

[00:01:09] 이젠 알것 같아요 내가 늘 그랬듯이

[00:01:16] 现在好像可以理解了

[00:01:16] Why don't you wanna love with me

[00:01:20] 你为什么不愿意跟我在一起

[00:01:20] 제발 내게 돌아와 주길 이렇게 그댈 보는 내맘 너무 아파요

[00:01:31] 希望能回到我身边看这样的你的心

[00:01:31] I really want you please don't let me go

[00:01:35] 我真希望你不要让我走

[00:01:35] 언제나 지금 모습처럼 남아 기다릴께요

[00:01:43] 像现今的模样留下来等着你

[00:01:43] 그댄 나의 마지막 I'm loving you

[00:01:59] 你是我的最后我爱你

[00:01:59] 알고있죠 기다림이 나에겐 어쩌면

[00:02:07] 知道吧等待对于我而言

[00:02:07] 더 어울릴지 몰라요 우~~우~~우~~~

[00:02:14] 不是很搭配

[00:02:14] 난 한번도 이자릴 비운적 없는데

[00:02:23] 我没有一次忘记过

[00:02:23] 그댄 왜 날 찾지 않나요

[00:02:29] 你为什么不找我

[00:02:29] 이별을 알기에 더 붙잡고 싶었던

[00:02:36] 知道离别所以更想抓住

[00:02:36] 어리석은 내마음 이젠 닫아둘테니

[00:02:43] 关起幼小的我的心

[00:02:43] Why don't you wanna love with me

[00:02:47] 你为什么不愿意跟我在一起

[00:02:47] 제발 내게 돌아와 주길 이렇게 그댈 보는 내맘 너무 아파요

[00:02:59] 拜托回到我身边就这样看你的我的心很痛

[00:02:59] I really want you please don't let me go

[00:03:02] 我真希望你不要让我走

[00:03:02] 언제나 지금 모습처럼 남아 기다릴께요

[00:03:11] 像现今的模样留下来等着你

[00:03:11] 그댄 나의 마지막 I'm loving you

[00:03:18] 你是我的最后我爱你

[00:03:18] 언젠가 다시 만나면 그땐 내아픔 다 감싸주어요

[00:03:45] 要是哪天能重新建见面希望你能抱起我的心

[00:03:45] I really want you please don't let me go

[00:03:48] 我真希望你不要让我走

[00:03:48] 언제나 지금모습 처럼 남아 기다릴께요

[00:03:56] 像现今的模样留下来等着你

[00:03:56] 그댄 나의 마지막 I'm loving you~~~워~~워우~~예~~

[00:04:11] 你是我的最后我爱你

[00:04:11] Baby you~~love forever~~~~

[00:04:16] 我永远爱你宝贝