《Where’d You Go》歌词

[00:00:00] Where'd You Go - Fort Minor/Holly Brook/Jonah Matranga
[00:00:02] //
[00:00:02] (feat Holly Brook and Jonah Matranga)
[00:00:10] //
[00:00:10] Where'd you go
[00:00:12] 你要去哪?
[00:00:12] I miss you so
[00:00:14] 我很想念你
[00:00:14] Seems like it's been forever
[00:00:17] 似乎永远都是
[00:00:17] That you've been gone
[00:00:31] 你已离开
[00:00:31] She said Some days I feel like sh*t
[00:00:34] 她说 有些天我感觉糟糕
[00:00:34] Some days I wanna quit and just be normal for a bit
[00:00:37] 有些天我想放弃 只想过点正常的生活
[00:00:37] I don't understand why you have to always be gone
[00:00:40] 我不明白为什么你总是不得不离去
[00:00:40] I get along but the trips always feel so long
[00:00:42] 我尽量配合 但是总觉得度日如年
[00:00:42] And I find myself tryna stay by the phone
[00:00:45] 我发现我总是守着电话
[00:00:45] 'Cause your voice always helps me when I feel so alone
[00:00:47] 因为你的声音让我不再感到孤单
[00:00:47] But I feel like an idiot workin' my day around the call
[00:00:51] 我觉得自己个白痴 整天等着电话
[00:00:51] But when I pick up I don't have much to say
[00:00:53] 可是当我拿起电话时 又无话可说
[00:00:53] So I want you to know it's a little f**ked up
[00:00:55] 所以我想让你知道 这样有点糟糕
[00:00:55] That I'm stuck here waitin' at times debatin'
[00:00:58] 我在这里等待 有时候也在考虑
[00:00:58] Tellin' you that I've had it with you and your career
[00:01:01] 告诉你我已经受够了你和你的事业
[00:01:01] Me and the rest of the family here singing Where'd you go
[00:01:05] 我和其他的家人在这唱着 你要去哪?
[00:01:05] I miss you so
[00:01:07] 我很想念你
[00:01:07] Seems like it's been forever
[00:01:10] 似乎永远都是
[00:01:10] That you've been gone
[00:01:14] 你已离开
[00:01:14] Where'd you go
[00:01:16] 你要去哪?
[00:01:16] I miss you so
[00:01:18] 我很想念你
[00:01:18] Seems like it's been forever
[00:01:21] 似乎永远都是
[00:01:21] That you've been gone
[00:01:24] 你已离开
[00:01:24] Please come back home
[00:01:25] 请回家吧
[00:01:25] You know the place where you used to live
[00:01:27] 这个你曾经生活过的地方
[00:01:27] Used to barbeque up burgers and ribs
[00:01:29] 这个你曾弄过汉堡和烤肉的地方
[00:01:29] Used to have a little party every Hallowe'en with candy by the pile
[00:01:33] 这个每到万圣节你都会开一个堆满糖果的小party的地方
[00:01:33] But now you only stop by every once in a while
[00:01:35] 如今你只是偶尔才来拜访一下
[00:01:35] Sh*t I find myself just fillin' my time
[00:01:38] 靠,我只有填满我的时间
[00:01:38] Anything to keep the thought of you from my mind
[00:01:41] 不去想你
[00:01:41] I'm doin' fine I plan to keep it that way
[00:01:43] 我这样挺好,而且打算继续这样下去
[00:01:43] You can call me if you find you have somethin' to say
[00:01:46] 如果你有什么想说的 可以给我打电话
[00:01:46] And I'll tell you I want you to know it's a little f**ked up
[00:01:48] 我会告诉你 这样有点糟糕
[00:01:48] That I'm stuck here waitin' at times debatin'
[00:01:51] 就是 我在这里等待 有时候也在考虑
[00:01:51] Tellin' you that I've had it with you and your career
[00:01:54] 告诉你我已经受够了你和你的事业
[00:01:54] Me and the rest of the family here singing Where'd you go
[00:01:59] 我和其他的家人在这唱着 你要去哪?
[00:01:59] I miss you so
[00:02:01] 我很想念你
[00:02:01] Seems like it's been forever
[00:02:04] 似乎永远都是
[00:02:04] That you've been gone
[00:02:07] 你已离开
[00:02:07] Where'd you go
[00:02:09] 你要去哪?
[00:02:09] I miss you so
[00:02:11] 我很想念你
[00:02:11] Seems like it's been forever
[00:02:14] 似乎永远都是
[00:02:14] That you've been gone
[00:02:17] 你已离开
[00:02:17] Please come back home
[00:02:19] 请回家吧
[00:02:19] I want you to know it's a little f**ked up
[00:02:20] 我想让你知道这可不怎么样
[00:02:20] That I'm stuck here waitin' no longer debatin'
[00:02:24] 我在这里等待 不再去想
[00:02:24] Tired of sittin' and hatin' and makin' these excuses
[00:02:26] 懒得坐在这里 懒得恨你 懒得接受
[00:02:26] For while you're not around and feeling so useless
[00:02:29] 你不在的理由 我觉得自己很没用
[00:02:29] It seems one thing has been true all along
[00:02:32] 有一句话是对的
[00:02:32] You don't really know what you got 'til it's gone
[00:02:35] 直到失去的时候 才能够理解
[00:02:35] I guess I've had it with you and your career
[00:02:37] 我想我已经受够了你和你的事业
[00:02:37] When you come back I won't be here and you'll can sing it
[00:02:39] 当你回来时候 我不在这里 你也会唱着
[00:02:39] Where'd you go
[00:02:41] 你要去哪?
[00:02:41] I miss you so
[00:02:43] 我很想念你
[00:02:43] Seems like it's been forever
[00:02:46] 似乎永远都是
[00:02:46] That you've been gone
[00:02:50] 你已离开
[00:02:50] Where'd you go
[00:02:52] 你要去哪?
[00:02:52] I miss you so
[00:02:54] 我很想念你
[00:02:54] Seems like it's been forever
[00:02:57] 似乎永远都是
[00:02:57] That you've been gone
[00:03:00] 你已离开
[00:03:00] Please come back home
[00:03:05] 请回家吧
[00:03:05] Please come back home
[00:03:11] 请回家吧
[00:03:11] Please come back home
[00:03:16] 请回家吧
[00:03:16] Please come back home
[00:03:21] 请回家吧
[00:03:21] Please come back home
[00:03:24] 请回家吧
[00:03:24] END
[00:03:29] //
您可能还喜欢歌手Fort Minor&Holly Brook&Jo的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Do [Jewel]
- 替身女子 [蓝心湄]
- 0820凡人修仙传 [万川秋池]
- Solo grazie a te [Giorgia]
- 私さがし [小松未歩]
- I Know It’s You [Guards]
- N.E.O.(LP版) [Thomas Dolby]
- Ring Of Fire(1988 Version) [Johnny Cash]
- 最爱的你 [谭咏麟]
- Je joue du violon tzigane [Boby Lapointe]
- I Cannot Believe It’s True(Live at Perkins Palace, Pasadena, CA 1982) [Phil Collins]
- Drops of Jupiter (Tell Me) [Train]
- Vital Force [菅野洋子]
- Missing You (feat. Novel)(Extended|Explicit) [David Guetta]
- 此生不分离 [冯仲文]
- A Beard Of Stars [T. Rex]
- Like a Lover [Betty Buckley]
- Arizona [Roxana Amed]
- You Always Hurt the one You Love [Connie Francis]
- Four Strong Winds [Glenn Yarbrough]
- Love Or Like [Kat-Tun]
- Let’s Be Us Again (In the Style of Lonestar) [Ameritz Karaoke Tracks]
- 水调歌头 [儿童歌曲]
- 不忘(TV Verison) [张恋歌]
- Cute Little Ways [Hank Ballard]
- Seven Lonely Days(Remastered 2016) [Wanda Jackson]
- あなただけが(World Sketch Remix) [倖田來未]
- Give Me the World [new empire]
- Baby, What Else Can I Do? [Ella Fitzgerald]
- The Day I Grew Old [Carolin No]
- I’ve Never Been In Love Before [Shirley Bassey]
- Deep River [Odetta]
- Break The Rules [Status Quo]
- The Ways of a Woman in Love [Johnny Cash]
- A Dandling Song [Mary O’Hara]
- One Chain(Live) [Santana]
- Heartbreaker(Radio Edit) [Jill Dreski]
- Slow Burning Memory [The Hit Crew]
- Moonlight Cocktail(December 8, 1941) [Glenn Miller and His Orch]
- Smile(Remastered) [Nat King Cole]
- 阳光总在风雨后2006(Club)(DJ版) [舞曲]