《Mam’selle》歌词

[00:00:00] Mam'selle (亲爱的小姐) - Dick Haymes/Helen Forrest
[00:00:21] //
[00:00:21] A small cafe Mam'selle
[00:00:27] 和小姐相见于一家咖啡厅
[00:00:27] Our rendezvous Mam'selle
[00:00:32] 你我如约而至
[00:00:32] The violins were warm and sweet
[00:00:38] 提琴乐充满浪漫美妙
[00:00:38] And so were you Mam'selle
[00:00:43] 因你而美 心仪的小姐
[00:00:43] And as the night danced by
[00:00:49] 晚间翩然起舞
[00:00:49] A kiss became a sigh
[00:00:55] 轻吻带来一声轻叹
[00:00:55] Your lovely eyes seemed to sparkle
[00:00:58] 你澄澈的双眼
[00:00:58] Just like wine does
[00:01:02] 若美酒般迷离
[00:01:02] No heart ever yearned the way mine does for you
[00:01:12] 这刻我的心为你而跳动 失去了自我
[00:01:12] And yet I know too well
[00:01:18] 可我依然得接受现实
[00:01:18] Someday you'll say goodbye
[00:01:24] 因有天你会离我而去
[00:01:24] Then violins will cry
[00:01:28] 小提琴也因此奏出哭泣的旋律
[00:01:28] And so will I Mam'selle
[00:02:03] 所以你是我的小姐
[00:02:03] And as the night danced by
[00:02:08] 晚间翩然起舞
[00:02:08] A kiss became a sigh
[00:02:14] 轻吻带来一声轻叹
[00:02:14] Your lovely eyes seemed to sparkle
[00:02:17] 你澄澈的双眼
[00:02:17] Just like wine does
[00:02:21] 若美酒般迷离
[00:02:21] No heart ever yearned the way mine does for you
[00:02:30] 这刻我的心为你而跳动 失去了自我
[00:02:30] And yet I know too well
[00:02:36] 可我依然得接受现实
[00:02:36] Someday you'll say goodbye
[00:02:42] 因有天你会离我而去
[00:02:42] Then violins will cry
[00:02:46] 小提琴也因此奏出哭泣的旋律
[00:02:46] And so will I Mam'selle
[00:02:51] 所以你是我的小姐
您可能还喜欢歌手Dick Haymes&Helen Forrest的歌曲:
随机推荐歌词:
- Theme To A Fake Revolution [Powerman 5000]
- 没有回忆的冬季(粤) [汤宝如]
- 月亮我的月亮 [军旅歌曲]
- Wasted In Jackson [Lauren Pritchard]
- M.K.L. [The King’s Singers]
- 等你回来 [林峯]
- J’aime [Riff Cohen]
- At Your Best (You Are Love) [Aaliyah]
- Pharaon revient [Iam]
- Yuyo Verde [Orquesta Buenos Aires]
- Amore quanto basta [Giorgia]
- Save a Horse (Ride a Cowboy) [Country Kickers]
- My Station [EXILE]
- 把酒倒满(原创版) [汤川]
- Monsieur [Tagada Jones]
- Antilegale [Redska]
- Sa jeunesse [Charles Aznavour]
- Milestones [Bill Evans]
- Meus Olhos [Elis Regina]
- No Me Vas A Convencer [Conjunto Primavera&Antoni]
- ホタル [蒼井翔太]
- 不停的寻找 [杨峰]
- 60’s 飘零 [wookong]
- Nevertheless [Frank Sinatra]
- Goin’ Down The Road Feeling Bad [Grateful Dead]
- Act II: De’ miei bollenti spiriti [Pierre Monteux&Rome Opera]
- Valley of the Dolls [Ameritz Tribute Club]
- Sitting on the Dock of the Bay(Tribute Version)(Tribute Version) [The Original Moments Band]
- Amor, Amor, Amor [Luis Alberto Del Parana&T]
- Hombre Normal [La Reunion Nortea]
- I Got It Bad (and That Ain’t Good) [Billy Eckstine]
- The Lady Is A Tramp [Frank Sinatra]
- A New Way to Fly (In the Style of Garth Brooks)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- As Long as I’m Moving [Ruth Brown]
- Wait ’Til You See My Smile (In the Style of Alicia Keys)(Karaoke Version) [Ameritz Top Tracks]
- Buttons [Mac Miller]
- (There Is) No Greater Love [Deja Vu]
- Win Your Love For Me [Sam Cooke]
- 给十年后的我 [汤骏业]
- I Am A Man Of Constant Sorrow(Instrumental) [John Hartford]
- 中国古典音乐 葫芦丝曲 [轻音乐]