《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring - Rodgers & Hammerstein
[00:00:11]
[00:00:11] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:17] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:00:17] I'm as jumpy as a puppet on a string
[00:00:22] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:00:22] I'd say that I had spring fever
[00:00:28] 我想说我患上了春倦症
[00:00:28] But I know it isn't spring
[00:00:33] 但是我知道现在不是春天
[00:00:33] I'm as starry eyed and gravely discontented
[00:00:38] 我的眼睛闪闪发亮,我有些许不满
[00:00:38] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:44] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:00:44] Oh why should I have spring fever
[00:00:49] 哦,为何我会患上春倦症
[00:00:49] When it isn't even spring
[00:00:55] 在不是春天的时候
[00:00:55] I keep wishing I were somewhere else
[00:01:00] 我一直希望我是另一个人
[00:01:00] Walking down a strange new street
[00:01:06] 沿着一条陌生的街道走下
[00:01:06] Hearing words that I have never heard
[00:01:10] 倾听我从未听过的话语
[00:01:10] From a girl I've yet to meet
[00:01:16] 来自一个我不认识的人之口
[00:01:16] I'm as busy as a spider spinning daydreams
[00:01:21] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:01:21] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:01:26] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:01:26] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:01:31] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:01:31] Or a robin on the wing
[00:01:37] 也没见过风中飞翔的知更鸟
[00:01:37] But I feel so guy in a melancholy way
[00:01:43] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:01:43] That it might as well be spring
[00:01:48] 那或许就是春天的感觉
[00:01:48] It might as well be spring
[00:02:20] 这或许就是春天的感觉
[00:02:20] I'm as busy as a spider spinning daydreams
[00:02:26] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:02:26] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:02:31] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:02:31] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:02:36] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:02:36] Or a robin on the wing
[00:02:42] 也没见过风中飞翔的知更鸟
[00:02:42] But I feel so guy in a melancholy way
[00:02:48] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:48] That it might as well be spring
[00:02:53] 那或许就是春天的感觉
[00:02:53] It might as well be spring
[00:02:58] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Dick Haymes的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我的回忆不是我的 [泳儿&海鸣威]
- Amazing Grace [高垣彩陽]
- Welcome to Thailand(Live Version) [Carabao]
- Sweet Sacrifice [平原綾香]
- Party Boy [罗志祥]
- 自由公路 [BIKE机踏车乐团]
- 深秋(修复版) [叶瑷菱]
- SUMMER(R.P. Mix) [DJ Space’C]
- Over It(Push 24 Radio) [Tiffany Affair]
- Dawnguard [Dan Bull]
- Fly me to the Moon [Alma Cogan]
- Boy Wanted(Remastered) [Ella Fitzgerald&Art Blake]
- Five to One [The Doors]
- Groovy Little Suzy [Little Richard]
- HAM(Made Famous by Kanye West) [Cardio Workout Crew]
- This Time The Dream’s On Me [Harold Arlen&Judy Garland]
- Hesitating Blues [Louis Armstrong]
- Jackson [Johnny Cash]
- Wang Dang Doodle [Howlin’ Wolf]
- Caminando, Caminando(Walking, Walking) [INO y Compaía]
- There You Go [Johnny Cash]
- Hurt [Elvis Presley]
- Shine [Louis Armstrong&D.R]
- Le papa du papa(Album Version) [Boby Lapointe]
- Bottles [The Swellers]
- 菲儿 [酸石榴叔叔]
- Don’t Worry [&Terry]
- 恋爱玩笑 [莉缘]
- 相思河畔 [顾媚]
- The Mermaid(Live) [Shel Silverstein]
- Conto de Fadas(Ao Vivo) [Jads & Jadson&Jadson]
- Angel Band [Carl Story]
- Head Shoulders Knees and Toes [The Kiboomers]
- First Time(Explicit) [The Boys]
- The Witch Queen of New Orleans [Redbone]
- Wouldn’t It Be Lovely [Lena Horne]
- La Negra Tomasa [La Sonora Majestad]
- 天眼 [邓瑞霞]
- Heartbeat Song (Skrux Remix) [Kelly Clarkson&Skrux]
- Mend Me(Intro)(Live) [Big Tent Revival]
- 主宰 [小魂]
- Christmas Wish [98]