《Creed - One Last Breath》歌词

[00:00:00] Creed - One Last Breath - Creed

[00:00:16] //

[00:00:16] Please come now I think I'm falling

[00:00:20] 快来到我的身边 我想我快要跌落

[00:00:20] I'm holding to all I think is safe

[00:00:24] 我抓住所有我觉得的救命稻草

[00:00:24] It seems I found the road to nowhere

[00:00:28] 就像我已经走到了一条死胡同

[00:00:28] And I'm trying to escape

[00:00:32] 我努力逃出去

[00:00:32] I yelled back when I heard thunder

[00:00:36] 当听到雷声轰鸣时 我向它呐喊

[00:00:36] But I'm down to one last breath

[00:00:40] 但是我只剩下一口气

[00:00:40] And with it let me say

[00:00:44] 让我用仅存的力气告诉你

[00:00:44] Let me say

[00:00:47] 让我告诉你

[00:00:47] Hold me now

[00:00:50] 抱住我

[00:00:50] I'm six feet from the edge and I'm thinking

[00:00:55] 我距离边缘地带只有六英尺远

[00:00:55] Maybe six feet

[00:00:58] 我觉得六英尺

[00:00:58] Ain't so far down

[00:01:18] 也不算是很远

[00:01:18] I'm looking down now that it's over

[00:01:22] 现在我望着下面 一切都结束了

[00:01:22] Reflecting on all of my mistakes

[00:01:26] 所有的过错在脑海里回放

[00:01:26] I thought I found the road to somewhere

[00:01:30] 我想我找到了方向

[00:01:30] Somewhere in his grace

[00:01:33] 方向就是他的仁慈

[00:01:33] I cried out heaven save me

[00:01:37] 我希望得到上天的救赎

[00:01:37] But I'm down to one last breath

[00:01:41] 但我已经耗尽了全部力气

[00:01:41] And with it let me say

[00:01:45] 用尽最后的力气我要告诉你

[00:01:45] Let me say

[00:01:48] 让我告诉你

[00:01:48] Hold me now

[00:01:50] 现在紧紧拥抱我

[00:01:50] I'm six feet from the edge and I'm thinking

[00:01:55] 我距离边缘地带只有六英尺远

[00:01:55] Maybe six feet

[00:01:58] 我觉得六英尺

[00:01:58] Ain't so far down

[00:02:03] 也不算是很远

[00:02:03] Hold me now

[00:02:05] 现在紧紧拥抱我

[00:02:05] I'm six feet from the edge and I'm thinking

[00:02:10] 我距离边缘地带只有六英尺远

[00:02:10] Maybe six feet

[00:02:12] 我觉得六英尺

[00:02:12] Ain't so far down

[00:02:20] 也不算是很远

[00:02:20] I'm so far down

[00:02:24] 我向下跌落

[00:02:24] Sad eyes follow me

[00:02:30] 满眼哀伤

[00:02:30] But I still believe there's somthing left for me

[00:02:38] 但我仍然坚信有某个东西为我而存

[00:02:38] So please come stay with me

[00:02:45] 请留在我身边

[00:02:45] 'Cause I still believe there's something left for you and me

[00:02:50] 因为我仍然坚信有些东西为我而存

[00:02:50] For you and me

[00:02:52] 为了你我

[00:02:52] For you and me

[00:03:02] 为了你我

[00:03:02] Hold me now

[00:03:04] 现在紧紧拥抱我

[00:03:04] I'm six feet from the edge and I'm thinking

[00:03:10] 我距离边缘地带只有六英尺远

[00:03:10] Hold me now

[00:03:12] 现在紧紧拥抱我

[00:03:12] I'm six feet from the edge and I'm thinking

[00:03:17] 我距离边缘地带只有六英尺远

[00:03:17] Maybe six feet

[00:03:19] 我觉得六英尺

[00:03:19] Ain't so far down

[00:03:24] 也不算是很远

[00:03:24] Hold me now

[00:03:26] 现在紧紧拥抱我

[00:03:26] I'm six feet from the edge and I'm thinking

[00:03:32] 我距离边缘地带只有六英尺远

[00:03:32] Maybe six feet

[00:03:34] 我觉得六英尺

[00:03:34] Ain't so far down

[00:03:42] 也不算是很远

[00:03:42] Please come now I think I'm falling

[00:03:46] 请你快来到我身边 我想我要跌落了

[00:03:46] I'm holding to all I think is safe

[00:03:51] 我抓住所有我觉得的救命稻草