《Power Of The Empire》歌词

[00:00:00] Power Of The Empire (帝国的权力) - Empire Cast/Yazz

[00:00:05] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:05] I wanna reign over my Empire like Caesar

[00:00:10] 我渴望像凯撒大帝一样统治我的帝国

[00:00:10] I wanna walk over water and die like Jesus

[00:00:14] 我想像耶稣一样踏行在水面

[00:00:14] I want a G5 Learjet fully loaded all new features

[00:00:20] 我想要一架全新的里尔喷射机

[00:00:20] It's easy to travel the world with a lifetime Visa

[00:00:25] 签证在手 很容易就能游遍世界

[00:00:25] T-t-time of the essence

[00:00:27] 时间宝贵

[00:00:27] Hot damn it keep me focused

[00:00:28] 让我集中注意力

[00:00:28] Keep me focused keep me focused

[00:00:30] 让我专注

[00:00:30] My mind is a weapon

[00:00:31] 我的心就是致命武器

[00:00:31] Is a weapon

[00:00:32] 致命武器

[00:00:32] I gotta keep it loaded

[00:00:33] 我会保证弹药充足

[00:00:33] Keep it loaded keep it loaded

[00:00:34] 弹药充足 火力全开

[00:00:34] They all wanna see you

[00:00:35] 当你大获成功时

[00:00:35] Whenever you make it

[00:00:37] 他们都渴望能见你一面

[00:00:37] They all wanna come when

[00:00:38] 当你家喻户晓时

[00:00:38] Your name in the papers

[00:00:40] 他们都期望你能现身

[00:00:40] The more that you give 'em

[00:00:41] 你为他们付出的越多

[00:00:41] The more that they taking

[00:00:42] 他们掠取的就越多

[00:00:42] So you gotta remember

[00:00:43] 所以你得时刻谨记

[00:00:43] To cover the basics

[00:00:44] 掌控一切

[00:00:44] Power for the power

[00:00:47] 权力 都只为争权夺利

[00:00:47] Power all for the power

[00:00:50] 权力 都只为大权在握

[00:00:50] Power for the power

[00:00:52] 权力 都只为争权夺利

[00:00:52] Power all for the power

[00:00:55] 权力 都只为大权在握

[00:00:55] Power of the empire

[00:00:57] 掌控帝国的权利

[00:00:57] For the power

[00:00:59] 只为至高无上的权利

[00:00:59] I'll do anything for the power

[00:01:01] 我会为至高无上的权利付出一切

[00:01:01] Of the empire of the empire

[00:01:06] 帝国的权利

[00:01:06] Lie cheat steal fight

[00:01:08] 谎言 欺骗 偷盗 争斗

[00:01:08] Just to get home for the night

[00:01:09] 只为有个安身之所

[00:01:09] I'll do anything for the power

[00:01:11] 我会为至高无上的权利付出一切

[00:01:11] Lie cheat steal fight

[00:01:13] 谎言 欺骗 偷盗 争斗

[00:01:13] Just to get home for the night

[00:01:14] 只为有个安身之所

[00:01:14] I'll do anything for the power

[00:01:16] 我会为至高无上的权利付出一切

[00:01:16] I want everybody at attention

[00:01:19] 我希望每个人都注意

[00:01:19] You can call me Mr Lyon

[00:01:20] 当我出现时

[00:01:20] When I visit when I visit

[00:01:21] 你可以喊我冷面杀手里昂

[00:01:21] If money is the root to all evil

[00:01:23] 如果金钱是万恶之源

[00:01:23] You can see me ball

[00:01:24] 你的眼里就只有美钞

[00:01:24] People never see me fall

[00:01:25] 众人绝不会看见我沉沦的那一刻

[00:01:25] Cause I got the power

[00:01:27] 因为我享有至高无上的权利

[00:01:27] T-t-time of the essence

[00:01:29] 时间宝贵

[00:01:29] Hot damn it keep me focused

[00:01:30] 让我集中注意力

[00:01:30] Keep me focused keep me focused

[00:01:33] 让我专注

[00:01:33] My mind is a weapon

[00:01:34] 我的心就是致命武器

[00:01:34] I gotta keep it loaded

[00:01:36] 我会保证弹药充足

[00:01:36] Keep it loaded keep it loaded

[00:01:37] 弹药充足 火力全开

[00:01:37] They all wanna see you

[00:01:38] 当你大获成功时

[00:01:38] Whenever you make it

[00:01:40] 他们都渴望能见你一面

[00:01:40] They all wanna come when

[00:01:41] 当你家喻户晓时

[00:01:41] Your name in the papers

[00:01:42] 他们都期望你能现身

[00:01:42] The more that you give 'em

[00:01:43] 你为他们付出的越多

[00:01:43] The more that they taking

[00:01:45] 他们掠取的就越多

[00:01:45] So you gotta remember

[00:01:46] 所以你得时刻谨记

[00:01:46] To cover the basics

[00:01:47] 掌控一切

[00:01:47] Power for the power

[00:01:50] 权力 都只为争权夺利

[00:01:50] Power all for the power

[00:01:52] 权力 都只为大权在握

[00:01:52] Power for the power

[00:01:55] 权力 都只为争权夺利

[00:01:55] Power all for the power

[00:01:57] 权力 都只为大权在握

[00:01:57] Power of the empire

[00:02:00] 掌控帝国的权利

[00:02:00] For the power

[00:02:01] 只为至高无上的权利

[00:02:01] I'll do anything for the power

[00:02:04] 我会为至高无上的权利付出一切

[00:02:04] Of the empire of the empire

[00:02:08] 帝国的权利

[00:02:08] Lie cheat steal fight

[00:02:11] 谎言 欺骗 偷盗 争斗

[00:02:11] Just to get home for the night

[00:02:12] 只为有个安身之所

[00:02:12] I'll do anything for the power

[00:02:13] 我会为至高无上的权利付出一切

[00:02:13] Lie cheat steal fight

[00:02:16] 谎言 欺骗 偷盗 争斗

[00:02:16] Just to get home for the night

[00:02:17] 只为有个安身之所

[00:02:17] I'll do anything for the power

[00:02:19] 我会为至高无上的权利付出一切

[00:02:19] I want everybody at attention

[00:02:21] 我希望每个人都注意

[00:02:21] You can call me Mr Lyon

[00:02:22] 你可以喊我冷面杀手里昂

[00:02:22] I'll do anything for the power

[00:02:24] 我会为至高无上的权利付出一切

[00:02:24] If money is the root to all evil

[00:02:26] 如果金钱是万恶之源

[00:02:26] You can see me ball

[00:02:27] 你的眼里就只有美钞

[00:02:27] People never see me fall

[00:02:28] 众人绝不会看见我沉沦的那一刻

[00:02:28] Cause I got the power

[00:02:29] 因为我享有至高无上的权利

[00:02:29] Power for the power

[00:02:31] 权力 都只为争权夺利

[00:02:31] Power all for the power

[00:02:34] 权力 都只为大权在握

[00:02:34] Power for the power

[00:02:36] 权力 都只为争权夺利

[00:02:36] Power all for the power

[00:02:39] 权力 都只为大权在握

[00:02:39] Power of the empire

[00:02:41] 掌控帝国的权利

[00:02:41] For the power

[00:02:43] 只为至高无上的权利

[00:02:43] I'll do anything for the power

[00:02:45] 我会为至高无上的权利付出一切

[00:02:45] It's mine

[00:02:45] 全都属于我

[00:02:45] Of the empire of the empire

[00:02:50] 帝国的权利

[00:02:50] Lie cheat steal fight

[00:02:52] 谎言 欺骗 偷盗 争斗

[00:02:52] Just to get home for the night

[00:02:54] 只为有个安身之所

[00:02:54] I'll do anything for the power

[00:02:55] 我会为至高无上的权利付出一切

[00:02:55] Lie cheat steal fight

[00:02:57] 谎言 欺骗 偷盗 争斗

[00:02:57] Just to get home for the night

[00:02:59] 只为有个安身之所

[00:02:59] I'll do anything for the power

[00:03:01] 我会为至高无上的权利付出一切

[00:03:01] I want everybody at attention

[00:03:03] 我希望每个人都注意

[00:03:03] You can call me Mr Lyon

[00:03:04] 你可以喊我冷面杀手里昂

[00:03:04] I'll do anything for the power

[00:03:06] 我会为至高无上的权利付出一切

[00:03:06] If money is the root to all evil

[00:03:08] 如果金钱是万恶之源

[00:03:08] You can see me ball

[00:03:09] 你的眼里就只有美钞

[00:03:09] People never see me fall

[00:03:10] 众人绝不会看见我沉沦的那一刻

[00:03:10] Cause I got the power

[00:03:15] 因为我享有至高无上的权利